Готовый перевод Mission: horror / Миссия: ужас: Глава 1 «Метка»

Что же теперь? Неужели придётся окрасить руки в красный? Неуспел Серп ещё немного подумать, как позади раздался женский голос. По пути шла девушка.

- Что? Нет, нет, нет! Меня не должны увидеть в таком обличии. - Быстро сообразив Серп встал с земли и спрятался за дерево. - Что мне с ней сделать? Она первая кого я встретил за это время. Что же... - Внутренний голос говорил одно: "Убить... убить... убить" - Да... наверное это правельный выбор. Это ведь моя миссия... И мне за это ничего... Здесь нет ничего странного, я просто сделаю это.

Серп легко вышел из-за дерева. Человек не смог разглядеть в этом кого-то, ибо на дворе - ночь. Но стоило Серпу подойти поближе, девушка за паниковала. Стоя в шоке, она не смогла сделать не единого движения. Серп не упустил шанс и зверзки напал. Его когти воткнулись глубоко в тело девушки. Он чуял органы её своими пальцами. Действовал он бес сомнений, но стоило безжизненной туше упасть на асфальт, только тогда Серп оценил происходящее. Его ярко-зелёные зрачки отчётливо виднелись на фоне света луны. Он смотрел на труп, что лежал прямо перед ним. Тут его нагнало чувство страха.

- Неужели она мертва? Я убил её? - Но его монолог прервали звуки. Яркий свет, что светил ярче луны, был виден в дали. Приближалась машина. Серпу не оставалось ничего делать, как не сбежать. Он начал удерать ноги с места происшествия. Во время побега он услышал, как дверь сильно стукнула, человек вышел из автомобиля. Серп не оглядывался, он просто не смог бы. Он бежал изо всех сил. Тот человек, что был уже в дали, начал что-то говорить. Он явно был напуган. Перед ним лежал труп, а стоял он в луже крови... Через некоторое время Серп был уже далеко. Он сидел под мостом. Долго он думал о недавном моменте. С ним же он заснул... Рано утром он встал, его разбудили. Вокруг он слышал шум. Повсюду были слышны голоса. Ему стоило изменить позицию, нужно было найти более скромное место. Он осторожно переходил дороги и переулки. По дороге он прислушивался во всякие беседы. Из разговоров он часто слышал про мёртвую женщину, а убивший её был монстр. "Неужели тот человек видел моё лицо?! Нет, не может быть!", - подумывал Серп. Убийство быстро разлетелось по миру. Некоторые говорили, что это не первое убийство такого рода. Через некоторое время Серп оказался в тихом месте. Это был переулок, что был знаком ему, здесь он был при жизни. Он часто здесь проходил и знал, что людей здесь обычно не встретишь. Разве что кот пробегал мимо глаз его. Он примел и облокотился об стену.

- Что мне теперь делать то? Мне стоит дождаться ночи, а там уже увидем.

Так он сделал. Долгое время он сидел там и дожидался темноты. Всё это время он обдумывал своё будущее: "Что, как, зачем". Он уже чуть ли не засыпал. Но ожидание прервал шум не подалёку. А после он услышал топот сапог по грязным лужам.

- Кто-то идёт? Что он здесь забыл? Чёрт, вот стоило тебе сюда идти? - Но пока Серп думал об это, человек приближался. Шаг за шагом... Но Серп действовать не решился. Он приклыл шляпой своё лицо. Когда человек уже проходил мимо, он резко обернулся и встал. Всё вокруг будто замерло.

- Извините... Я думал я здесь один прохожу. Вы бездомный? - В голосе мужчины Серп узнал соседа, что не так давно переехал сюда. На ответ Серп не решился. Но зная своего соседа его настиг страх. Тот был любопытным и бесстрашным. Неожиданно парень поднял с головы Серпа шляпу. Именно этого Серп и боялся. Сосед увидел уродливое лицо, но ужас ео не постиг.

- Ууу... Вы наверное чем-то серьёзным болете. Вам бы к доктору сходить.

- Н-нет. Со мной всё нормально. Т-ты лучше о себе по беспокойся. - Ответил Серп. Неожиданно его схватила резкая боль, а подсознание снова начало: "Убей... Убей... Чего же ты ждёшь? Убей его!". Всё тяжелее и тяжелее дышал Серп. Его что-то притягивало, какой-то соблазн. Будто зверь он желал видеть кровь, фонтан крови... Нет. Реки крови!

- Ты бы шёл домой! - Изо всех сил произнёс Серп.

- Как хотите. Я о вас же стараюсь... И всё-таки сходите к врачу.

Тут Серп начал медленно и не удобно вставать. Ему становилось всё больнее и больнее.

- Что с вами? - Видя это парень подал руку. Серп любезно принял это и свхатился за кисть в ответ. Но отпускать он не собирался. Всё сильнее и сильнее Серп сжимал руку. Парень почуяв опасность начал разжимать руку и пытаться уйти. Но Серп всё ещё не отпускал... Тут не ожиданно сосед сделал мощный удар по лицу. Серп отпустил руку, и тот медленным шагом начал побег. Но зверь не собирался остовлять это так. Совсем разгневавший он набросился на своего бывшего соседа. Повалив его с ног, Серп начал терзать лицо, тело своей цели. Человек был весь уже изрезан, но продолжал сопротивлятся. Услышав шумы, люди высунули свои головы из окон. Все были в шоке от увиденного.

- Чёрт! Людишки! Все они видят меня. Чёрт! Нужно бежать. - Серп нанёс окончательный удар по лицу своей цели. Тот уснул, но на веки ли? Серп об этом не думал, он думал над тем куда нужно бежать.

http://tl.rulate.ru/book/13732/266579