Готовый перевод Cultivating Civilization / Развитие цивилизации: Глава 33

33. Сила высших уровней совершенствования

Джек шел по главной улице города Озера Покоя и посетил несколько магазинов, которые продавали металлы, прежде чем он, наконец, добрался до старого магазинчика, который выглядел так, будто он вот-вот развалится, если на него подует сильный ветер. Он глубоко вздохнул и вошел в магазин Золотого Дракона.

Внутри он прошел мимо прилавка и открыл дверь, которая соединяла магазин с жилыми помещениями в задней части. В первой комнате он увидел знакомую фигуру, сидящую за столом, и что-то пьющую. Молодой человек, чьи зубы Джек разбил, слегка нахмурился, прежде чем встать и бормотать:

- Я подову Стадшего, - он повернулся к двери и прошел через нее.

Через полминуты старый Лонг вошел в заднюю комнату и обнаружил, что Джек сидит на одном из стульев. Он взглянул на новую одежду Джека и усмехнулся. Прогуливаясь, он сел напротив Джека и налил себе выпить.

- Не видел тебя уже несколько месяцев, мальчик. Или я должен теперь назвать тебя братом-учеником?

Когда он понял, что Джек не повелся на удочку, он принюхался и спросил:

- Нужно что-то важное?

Джек покачал головой, отказываясь от предложенного напитка, который старый Лонг пытался налить ему и сказал:

- Полагаю, да. Сколько мне будут стоить 200 джинов глубоководного железа?

Старый Лонг замер на секунду, в этот же момент намек на жадность вспыхнул в его глазах. Он опустошил свою чашу за один глоток, чтобы скрыть свой промах.

- Это много глубокоговодного железа. Мне нужно будет прочесать весь город, и даже тогда мне, возможно, придется отправиться в один из городов на горе чтобы получить такое количество. Мы здесь говорим не о золотых монетах.

Джек немного взмахнул бровями, повторяя свой вопрос:

- Сколько мне это будет стоить?

Старый Лонг налил себе еще одну чашку.

- 500 духовных камней, - он опустошил чашу.

Джек фыркнул, его лицо стало серьезным.

- Другие магазины продают его по цене 1 джина за 2 камня. Потому что мы знаем друг друга так долго, я готов дать вам 400, но не пытайтесь обмануть меня.

Старый Лонг выглядел так, будто ему не понравилась попытка Джека запугивать, он усмехался и налил себе третью чашу.

- Да, и если бы ты попросил меня за несколько джинов, я мог бы даже продать их тебе за меньшее, нужно поскрести по всем другим магазинам. Я готов опустить до 490 и только потому, что мы давно знаем друг друга, - он закончил с кривой улыбкой и выпил напиток.

Они продолжили переговоры еще на несколько раз, опустошая чаши того, что местные жители называли вином, и условились на цене в 460 духовных камней.

Джек покинул магазин «Золотой Дракон», чувствуя себя обманутым, но поделать с этим он ничего не мог. «Это пятая часть моих накопленных средств. Надеюсь, этот кузнец того стоит. Мне нужно будет увеличить скорость поимки духов во время ночной смены за ближайшие пару месяцев, чтобы все было готово.

Он стоял на опустошенной главной улице и сразу же подумал о том, чтобы отправиться в военный зал или в библиотеку, но затем он сдался и повернулся, чтобы вернуться в свой дом.

Когда он вернулся, он лег на кровать и достал идентификационный медальон. Мыслью он наполнил его духовной энергией менее чем за секунду. Несколько секунд, которые потребовались ему в Пагоде заклинаний, - это просто обман старейшин.

Он сжал камень в руке, подумав: «Как отделить духовную энергию от моего тела». Он предпринял несколько попыток просто вытеснить ее из разных меридианов, но это не помогло и только повредило их.

Джек остановил свои мысли и сосредоточился на том, что сказал Старший Ю: «Если понял, что ты можешь получить, то и это сможешь понять… Какое отношение это имеет к высвобождению энергии?»

Он несколько раз нахмурил брови, прежде чем его глаза расширились, когда он подумал: «Я считал, что причина, по которой Секта принимает учеников только от четвертого уровня, состоит в том, что они могут наполнить вещи, но что, если это только часть необходимого. Что делать, если они могут творить что-то с помощью внушения?

С закрытыми глазами Джек попробовал что-то, чего он не осмеливался пробовать с тех пор, как его первая попытка почти убила его. Он представил воздух вокруг него как часть своего цикла совершенствования.

Сначала ничего не произошло, это немного обеспокоило его, но с другой стороны, ему не стало плохо после этой попытки, поэтому он посчитал это маленькой победой. Он слегка нахмурился, и через несколько секунд его руки приблизились друг к другу, оставив только сантиметр пространства между кончиками указательных пальцев.

Он снова сосредоточился и попытался включить воздух между кончиками пальцев в свой цикл совершенствования.

Когда духовная энергия переместилась через меридианы правой руки к кончику указательного пальца, он почувствовал небольшое сопротивление первые несколько секунд, когда он попытался присоединиться к циклу. С каждой попыткой он проталкивал все больше духовной энергии в указательный палец, и, когда он постепенно начал оцепеневать, он скорее почувствовал, нежели услышал мягкий звук, сразу же после этого он почувствовал, как духовная энергия, которая покинула меридиан правого указательного пальца, а меридиан его левого указательного пальца поглотил ее автоматически продолжил цикл через его тело.

- Да! - Джек громко крикнул по-английски, вскочив на кровать и взмахнул кулаком в воздух в знак торжества.

Через несколько секунд он успокоился и, со слегка покрасневшим лицом, снова соприкоснулся указательными пальцами, глядя на воздух между ними, и начал цикл совершенствования.

Когда тонкая нить мерцающей духовной энергии установилась между его пальцами, Джек не смог подавить широкую улыбку, появившуюся на его лице.

После нескольких минут изучения нового ощущения и внешнего вида духовной энергии Джек медленно расправил руки, настолько, насколько было возможно. Поток духовной энергии остался не поврежденным и выглядел так, словно гравитация не влияла на него, поскольку он оставался таким же прямым, как стрела.

Джек медленно остановил движение духовной энергии, откинулся назад и достал идентификационный медальон. Он держал его в левой руке, сосредоточившись на попытке сделать его частью цикла совершенствования при помощи правой руки.

После нескольких минут неудачи он взял его между большим и указательным пальцами и попытался снова соединить меридианы пальцев, держа камень в качестве преграды. На этот раз духовная энергия покинула его правую руку, но когда он приблизил ее к камню, она рассеялся в воздухе, не достигнув его.

«Значит, ничего не сработает, если вещь, которую я хочу наполнить, не является частью цикла. Или просто так ведет себя конкретно медальон?» - Джек положил металлический камень на стол и вышел, чтобы достать камень такого же размера.

Он попытался сделать то же самое с камнем, что и с медальоном. На этот раз духовная энергетическая нить прошла прямо через камень и вошла в его другую руку. Он не выглядел иначе, даже после минуты циркуляции энергии.

Глаза Джека внезапно расширились, когда понял: «Старейшина делает это, чтобы открыть дверь в кабинет?» Он предположил, что Старший Ю отправляет нить своей духовной энергии через землю, чтобы активировать некоторые письмена, которые он встроил в механизм двери, будучи маг с низким запасом энергии. Джек рассмеялся.

Со вздохом он положил камень на стол и взял идентификационный медальон.

Джек продолжал вращать его в руке, изучая символы, выгравированные на нем. Через несколько минут он моргнул и приблизил камень к глазам, пропуская духовную энергию через свой зрительный нерв, чтобы сделать детали более ясными.

«Там микроскопический разрыв, и там, и там... Пять из них, на идентификационном медальоне всего пять письмен» - подумал Джек, изучая металлический камень в руке.

Он остановился, сосредоточившись на символах и вспомнил утро, когда впервые проник в камень. «Я просто подумал об этом в целом и вдохнул в него духовную энергию, но теперь я должен подключить свою энергию только двумя-пятью символами, пока я все еще думаю о них как об одной целой. Чертовы игры разума.

С новым видением Джек поднял идентификационный медальон и сжал его в левой руке, направляя духовную энергию вправо. На этот раз он представил себе два отдельных символа как свои собственные части тела, и почти сразу две духовные нити вырвались из меридианов в его пальцах и соединились с двумя письменами.

В момент контакта два символа потребляли всю луховную энергию идентификационного медальона и ярко светились. Джек почувствовал необычную энергию, крутящуюся на волне совершенствования духа тела, а затем проделал свой собственный цикл сквозь меридианы руки, груди и шеи до места в голове, которое ощутил Джек, когда он прорвался на четвертый уровень.

Как только странная энергия дошла до этого места, Джек внезапно почувствовал, как в его мозг проник поток информации. У него было ощущение, что его голова раздувается, и, когда он уже подумал, что она взорвется от давления, поток информации прекратился, и все вернулось в норму.

С видом задыхающегося человека, Джек вышел из транса, обусловленного потреблением новой информации. Он быстро вздохнул, глядя на теперь тусклый медальон, в то время как пот ручьем струился со лба.

Он устало вздохнул в подушку, думая: «Неудивительно, что они воспринимают учеников четвертого уровня как учеников. Оценки по сравнению с этим кажутся шутками. Ду Англианг, должно быть, понимал все намерены наших нелепых тренировок. Джек отвлекся от короткой меланхолии, сел и посмотрел на свои руки. С усмешкой он подумал: «Это уже не имеет значения. Теперь, когда я знаю, против чего мы боремся, я понимаю, что шанс на успех возрос сейчас более чем на 10% ».

В своем опьяненном оцепенении он указал пальцем на камень на столе и, подражая выстрелу, сказал:

- Бам.

Как только он выполнил этот жест, из его пальца вырвался поток духовной энергии, который вошел в камень.

Взгляд на его лице стал недоверчивым, он уставился на свой палец, а затем на камень, лежащий на его столе.

Как можно быстрее он спрыгнул с постели, поднял камень, открыл дверь дома, бросил камень в лес и закрыл дверь. Через несколько секунд он услышал, как дождь из крошечных фрагментов камня осыпает деревья в соседнем лесу, и облегченно вздохнул.

Джек посмотрел на руку и рассмеялся: «Нужно практиковать больше, намного больше».

http://tl.rulate.ru/book/15165/361359