Готовый перевод Okami Wa Nemuranai / Волки не Спят: Глава 16

Волки не Спят

Глава 16

Перевод: kedaxx

На следующий день Лекан вышел рано утром и вернулся поздно вечером.

Время сегодняшнего боя приближалось. Он не заметил атаки, начатой монстром, и не успел увернуться от выпущенного шипа, в результате чего в его животе образовалось отверстие. Он выжил благодаря тому, что у него с собой имелись целительные зелья высшего класса, которые он припас еще раньше. Без них он истек бы кровью и без всякого сомнения просто бы умер.

Волшебные целительные зелья — это головная боль, сама по себе создающая проблему.

Целительные зелья низкого и среднего классов Лекан изготовлял сам, но из каких ингредиентов их можно было бы изготовить в этом мире, он не имел ни малейшего понятия. Ему нужно найти мастера фармацевта и научиться у него. Иначе он просто не сможет сражаться напропалую. Научиться изготовлять целительные зелья высшего класса для него было задачей первостепенной важности. Если вообще такое было возможно в этом мире.

Как бы там ни было, но сегодняшнее сражение имело свои плоды. Он видел на что был способен монстр.

Во-первых, вот основные виды атак, которыми обладал монстр.

Атака Шипами

Может беспрерывно стрелять шипами до тех пор, пока на спине монстра не останется ни одного. После того, как общая численность выпущенных шипов превысит число 15, Сила Атаки и Скорость Атаки монстра пойдут на снижение.

Замораживающее Дыхание

Настоящая сила этого навыка проявляется на расстоянии приблизительно 70 – 100 шагов. На расстоянии 50 шагов это дыхание способно заморозить огромное дерево до самой сердцевины. Однако на расстоянии превышающей 100 шагов сила дыхания резко уменьшается и способна замораживать только листья

Атака Вращением

Атака Вращением – очень опасна. Когда монстр находится в этом режиме, то его кожа становится намного прочнее, что делает ее практически не уязвимой для физических атак. Однако, Скорость Вращения зависит от ландшафта.

Оказалось, что Скорость Вращения была намного медленнее, чем он изначально предполагал. Одно дело в лесу и со всем другое дело в местах с четко просматриваемой территорией. У Лекана был шанс обогнать вращающегося монстра.

Он думал, что это был оппонент с плохой совместимостью, которого он не сможет одолеть в одиночку, но ситуация вполне могла измениться и в другую сторону.

Если охотиться на монстра группой, то это могло замедлить маневренность и Атака Вращением просто бы их уничтожила. Даже если бы он взял с собой мага, способного атаковать с дальнего расстояния, то все равно они оказались бы замороженными после того, как монстр приблизился бы на расстоянии 100 шагов и к тому же найти мага, который может атаковать с более отдаленного расстояния, очень сложно. Даже если бы он нашел одного, то им все равно бы не удалось удерживать монстра на расстоянии. Он все равно нашел бы способ приблизиться к группе на 100-шаговое расстояние и затем перебил всех до единого.

Однако для Лекана, который мог ускоряться при помощи своего навыка Порыв, этого могло быть достаточным, чтобы убежать от монстра и в то же время истощить его запасы маны.

Тем не менее существовала еще одна проблема – нападение.

Он пытался ударить монстра по шее три раза и ни один удар не смог нанести существенного урона.

Наносить удар в районе его глотки возможно будет намного эффективнее, чем удар, нанесенный по шее.

Однако целиться в такое узкое место будет довольно сложно, особенно если учесть, что его голова расположена слишком низко.

Лекан никак не мог найти решение этой проблеме. Ему придется придумать что-то прямо во время сражения.

Вероятно было бы неплохо, если матч-реванш начался бы в самое ближайшее время. Потому что с прошествием времени одержать победу над этим монстром будет еще сложнее.

http://tl.rulate.ru/book/15063/387998