Готовый перевод Карточный шут(DxD) / Карточный шут(DxD): Глава 9

Наш оче­ред­ной ге­рой ока­зал­ся на ок­ра­инах сво­ей ро­дины. Он хо­тел нас­ла­дить­ся все­ми кра­сота­ми сих зе­мель. Про­ходя че­рез до­лины, под­ни­ма­ясь в го­ры, он вспо­минал своё детс­тво. Как он жил здесь, что по­видал. Пос­ле это­го он ду­мал о том, что при­об­рёл. И вско­ре он вспом­нил кое-что.

— Точ­но, сей­час ско­рее все­го имен­но тот год. Тог­да я дол­жен поз­дра­вить его.

Пос­ле че­го он от­пра­вил­ся в глав­ное се­ление сих тер­ри­торий и так­же его мес­то про­жива­ния в пер­вые двад­цать лет его жиз­ни.

Доб­рался он за нес­коль­ко ме­сяцев, как раз к праз­дни­ку. Лю­дей бы­ло очень мно­го, ведь се­год­ня нас­ледни­ца их хра­ните­ля ста­нет со­вер­шенно­лет­ней. На этих зем­лях жил один из древ­них дра­конов. Раз в пять­сот лет он ста­новил­ся че­лове­копо­доб­ным и да­вал это­му на­роду сво­его нас­ледни­ка или нас­ледни­цу. В ло­же дра­кона вы­бира­ли са­мую кра­сивую и силь­ную де­вуш­ку. Так про­дол­жа­лось уже нес­коль­ко ты­сяче­летий.

Вот спус­тя день всё и на­чалось. Сна­чала нас­ледни­ца по­казы­ва­ет свои спо­соб­ности, что­бы до­казать, что дос­той­на это­го ти­тула. Пос­ле идёт при­нятие ти­тула и дол­гая це­ремо­ния. Од­на­ко все дол­жны сто­ять и не ухо­дить, ведь та­ковы тра­диции. И фи­налом бу­дет да­рение по­дар­ков нас­ледни­це.

И вот спус­тя пол­ча­са приш­ла оче­редь на­шего ге­роя.

— Я да­рю те­бе сей та­лис­ман.

Нас­ледни­ца с ин­те­ресом на не­го пос­мотре­ла, ведь до не­го все да­рили бо­гатые по­дар­ки, а он по­дарил ка­кую-то без­де­луш­ку, од­на­ко что-то в ней бы­ло не­обыч­но. Она хо­тела при­нять по­дарок, но вме­шал­ся её учи­тель:

— Ты, му­сор, как сме­ешь да­рить нас­ледни­це та­кой же му­сор, как и ты сам?! Гос­по­жа, не при­нимай­те это.

Она бы­ла в смя­тении. Но вдруг наш ге­рой за­дал ей воп­рос:

— Ты не при­мешь его?

Она о чём-то по­дума­ла, но вско­ре ре­шила:

— Нет, мой учи­тель прав — оно не­дос­той­но ме­ня.

— Ты пра­ва, этот по­дарок слиш­ком ве­лик для те­бя, так что я по­дарю лишь это.

Он дос­тал кли­нок с не­веро­ят­но рос­кошной гра­виров­кой, ук­ра­шен­ный дра­гоцен­ностя­ми.

— Вот мой по­дарок.

Он дал ей этот кли­нок. А в её ду­ше ста­ли на­рас­тать сом­не­ния. Этот че­ловек пред­ло­жил сна­чала тот та­лис­ман, и, су­дя по его сло­вам и дей­стви­ям, этот меч в его гла­зах прос­то му­сор. Она не мог­ла не за­метить, что в на­чале в гла­зах у не­го иг­ра­ло пред­вку­шение, а пос­ле её от­ка­за бы­ло ра­зоча­рова­ние.

— Те­перь ты.

Он по­вер­нулся к то­му учи­телю и в мгно­вения ока ока­зал­ся воз­ле не­го. Нес­коль­ки­ми мол­ни­енос­ны­ми дви­жени­ями он сло­мал то­му ру­ки и но­ги. Пос­ле че­го ис­чез.

Го­род оч­нулся от раз­ду­мий пос­ле гром­ко­го кри­ка учи­теля нас­ледни­цы, уви­дев его из­ло­ман­ные ру­ки и но­ги, ко­торые бы­ли по­вер­ну­ты в дру­гую сто­рону, чем у дру­гих лю­дей. Это шо­киро­вало лю­дей, приш­лось быс­тро за­кан­чи­вать це­ремо­нию.

В до­ме нас­ледни­цы.

— По­чему вы не спас­ли его от то­го че­лове­ка? — ни­как не уни­малась нас­ледни­ца, смот­ря на сво­их зве­рей хра­ните­лей, что дал ей отец.

Её учи­тель то­же, хоть и че­рез боль, но всё же смог пос­мотреть на них с воп­ро­сом во взгля­де.

— Прин­цесса, ес­ли бы Вы не за­щища­ли его, то мы лич­но от­ре­зали бы ему ру­ки и но­ги и зас­та­вили бы му­чат­ся. Мы го­вори­ли и Ва­шему учи­телю, и Вам, что­бы вы учи­ли тра­диции пред­ков, но вы пре­неб­регли этим со­ветом. По­это­му с это­го вре­мени мы бу­дем вас за­щищать так, как счи­та­ем нуж­ным, да­же ес­ли вы не за­хоти­те это­го.

— Из ва­ших слов мы на­руши­ли ка­кую-то тра­дицию?

— Да, мы бы­ли очень ра­ды уви­деть то­го че­лове­ка, воз­можно, он бы по­вел Вас по нуж­но­му пу­ти, од­на­ко Вы от­ка­зались от его по­дар­ка. Да и при­няли ка­кие-то поб­ря­куш­ки. И в этом ви­новат Ваш учи­тель. Лад­но бы это, но он на­орал на не­го, что при­рав­ни­ва­ет­ся к из­ме­не.

— Что та­кого в этом та­лис­ма­не?

— Смысл не в та­лис­ма­не, а в том, что Вы от­ка­зались. А в та­лис­ма­не бы­ли де­тены­ши монс­тров, что при взрос­ле­нии бы­ли бы на по­рядок силь­нее нас.

— Как же так? Но это не объ­яс­ня­ет, по­чему он был так зол. Не­уже­ли он ме­ня не­нави­дит:

Хра­ните­ли по­кача­ли го­лова­ми.

— Нет, прос­то во вре­мена гос­по­дина и до не­го у нас­ледни­ков не бы­ло ни за­щит­ни­ков, ни учи­телей. Они до­бива­лись все­го са­ми. И те­перь, по­думай­те, ка­кого ему? Он всё зна­ет, но у не­го не бы­ло ни­кого. А у Вас был учи­тель, но он не смог на­учить Вас все­му. Его гнев был нап­равлен не на Вас, а на Ва­шего нас­тавни­ка.

Нас­ледни­ца бы­ла в уны­нии, у неё не бы­ло родс­твен­ни­ков, и тут, ког­да при­был тот род­ной для неё че­ловек, она се­бя так по­вела и воз­можно ис­порти­ла их от­но­шения.

— Но ведь он вер­нулся, и мы смо­жем с ним по­ладить.

— Мы так не ду­ма­ем, он прош­лый раз ушёл на трис­та лет. Ско­рее все­го он при­шёл про­ведать от­ца и пос­ле это­го уй­дет, воз­можно, на бо­лее дол­гий срок. Но он сей­час ско­рее все­го у вла­дыки, Вы мо­жете ещё ус­петь.

И нас­ледни­ца убе­жала.

Там, где гг.

Наш ге­рой шёл к мес­ту жи­тель­ства сво­его от­ца. По­дой­дя ко вхо­ду, он сел на од­но ко­лено.

— Отец, я при­был.

Спус­тя ми­нуту пос­лы­шал­ся гром­кий рык и сло­ва:

— Про­ходи, я рад те­бя ус­лы­шать, сын мой.

Зай­дя в пе­щеру, он уви­дел ог­ромно­го дра­кона. Од­на­ко что-то с ним бы­ло не так.

— Отец, те­бе пло­хо?

— Ско­ро при­дёт мое вре­мя ид­ти даль­ше.

— Как же так?

— Да­вай не бу­дем обо мне, я ведь уже стар. Рас­ска­жи луч­ше о сво­их прик­лю­чени­ях.

И на­чал рас­ска­зывать наш ге­рой о сво­их прик­лю­чени­ях. О сво­их друзь­ях, что ста­ли ему вто­рой семь­ёй, о монс­трах, что бы­ли во мно­го раз силь­нее их, и как они чуть не рас­про­щались с жизнью в бо­ях, а их бы­ло мно­го. Он дол­го рас­ска­зывал о их свер­ше­ни­ях. Пос­ле рас­ска­зал о сво­ей кол­лекции и си­ле. И на­чал по­казы­вать.

А в сто­рон­ке, при­сев, слу­шала рас­сказ его сес­тра. Пос­ле их прик­лю­чений она ста­ла им вос­хи­щать­ся, а пос­ле де­монс­тра­ции его кол­лекции она ста­ла его чуть ли не обо­жест­влять. У всех нас­ледни­ков есть сла­бость к кол­лекци­ям мно­жес­тва су­ществ. Так стран­но вли­яла на них кровь дра­кона их от­ца.

— Да уж, ин­те­рес­ные у те­бя бы­ли прик­лю­чение. Од­на­ко те­перь рас­ска­жи, по ка­кому де­лу ты при­шёл. Я те­бя неп­ло­хо знаю, ты не мог прос­то так прий­ти.

— Как же обид­но, но всё же ты прав. Сле­ду­ющее мое пу­тешес­твие прод­лится ты­сячу лет. За это вре­мя про­изой­дёт то, что из­ме­нит всё на этой пла­нете, и я при­шёл заб­рать по де­сят­ку зве­рей раз­ных ви­дов и не­кото­рых чле­нов раз­ных кла­нов. Для то­го, что­бы на­ши зна­ния не ка­нули в не­бытие.

— Я по­нимаю те­бя и по­могу, од­на­ко по­гово­ри с сес­трой ещё раз. Я по­ка со­беру всех глав.

Пос­ле это­го дра­кон рас­пра­вил крылья и уле­тел.

— Дол­го там сто­ять соб­ра­лась?

— Я приш­ла по­гово­рить.

— Ну, раз приш­ла, то под­хо­ди, — ве­сёлым го­лосом ска­зал Райн.

Пос­ле был дол­гий раз­го­вор. В те­чение трех ча­сов они де­лились сво­ими мне­ни­ями о жиз­ни. Но они всё же по­мири­лись. По­том при­были все гла­вы кла­нов, что жи­ли на этих зем­лях. На об­щем со­вете бы­ло ре­шено, что каж­дый из них от­пра­вит по де­сят­ку мо­лодых муж­чин и де­вушек, а ос­новная часть кла­нов ос­та­нут­ся и бу­дут унич­то­жены, но не да­дут ос­квер­нить их зем­ли.

Нас­ледни­ца от­пра­вилась вмес­те с бра­том в дру­гое прос­транс­тво. Ког­да все из­бран­ные уз­на­ли о том, ку­да они нап­ра­вят­ся, они по­обе­щали, да­же пок­ля­лись, что вос­ста­новят ве­личие их на­родов.

================================================================

Огромное спасибо тому человеку, что купил главы. В честь этого, эти открытые главы.

http://tl.rulate.ru/book/15285/302116