Готовый перевод An Otome Game’s Burikko Villainess Turned into a Magic Otaku / Однажды я реинкарнировала в благородную злодейку одной отомэ игры: Дама сердца- Главный противник(Часть 2)

«Какого черта? Что произошло?!"

Моя правая лодыжка была поймана в что-то металлическое, похожее на медвежью ловушку. Я почувствовала сильную боль, что не смогла сдержать слез. Сквозь нее я чувствовала как что-то теплое стекает от лодыжки вниз.

Собравшись с силами, я посмотрела по сторонам и увидела по всему полу расставленные ловушки. Он очень хорошо подготовился!

"О счастливчик. Похоже, я поймал тебя в нужный момент, да?"

Галуф выстрелил в меня связывающей магией. Но я успела аннулировать ее, и пока появилась возможность, подготовила заклинание атаки, чтобы стрелять в него.

Ублюдок, использовал ловушку чтобы поймать меня, не прощу!

Тем не менее, магия, которая должна была быть активирована, не вышла из моей руки.

"Что-??»

Не то чтобы воспользоваться магией, я даже не смогла шагнуть в сторону и просто напросто упала на пол. Ууу ... я ударилась головой.

"...Почему?"

"Этот металл-волшебный, он аннулирует любую магию. Даже если вы пытаетесь использовать ее, это будет бессмысленно."

Вот же подлец...использовать такой ход. Кстати, моя татуировка защиты тоже перестала работать. Это плохо- очень плохо. Если он сейчас использует запретную магию..то это конец!

Галуф подошел ко мне с ухмылкой.

"Нет.."

"О?Мне нравится это выражение лица.Тот самый взгляд который говорит «не поддамся»..хочу увидеть его еще ближе.."

"Держись подальше, извращенец!"

В то время, когда я закричала, произошел огромный взрыв. Я рефлекторно закрыла глаза.

После того, как дым и пыль, выброшенные в воздух от взрыва, осели, я оглянулась и обнаружила ... земля вокруг меня была полностью чистая и не поврежденная. Галуф лежал возле дальней стены, похоже его снесло ударной волной.

"Это была магия... не так ли?"

В какой-то момент связывающее заклинание Галуса было отменено.Так как я смогла двигаться, то решила начать подняться, чтобы отступать назад.

"...Вот никогда ничего хорошего произойти не может...."

Пока я поднималась с колен, меня внезапно обняли сзади.

"МММ...?"

"А-А, Ахилл?"

“Конечно, как я вижу ты этого очень хотела, прям желала. Хотя я тебя просил.»

Я нервно начала извиняться. Похоже, что настроение Ахилла ниже плинтуса. Это первый раз когда я вижу его настолько злым.

"Покажи мне свою ногу!"

Не заботясь о моем ответе, схватил за лодыжку.

"Больно, больно, черт побери!"

Легким движением руки Ахилла, ловушка упала с моей ноги. Он мучительно посмотрел на мою окровавленную ногу. По какой-то причине он выглядит довольно жалким. Несмотря на то, что не было причин, по которым он должен был сделать такое лицо это было странно... потому что на самом деле, тот, кто достаточно сейчас страдал до слез это была я- в конце концов.

Поменяв свое выражение лица на серьезный, Ахилл применил заживляющую магию на моей ноге.

"Все еще болит?"

"Ммм. Все в порядке.Теперь все хорошо ... Спасибо."

Похоже пока я была в руках Ахилла, другие маги успели войти в комнату.

"Пожалуйста, присматривайте за Камиллой."- Доверив меня коллегам, Ахилл направился к Галуфу.

"ТСК ... давай решим это все быстро..»

Ахилл со всего размаху врезал Галуфу по лицу.- " Я бы конечно хотел сделать так, что бы ты больше не увидел свет, но тогда я провалю свое задание.»

После того, как Галуф увидел холодный и ужасный взгляд Ахилла, тот бросил на него связующую магию. Петля окутывала его все больше и больше, с такой силой, что казалось что Галуф не сможет и вздохнуть. Кроме того, он использовал магию, чтобы оторвать цепочку, прикрепленную к ловушке медведя, и жестко связал ею руки.... Это перебор.

"Пожалуйста, поднимите этого говнюка и доставьте в замок."

"Ахилл...?"

Другие маги смотрели ошарашенно на Ахилла. Вероятно, они впервые видят его таким. Но даже так, они понимали что работа еще не до конца завершена и нужно делать.

“Камилла"- с этими словами он повернулся ко мне, когда в тот самый момент я поднялась на ноги, подошла и поцеловала его.

"Ммм?»

С поцелуем я почувствовала прилив магической силы. Она быстро распространилась по моему тело, поэтому я смогла даже устоять нормально на ногах.

"Мммм..спл.мммм»

Я медленно оторвалась от губ Ахилла. Если мы продолжим, то вероятно я не смогу устоять уже по другой причине.

"...Ты все еще стоишь неустойчиво. Думаешь тебе этого хватит?"

"Да, мне хватит и уже намного лучше..»

Проклятый Ахилл ... почему он меня так знает хорошо? Он должен знать сколько мне нужно маны чтобы стоять ровно.

"Боже, Камилла.Ты слишком истощена, поэтому не надо сдерживаться и бери еще..»

"Как я и сказала заранее мне этого вполне хватит.»- ААА, я чувствую прохладный взгляд от других магов.

"Разве Ахилл был таким парнем?"

"Нет ... но по какой-то причине ему подходит таким быть."

"Они оба, конечно, ладят, хах."

Все маги высказывали свои односторонние мнения и веселились. Черт возьми, не смотрите и остановите его кто-нибудь!! В конце концов, мои ноги не устали, и я оказалась в руках Ахилла.

http://tl.rulate.ru/book/1418/396315