Готовый перевод The Rebirth of Han Yuxi / Перерождение Хан Юси: Глава 122

Глава 122

Возвращение Зиджин.

Как только Юси, в сопровождении горничных, вошла в сад, она увидела, что там находится Юйчень.

Юйчень, уже не была такой высокомерной, и заносчивой, как семь лет назад. Конечно, у нее все еще был непростой темперамент, но она заметно смягчилась. Юси подошла к ней и улыбнулась:

- Вторая сестра, ты тоже пришла в сад, чтобы полюбоваться цветами?

Юйчень сказала с улыбкой на лице:

- Разве я не могу быть такой же беззаботной, как Четвертая сестра?

В последнее время она беспокоилась о своем браке. В этом году ей было уже 15 лет, но Цю Ши как то в разговоре обмолвилась, что она все еще не может найти ни одного кандидата на помолвку. Это заставило Юйчень думать, что Цю Ши, все еще помнит свою обиду на ее мать, и в конце концов не найдет для нее достойную партию, для хорошего брака. Следовательно, она стала больше беспокоиться о своем положении, чем Юру. У нее даже не было возможности что-либо изменить или сделать, потому что с ней постоянно находилась Момо, которая отвечала за ее воспитание.

Юси усмехнулась:

- Это единственный способ, сбежать от немного отдохнуть от учебы и обязанностей. После прогулки, мне снова предстоит заняться домашним хозяйством.

Юру и Юйчень также учились вести домашнее хозяйство, но они часто находили причины, чтобы увильнуть от занятий, и фактически не занимались домашней работой. В отличие от Юси, которая стремилась выучить все.

Юйчень подавил вздох:

- Тогда я больше не буду беспокоить Четвертую сестру.

Юйчень знала, как Цю Ши относится к Юси, и конфликт с последней, определенно мог плохо закончиться. Теперь это было не так, как семь лет назад.

Юси была равнодушна к Юйчень, и не принимала близко к сердцу ее нападки. За исключением Ву Ши и Цю Яньфу, которые действительно, иногда представляли угрозу, Вторая сестра, на данном этапе, была совершенно неопасна.

В ту ночь правый глаз Юси неожиданно начал дергаться. Она сказала Зису:

- Я помню старую поговорку: «Если левый глаз дергается, значит, будет богатство, в то время как, если правый глаз дергается, будет бедствие». Я боюсь, что меня ожидают какие-то неприятности.

После своего перерождения Юси была очень чувствительна к таким необъяснимым вещам.

Когда Зису услышала это, она тоже напряглась:

- Что может произойти? Какое бедствие?

Юси долго думала, но все же не могла понять причину, своего беспокойства. Внезапно в ее голове всплыла мысль, заставившая ее вскочить с кровати.

«Как я могла забыть такую большую вещь – переворот в Императорском дворце произошло в четвертый лунный месяц в ее прошлой жизни. И это событие обязательно произойдет в этот период времени».

Когда во дворце произошли радикальные изменения в прошлой жизни Юси, толпа попыталась разграбить Государственную резиденцию. Тем не менее, резиденция была хорошо охраняема слугами, поэтому проникнуть в нее было не так просто. Когда толпа увидела, что все попытки потерпели неудачу, им ни чего не оставалось, как уйти. Инцидент, произошедший в то время, хотя и не был особо пугающим, но оставил глубокое впечатление в сознании Юси, поэтому она могла все вспомнить, так ясно.

Несмотря на эти воспоминания, Юси, не могла гарантировать, что в этой жизни ничего не изменится. В этой жизни она была не единственным человеком, который знал о том, что произойдет - это было хорошо известно и Хешичен Сяньчжу, так как она была очень влиятельна и настроена довольно негативно, то от нее можно было всего ожидать.

Опасаясь, что может произойти несчастье, утром Юси написала письмо и передала его Зису:

- Отправь это письмо Зиджин.

Зиджин следовала за Юси в течение нескольких лет. Хотя она не научилась многому, она все-таки могла писать и читать.

Зису была немного удивлена, поступком Юси, но увидев, что она не собирается объяснять свои действия, не стала ни о чем спрашивать.

После завтрака Юси вышла в Главный двор.

Глядя на Юси, которая, не смотря на раннее утро, выглядела довольно уставшей, Цю Ши с удивлением спросила:

- Что случилось?

Юси объяснила:

- С прошлой ночи, мой правый глаз начал дергаться. Я чувствую, что должно произойти что-то очень плохое.

И словно в подтверждение ее слов правый глаз снова начал дергаться.

Люди в эту эпоху были очень суеверны. Цю Ши была так напугана, что тут же приказала Маме Ли:

- Быстро иди и возьми красную бумагу.

Цю Ши взяла ножницы, и вырезала кусочек размером не больше ногтя. Затем она взяла его в руку и что над ним пробормотала. После этого она передала его Юси и сказала:

- Положи эту красную бумажку на правый глаз.

Юси удивленно спросила:

- Для чего это?

Мама Ли объяснила:

- Это народный рецепт. Делайте все, как вам говорят, чтобы избежать катастрофы.

Хотя Юси, не была убеждена, что это поможет, но не стала перечить Цю Ши:

- Старшая тетя, сегодня я отправила письмо, чтобы вернуть Зиджин обратно в Государственную резиденцию.

Цю Ши указал на лоб Юси и сказал:

- Ты, абсолютный ребенок! Это же стоило такое выдумать - отправь свою личную служанку изучать боевое искусство. Если бы я не знала тебя, и не знала, настолько ты впечатлительна, я бы подумала, что ты в опасности. Ну, если ты считаешь, что это необходимо, и тебе так будет спокойней – пусть возвращается.

Юси улыбнулась:

- Спасибо, Старшая тетя.

Если бы не Цю Ши, Зиджин определенно не смогла бы пойти изучать боевые искусства. Если бы домом управлял кто-то другой, Зиджин не смогла бы вернуться снова в резиденцию. К счастью, Цю Ши была хозяйкой дома, и такой проблемы не было.

Цю Ши не знала, что за обучение Зиджин было оплачено 500 тэл. Если бы она знала об этом, она не позволила бы Юси так « бездарно» тратить деньги.

- Глупая девушка. Не надо меня благодарить.

На протяжении многих лет Юси, проявляла заботу и преданность по отношению к Цю Ши, и даже Мама Ли, которая когда-то жаловалась на Юси, теперь была полна похвал. Юси была настолько внимательна к Цю Ши, что казалось, она ее биологическая дочь.

Юси читал книгу в кабинете, когда зашла Зису.

- Мисс, пришла Зиджин.

В глазах Юси мелькнуло удивление, она не ожидала, что девушка так быстро сможет вернуться в Государственную резиденцию. Юси отложила книгу и хотела встать, но Зису, остановила ее:

- Мисс, Зиджин вернулась не одна. Она также привела двух странных девушек.

Юси кивнула головой, показывая, что она знает об этом, и вышла.

Зису поняла, что эти две девушки не были привезены Зиджин по ее собственному желанию. Мисс попросила Зиджин пригласить их в Государственную резиденцию. Это обстоятельство успокоило Зису, так как она переживала о том, что это была личная инициатива Зиджин. А подобные поступки в резиденции были недопустимы.

Увидев Юси, Зиджин немедленно опустился на колени, и опустила голову:

- Мисс.

Она не видела Юси с тех пор, как ее три года назад отправила учиться.

Зису нахмурилась, когда увидела Зиджин. За это время Зиджин сильно изменилась - она не только стала более загорелой, но и более здоровой, что делало ее более похожей на мальчика. Зису чувствовала, что ей следует посоветовать Мисс поспешно вернуть Зиджин обратно, так как ее внешний вид компрометировал всю прислугу.

Юси подошла к Зиджин и помогла ей подняться.

- Это были трудные несколько лет для тебя.

Три года назад Хан Цзянье попросил Мастера Дэн женского эскорт-агентства, о том, чтобы она приняла Зиджин в ученицы. В отличие от Хана Цзянье, Зиджин должна была оплачивать свое обучение, при этом еда, одежда, проживание в эту оплату не входили. Только за год, Зиджин потратила более 600 тэл, что было даже больше трат самой Юси.

Зиджин не понимала, в чем именно Юси видела трудности, так как писать ей письма было значительно труднее, чем изучать боевые искусства. Она улыбнулась и представила Юси двух девушек, которых она привела:

- Мисс, это сестра Шуан и сестра Сюэ, о которых я вам говорила.

Шуан и Сюэ были настоящими кровными племянницами Мастера Дэн. Хотя Мастер и не знала, почему Юси отправила к ней Зиджин, для изучения боевых искусств, и ее интуиция говорила ей, что это не хорошо. Тем не менее, она не могла отказаться от прибыли. Нелегко было зарабатывать деньги в качестве охранника, к тому же если ты еще и женщина. Она зарабатывала только 300–400 тэл в год, и это был не легкий заработок, так ей приходилось сталкиваться с различными неожиданными опасностями. Иногда она могла даже потерять свою жизнь. Обучая Зиджин, она зарабатывала значительно больше, и такое предложение не стоило отталкивать. Однако Мастер себя обезопасила и пообещала, обучить девушку только кунг-фу, а не принимать Зиджин в качестве своей ученицы.

Когда Дэн Шуан и Дэн Сюэ вошли в Государственную резиденцию, они с жадностью рассматривали окружение, но во дворе Юси, они стали немного сдержанны. Девушки несколько были смущены, тем, что Юси была настолько молода, и очевидно не имела ни какого влияния в Государственной резиденции. Однако они не понимали, откуда у нее нашлись средства на оплату обучения их «сестры».

Когда Юси поняла, что к ней приковывает внимание т двух девушек, она лишь улыбнулась.

- Зису, отведи девушек, в гостевую комнату, чтобы они отдохнули.

Только после того, как две девушки ушли, Зиджин осмелилась спросить:

- Мисс, что с вами случилось?

Как только она вошла в дверь, она заметила красную бумагу, прикрепленную к углу глаза Юси.

Юси сказала:

- Я тоже не знаю, что происходит. Со вчерашнего дня и до сих пор мой правый глаз постоянно дергается. Я чувствую, что что-то может произойти, поэтому я и вызвала тебя. Что бы ни случилось, я буду чувствовать себя комфортней, если ты будешь рядом.

- Отныне я буду с вами рядом Мисс.

Естественно, Юси, не стала бы возражать.

- Где твое оружие?

В случае опасности, обладание оружием имело совсем иной результат, чем его отсутствие.

Зиджин ответила:

- Мне было нелегко принести оружие.

Она обычно практиковала с широким мечом, который весил почти 100 джинта (примерно 500 г). Сначала это было немного сложно, но теперь она могла буквально танцевать с ним.

Юси задумалась, после чего молчала, сказала:

- Я сделаю так, чтобы кто-нибудь принес, твое оружие вечером.

- Мисс, я сама заберу его вечером. Не стоит привлекать лишнее внимание.

Люди в резиденции знали, что у нее есть охрана, но, сколько человек в этой охране на самом деле, было неизвестно.

Юси кивнула и сказала:

- Принеси оружие и двум девушкам Дэн. Все оружие, оставь оружие в комнате и не трогай его. Если что-то случится, оно может сильно пригодиться.

Зиджин напряглась от слов Юси:

- Мисс, я не допущу, чтобы с вами что-нибудь случилось.

Юси с облегчением выслушал слова девушки и улыбнулась:

- Тебе тоже не о чем беспокоиться. Я просто делаю это на всякий случай. Тем не менее, вам придется взять на себя немного больше ответственности за это дело.

Она имела в виду, что идея привести девушек Дэн в резиденцию была предложением Зиджин, а не ее, и волновалась, что Старая Мадам это не одобрит.

- Мисс, если вы хотите, чтобы я что-то сделала, я сделаю это.

Она не любила использовать свой мозг, ей было намного проще выполнять распоряжения Юси

Юси рассказала Зиджин о своих планах.

- Что бы ни говорила Мисс, я сделаю это.

http://tl.rulate.ru/book/13799/837408

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь