Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Глава 2 Часть 3

“Ууууух..уххх....”

Со стороны футона раздался стон, который, казалось, ползет по земле, он не соответствовал с ясным и солнечным днем.

Хозяином этого голоса была, конечно, Камилла. Эта идиотка сделала что-то очень грандиозное в первый день в школе.

Что касается рвоты Камиллы, которая, казалось, извергалась из нее, была вызвана из-за большого количество выпитого... когда я вернулся с водой, она была полностью очищена с помощью магии.

И... все что осталось это школьница, шумно издающая пронзительный крик. И Камилла у которой рот был в чем-то.

“Эй! Это не то, что может быть просто так очищено магией, вы понимаете???”.

Школьница возмущалась по какому-то поводу.

“Ухх, ууу... ГУУ...”

“Проснись! После такого количество вылитого, на мои вещи, ты сможешь уйти безнаказанной? Что ты будешь делать, если запах остается!?”

От этих слов, я более или менее догадался, что произошло.

“Все в порядке... просто, что было отменено во времени с помощью магии, так... УУ -.... Ууу...н, как будто ничего не произошло... ”

. .

“Камилла, ты в порядке? Вот, я принес тебе воды, хорошо?”

“Ахилл... Спасибо... УУ...”

Напившись, она, возможно, почувствовала себя плохо. Было бы лучше, если бы я привел ее к месту, где она могла бы прилечь.

“Ахилл Джейд!”

Девушка, которая ругалась с Камиллой, вдруг закричала мое имя... я не знаю ни одной женщины такой.

“...Это я, но?”

“Почему Ахиллес заботиться о такой, как Камилла?”

“Я не совсем понял, но сейчас я хочу унести ее в лазарет, так что прошу извинить меня. Что касается того, что моя невесте сделала, пожалуйста, примите мои извинения на следующий день”.

“Невеста ты сказал? Нахрена вы обручены?”

Разве я похож на человека который примет допрос. Почему я должен оправдываться перед вами?

“Потому что, Ахиллес... тот кто уничтожит Камиллу.”

“Что за бред ты...?”

Произнеся это, я вдруг вспомнил один разговор. Слово “уничтожить”... я где-то слышал его...

---“Для того, кто хочет уничтожить меня... странно что относишься ко мне так с добротой...”---

Когда такое было? ...Было время, когда сама Камилла сказал что-то подобное.

Неее, это скорее всего совпадение. В то время Камилла была еще молодой, и ситуация такова какова она есть, она, вероятно, была просто в замешательстве.

Это не имеет ничего общего со словами этой женщины.

“Ахилл ненавидит Камиллу, ты знаешь?”

“Я буду слушать, что вы скажете только в другое время”.

Камилла сейчас слишком слаба, чтобы двигаться, так что я взял ее на руки.

Школьница все еще поднимала шум по поводу чего-то, но я не позволил ей остановить меня и принес Камиллу в лазарет.

Когда я открыл дверь в лазарет, никого не было внутри. Это было не очень удачно, что доктора не было..куда-то ушел наверное.

“Камилла, тебя все еще тошнит?”

“...Я плохо себя чувствовала..поэтому я бросила УБ пораньше, поэтому идентификаторы состояния приходит в состояние окей”.

Дочь маркиза, которая напивается на входной церемонии... обидно, но я уже привык к этому. Это Камилла, так что ничего не поделаешь.

Я дорожу ей, что это не мешает мне, в конце концов.

“Ахилл... Извини”.

Камилла лежала на кровати, смотря на меня виновато.

Ах, если она посмотрит на меня влажными глаза... все будет плохо. Даже если я хочу, смотреть прямо на нее, я не могу, поэтому я сразу же перевел взгляд.

“Сон поможет тебе. Я буду здесь до того момента пока не придет медсестра”.

“Мн... Спасибо. Хуху, это как тогда в то время?”

“Какое время?”

“В прошлом, когда меня привезли в замок после ножевого ранения... ты ухаживала за мной, Ахилле.”

Похоже, что она говорит о времени, когда мы отправились на базар с его Высочеством.

“Да”.

“Отец был очень занят, поэтому он не смог приехать... но ведь ты был там, я чувствовала себя уверенной.”

“Камилл... говорю, что сейчас ты не должна менять игру и должна поспать, верно?”

Мое лицо стало горячим...

Успокойте, меня. Что вы собираетесь делать, если вы принимаете лепет пьяного всерьез? В конечном итоге это разобьет вам сердце?

Аааа, но все же...

“Ахилл...”

Камилла начал засыпать. Из-за ее состояния, было бы лучше для нее, чтобы уснула прямо сейчас.

Я сразу начал слышать ее мягкое сонное дыхание.

“Я люблю тебя, Камилла.”

Конечно, Камилла не реагировала. Она крепко спала.

Не выдержав, я подарил ей один поцелуй на лице.

※

“Я зайду, Ахилле”.

Вдруг, я услышал голос, я хорошо знал. Когда я посмотрел в направлении голоса, я нашел его светлость выглядывающего из щели в дверях лазарета.

Его высочество и подглядывания... это коммбо, которые не получаются у него хорошо.

“С Камиллой хорошо? Я слышал, что она выпила много, но...”

Кажется, что некрасивые истории Камиллы распространяются быстро.

“Она в порядке. Она уснула недавно”.

“Ахилл... даже если ты сидишь с ней, пока она спит, нет смысла, да?”

“...Это хорошо”.

“Это не так, верно. Ты правильно сказал ей, что она тебе нравится? Если ты не скажешь ей прямо, Камилла не заметит. Хотя в это не вериться даже когда она узнает прямо...”

“Ахх...”

Я знаю это. Но я не хочу заставлять ее заводить отношения, сказав ей это.

Нет, это то. Я просто боюсь разрушить отношения, которые мы имеем сейчас.

Камилла уйдет от меня в шоке, это будет невыносимо.

Я не настолько сильный человек, чтоб смог молча смотреть, как она оставит меня. Это кажется больше, что я насильно привязываю ее к себе... хотя я хочу быть искренним с ней, но в то же время я могу представлять что используя различные способы, чтобы удержать ее со мной... я не могу двигаться вперед, ни назад.

Дело в том, что из-за моей трусости, я откладываю проблему. Его высочество уже раскусил меня.

“Я поддержу вас двоих”.

“Ахх...”

“Блин, я наблюдал это в течение нескольких лет теперь, но чувствую что сам все расскажу”.

“... но даже если вы скажете, Ваше Высочество, я-”

“Второй принц из соседней страны... не сдается, понимаешь? Наоборот, похоже, он очень интересуется Камилла”.

“Даже если Камилла помолвлена со мной”

“Что помолвка- она всегда может быть отменена, это то, что ты должен понимать, чем я, верно?”

Разница в статусе между незаконнорожденным сыном виконта, и принцем большой страны слишком велика. Да, у меня нет шансов, да?

“Я не хочу отдавать Камилла в другую страну. Она моя важная фокусница, после всех”.

Независимо от того, хороший или плохой, его высочество вырос как принц. Хотя раньше он был откровенно мягким человеком.

Однако после того, как я посчитал что возможно, способствовали этому наше плохое влияние с Камиллой на его высочество, я чувствую себя немного виноватым.

“Хм... еще один напиток”.

Я услышал что Камилла пробуждается ото сна. Похоже, этот идиот так и не усвоил свой урок, так что я должен предупредить ее позже.

“Блин. Камилла любит пить много, да?”

Так как он не видел, что произошло сегодня, его высочество улыбается, но это не то, чтобы смеяться.

“Было бы лучше не давать больше Камилле алкоголя. Похоже, что она из тех, кто сразу же пьянеет”.

“Хм~мм. Пьяница, которая мило ластится, и умеет умело оскорблять... если бы Камилла была такой, то это было бы нормально, но от нее всегда можно ожидать что угодно”.

Ах, я тоже думал об этом. Но так как это Камилла, ничего не поделаешь.

http://tl.rulate.ru/book/1418/49288