Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Глава 2 Часть 2

Сегодня вступительная церемония.

Похоже, что наш бака-сама-... Ну, я имею в виду, наши Вака-сама( молодые учителя) ушли куда-то снова.

Разве это не хорошо для принца, чтобы угробить вступительную церемонию?

Серьезно, я хочу, чтобы он сократил разрыв. Он, наверное, бродит по школе, во всяком случае кого-то преследуя.

Только этот парень заигрывает так же, как и в игре.

Пока я искала бака-сама, смотрела по сторонам и наблюдала за другими фракциями.

Конечно, мои мотивы не просто желание отдать дань уважения другим персонажем из игры отомэ.

В игре все персонажи сначала собрались здесь, в этой школе.

Отомэ игра, которую я люблю "Carte à Jouer"... по тем или иным причинам, этот мир-это мир этой игры. Я играла в нее несколько раз, так что не должно быть никакой ошибки.

Я шла из Университета, когда не успела упасть в открытый канализационный люк, я очутилась в этом мире. Я бы поменялась местами с кем-то другим....но

Беатрикс Тапас... это мое нынешнее имя.

И “Беатрикс” - это имя графской дочери, которая появилась в игре как персонаж.

В сюжете игры, она запугивала, и запугивала героиню без конца; злодейские корни.

Она была стройная красавица с длинными, прямыми, черными волосами, суровыми оранжевого цвета глазами и с яркими красными губами, что казалось, что они могут съесть человека заживо. Воистину, благородная дочь, которая сыграла роль соперника.

Поскольку я закончила тем, что стала такой женщиной, я впала в отчаяние.

Я имею в виду, будучи злодейкой она встретила жалкий конец, в конце концов...

Беатрикс, которая влюбилась в принца своей страны, стала на пути его роман с героиней, и навлекла на себя гнев владыки. И получила страшное возмездие от него.

Самое худшее возмездие когда-либо; ей приказали выйти замуж за этого жирного, пять раз разведенного старикашку, который уже имел детей.

Вот почему в тот момент когда я стала Беатрикс, я начала делать свой ход.

Как будто я позволю такому случиться, как в игре!

Ради того чтоб не быть стенной Беатрикс в игре, я решила попробовать одеваться как парень, и обнаружила, что это идеально подходит мне. Это произошло когда мне было пять.

С тех пор я всегда жила как трансвестит. В крайнем случае, я совершенствовала свои фехтования, а так я жила самостоятельно, что бы ни случилось.

И сейчас я более популярна среди женщин, чем даже принц.

Я начала с наблюдений фракции сердца.

Насколько дисциплинированно. У них все тринадцать членов там? Это огромная разница от нашей фракции.

Однако...

Че-... не может быть...?

Неее, такое впечатление, что они слишком разные, поэтому, возможно, я обозналась?

Что стоит одна красивая студентка с розовыми волосами и в платье. Есть только один персонаж с этой внешностью.

“ Черт бери. Ройс-сама вы знаете~? Кого любит Камилла, это вы ~ так что оказывается что ты не такой уродливый.”

фраза соперника Сердечной фракции.

Разве что Камилла родолит, Q сердца, которая чинно приземлилась сокрушительно на 1-ый ранг “раздражающих персонажей” список.

Но почему Камилла вся в татуировках? Что-то случилось с ней!?

Ее одежда значительно отличается от ее стиля в игре.

Хотя Камилла должна быть Бисёдзе, кто ей подсказал модные наряды, нахрена это девушка, одетая в мантию, имеет магическую форму...? Это слишком просто!

И королевская фракция. Какое-то время, К пик Рейгер Трансбал, и Мэй Закро встречались глазами время от времени. Это походило, как будто они любовники... хотя Мей должна быть соперницей персонажа.

Или точнее сказать, я была фанатом Рейгер слишком... и для меня он был недоступным, просто как любовный интерес с самого начала... я хочу плакать...

Что касается фракции клевера, там никого кроме К Клевера, но...? Где Q и J?

Я знаю, что фракция алмазов ушла давно по времени в игре.

Все случилось так удачно, это помогло избежать моей плохой концовки в конце концов. Я случайно зашел немного далеко, и даже в итоге поменялся любовный интерес персонажа К алмазов.

Но тем не менее, это... и много других вещей, были слишком сумасшедшие.

※

“Беатрис-сама, сегодня вы выглядите галантно”

“Как замечательно. По сравнению с Беатрикс-самой, все мужчины меньше, чем сорняки.”

Девочки из фракции алмазов позвали меня.

Мы девочек, рожденных от одной и той же фракции.

Сила фракции алмазов включает в себя студентов и богатых детей из других стран, кроме гранат нации.

Это звучит хорошо, но эта школа принимает вельмож гранат нации слишком легкомысленно, да? Для Граната Национальные дворяне Фракции Короля и одной только Королевской Фракции принца, что составляет двадцать шесть человек... так несправедливо фракции Принц.

Хотя фракция алмазов все вместе только тринадцать человек!

“Хуху, спасибо. Такие милые девушки... я счастливый человек, не так ли?”

“Аааа! Беатрикс-сама!”

Не справившись с эмоциями, девченки заплакали. Я стала полностью свыкаться как трансвестит. Ну, это забавно хотя, таким образом, это прекрасно.

Когда я случайно переключаю взгляд... я натыкаюсь на розовую голову за дальним столом.

Разве это Камилла?

Она глотает большое количество алкоголя. Даже если они коктейли-, нет, именно потому, что они коктейли, у меня плохое предчувствие.

Разве человек, стоящий рядом с ней валет червей, Ахилле Джейд? Выглядит как будто Ахилл заботиться о Камилле в это время... может быть, я должна попытаться посетить глазного врача?

Ахилл должен ненавидеть Камиллу, она та которая преследует его господина, как муха.

Я имею в виду, в финале которой героиня получает вместо K сердца, это социальное уничтожение от от руки Ахилла, и вынуждена к несчастью.

Но, несмотря на это, почему они выглядят, как очень хорошие друзья...? Какая тайна.

В тот момент я обнаружила человека, который выглядел как наш бака-сама за изгородью.

Ты угробил столько времени на церемонии, чтобы прятаться в таком месте? Я думала, что он знакомится с девушками, но он общался товарищески с принцем соседней страны, К сердца.

Ах, он посмотрел сюда.

“Беатрикс! Так вот ты где~”

После того, как принц соседней страны мне помахал, бака-сама пошел в мою сторону.

“Я должна спросить вас, Вака-сама, куда Вы ходили во время церемонии? Я была уверена, что вы флиртовали с девушками в районе академии, но...”

“Я бы не сделал такого, ты знаешь~? Я был в санчасти”.

“Вы всегда такой деликатный?”

“Это прекрасно, это прекрасно, Беатрикс, вы такая серьезная, да~ ты так уверена, что нужно беспокоиться о деталях, да~ Уверено себя ведете как настоящая невестка!"

Серьезно, почему этот принц вырастет в такого бесполезного парня..? Даже при том, что он был высоким парнем, популярным принцем в игре.

Это потому, что я портила его? Сейчас у него нет намерений противостоять первому князю.

Я слишком сильно постаралась, пытаясь избежать опасности для себя, что значительно превысила возможности в игре Беатрикс. Достаточно то, что я служу второму принцу в качестве единственного рыцаря.

Наоборот, потому что я пыталась слишком сильно избежать превращения в врагов с этим принцем, каждый год принц будет продолжать падать, в своих решениях, что даже если он не сделает что-то сам, я сделаю за него всю работу.

С тех пор, в каждом решение, бака-сама полагался на меня, и ластился ко мне.

Я... стала очень плохо влиять на этого принца.

http://tl.rulate.ru/book/1418/48374