Готовый перевод Return of the Goddess / Возвращение Богини: Глава 62.1

Общественное мнение – невидимая сила. Поэтому, когда пользователи Сети опубликовали список одноклассников Нин Си, никто не удивился. Всемогущие пользователи Сети даже выяснили, кто был симпатичной переведённой ученицей и школьным кумиром, о котором упоминала "Красивый маленький домик".

Были также установлены личности тех, кто участвовал в запирании Нин Си в кладовой. Даже их нынешние рабочие места были обнародованы. Тем не менее пользователи Сети, которые разоблачили их, сохранили это в юридических границах – их имена были отмечены "Mr/Miss X", а названия их компаний были размыты.

Хотя все эти детали были размыты, пользователи Сети всё ещё знали природу своей работы. Больше всего их потрясло то, что двое из этих людей на самом деле были учителями.

Эти два учителя обучали других в реальной жизни, категорически отказываясь признавать свои ошибки в прошлом в интернете. Они даже намеренно клеветали на Нин Си и призывали массы восстать против Нин Си.

Неужели эти учителя всё ещё рассчитывали быть полезными для своих учеников?

Многие пользователи Сети начали звонить в Министерство образования с просьбой выявить этих двух нарушителей спокойствия и исключить их из системы образования.

Проблема достигла эпических масштабов. Кроме того, при поддержке видных людей в обществе образовательный мир начал более пристально смотреть на школьное насилие. Поэтому, когда пользователи сети и родители начали бомбардировать Министерство образования звонками по этому поводу, Министерство образования заявило, что они займутся этим вопросом.

Если бы эти двое действительно раскаялись, пользователи Сети, вероятно, не были бы так разъярены. Однако эти двое не только не раскаялись, но, пытаясь скрыть свои ошибки, даже намеренно исказили правду и попытались бросить тень на Нин Си.

Если бы они могли быть такими бесстыдными, то пользователи Сети тоже не дали бы им никакой свободы действий.

Если не считать тех немногих, кто бросил Нин Си в кладовку, больше всего пользователей Сети интересовали хорошенькая переведённая ученица и школьный кумир. Несмотря на то, что автор сообщения прямо не назвал их имена, но используемые на них дескрипторы, а именно: "дочь крупнейшей корпорации по продаже металлической фурнитуры" и "потомок богатой семьи, у которой недавно было дело о незаконнорождённом сыне", были достаточны для пользователей сети, чтобы исследовать их личности.

Старшая школа Нин Си была первой старшей школой в городе. В их классе было более пятидесяти учеников, но все они были тщательно изучены пользователями сети.

Просто прохожий: У меня есть хорошее представление о том, кто эти двое. Ищите видео, снятое в прошлом году о роскошной помолвке молодого господина и дочери двух богатых семей. Там вы найдёте истину.

Вэй Сы Ци, чьи родители основали свою компанию по продаже металлической фурнитуры, можно было бы почти считать светской львицей в этом городе.

Чэнь И Цзюнь, чья семья занималась недвижимостью и косметикой, был втянут в скандал, когда выяснилось, что у его отца был незаконнорождённый сын, и всё ещё было неясно, возьмёт ли он в конечном итоге семейный бизнес.

Как только информация была обнародована, пользователи Сети посмотрели на их фотографии и обрушили на них цунами критики.

Косметический хирург заявил, что мисс Вэй, вероятно, добавила филлеры в нос и подбородок, а также были признаки того, что она сделала некоторую работу над глазами. Даже если это были незначительные штрихи, всё же её красота не могла сравниться с красотой Нин Си.

Эти люди наняли киберсолдат, чтобы ввести в заблуждение пользователей Сети, заставив их думать, что Нин Си перенесла операцию. И всё же, правда была такой ироничной. Нин Си, над которой когда-то смеялись и издевались, становилась всё красивее и красивее, в то время как главарь банды издевающихся, Вэй Сы Ци, которая вела других к издевательству над Нин Си, отправилась на операцию.

В этом мире не было недостатка в чёрном юморе. Возьмём, к примеру, Нин Си и Вэй Сы Ци.

Довольно скоро пользователи Сети обнаружили аккаунты Вэй Сы Ци и Чэнь И Цзюня в Weibo. Они оба следили друг за другом и даже записывали любовные истории друг у друга на аккаунтах. Однако в этом году Чэнь И Цзюнь ни разу не обновил свой аккаунт в Weibo, и помимо того, что она выставляла напоказ свой роскошный образ жизни, аккаунт Вэй Сы Ци содержал репосты комментариев, клевещущих на Нин Си.

После просмотра её Weibo даже пользователи Сети почувствовали, что их взгляд на мир изменился. Как она может быть бесстыдной, чтобы сделать что-то подобное?

Тем не менее у пользователей Сети не было много времени, чтобы изучить её сообщения, так как Вэй Сы Ци начала удалять их и даже изменила своё имя пользователя. Однако это не сильно повлияло на пользователей Сети; в конце концов, они могли делать скриншоты сообщений. Они уже предсказали действия Вэй Сы Ци, поэтому, прочитав её ленту Weibo, они также сохранили скриншоты комментариев, которые она сделала.

Поклонники Нин Си также поняли, что после такого огромного фиаско Нин Си ни разу не выступала с заявлением. Хотя её менеджер вышел и сказал журналистам, что с Нин Си всё в порядке, не видя её лично, они всё ещё очень волновались.

В качестве последнего средства поклонники начали оставлять сообщения в аккаунтах друзей Нин Си, таких как Чжоу Чжэн Чуань, Сунь Юй Хань и Чжоу Хай Ли. Чтобы не запятнать имидж Нин Си, они даже использовали искренний тон и держали свои послания скромными и вежливыми.

Были даже те, кто осторожно попросил Чан Ши Гуя в его аккаунте в Weibo дать совет Нин Си, помочь ей выйти из её прошлой травмы и жить счастливо.

Действия поклонников Нин Си были видны всем, но никто не чувствовал, что их действия раздражают или вызывают ненависть. Наоборот, они были рады, что у неё есть такие поклонники.

Когда о тебе заботились, это было блаженством.

http://tl.rulate.ru/book/14051/1785685