Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 65: Злой Дракон

Глава 65: Злой Дракон


Повествование ведется от лица Канзаки Тои.


 

"Понял. Я никогда не забуду."(Тоя)

 

Когда смотрю на Кельвина - я вижу сильного человека, и мне сразу же вспоминается то пари в убежище "Черного Ветра". В то время я был опьянен справедливостью и безрассуден в сражениях.

Если подумать, Кельвин - странный человек. Несмотря на то, что я уже собирался понести наказание за собственное недоразумение, он ничего не сделал, наоборот, со мной хорошо обращаются и тренируют. Но даже так, если мы все вчетвером выложимся на полную, то всё равно и близко не достигнем их уровня. Но несмотря на это, они продолжают оставаться хорошими людьми, хотя и необычными.

 

"Хорошо. Теперь работа за нами."(Кельвин)

"Что? Какая работа?"(Тоя)

 

Прежде чем я услышал слова Кельвина, Нана заговорила со мной:

"Эй, мы же искатели приключений, ведь так, Тоя? Но мы пришли в комнату босса, так что не смей ничего выкинуть!"

"Нет, я и не собирался..."(Тоя)

"А у тебя ничего и не выйдет, так как я иду с ним играть."(Сара)

 

Сара без колебаний прыгнула со скалы в подземное озеро.

 

"Мы ещё не договорили. Слишком рано."(Кельвин)

"Жерар, Кельвин, я подстрахую вас со стороны."(Эфил)

"Да, спасибо, мы с Жераром будем следовать заранее подготовленной стратегии."(Кельвин)

"Блин, вы не забыли что я уже стар?"(Жерар)

Жалуясь, Жерар аккуратно спускается со скалы. Эфил последовала за Кельвином, но сможет ли она также сражаться?

 

"Теперь и я пойду, пора мне опробовать моё новое оружие."(Эфил)

"Давай, даже интересно на сколько он будет потрясающим."(Кельвин)

 

В следующий момент Эфил с характерной фигурой горничной исчезла, не оставив ни тени, ни каких-либо после себя признаков, хотя я не отводил от неё взгляда.

 

"Она исчезла......?"(Тоя)

"Это.....Навык скрытности?"(Мияби)

"Нет, она не попадает в мое обнаружение. Она полностью исчезла. Я не могу поверить в такой навык, что это такое...?"(Сецуна)

 

Похоже, она тоже пыталась найти её, но так и не получилось.

 

"Господин Кельвин, куда пропала Эфил...?"(Тоя)

После этих слов, не успев договорить, я услышал сильный взрыв, похожий на детонацию большого количества динамита. Посмотрев вниз со скалы, - подземное озеро полыхало огнем.

 

"Смотри, она стреляла оттуда."(Кельвин)

"Ого!?"(Тоя)

Когда я посмотрел в сторону, куда указывал Кельвин, то увидел у дальней части каменной стены Эфил с луком в руках. .

 

"Вау!? Как она это сделала??"(Тоя)

"Есть много способов. Более того, похоже, мы его разбудили."(Кельвин)

 

Под водой начал доноситься сильный рев. Абсолютный страх начал вытекать прямо из сердца. Подземные толчки вызванные этим явлением не собирались прекращаться.

 

"Ох ты ж, какой он злой, ну как, вы теперь взбодрились?" - сказал Кельвин Героям.

 

Посмотрев на Кельвина, я увидел, что на нём не было ни капельки страха, а наоборот, он даже улыбается.

 

"О чем это вы?! Наш противник Босс-Монстр S-ранга!?"(Сецуна)

"Не паникуй. Просто смотри."(Кельвин)

 

Со дна озера, постепенно начала расти чёрная тень, видимо, то что пряталось в воде поднимается на поверхность.

 

"РААААОООООООООО!"(Дракон)

 

Одновременно с поднимающимся гигантским синевато-фиолетовым телом разразился ещё более оглушительный рев. Земля сотряслась от такого грохота, вода поднялась волнами. Синеватый Дракон огляделся вокруг, и поплыл по поверхности подземного озера к берегу.

 

"О, мои уши!......! Что за черт!"(Тоя)

"Что за чудовищная мощь, не могу пошевелиться.......!"(Нана)

 

Моё тело парализовало, не получается даже двинуться.

 

"ВЫ РАЗБУДИЛИ МЕНЯ.......!"(Дракон)

"Дааа, удивительно, у тебя ещё остался разум, какой странный старый злой дракон."(Сара)

 

Вспоминая чему учила нас Колетт о племени драконов, я понял, это "злой дракон" - то есть "падший дракон", таковыми они становятся из-за воздействия тёмной силы, появляющейся у них из-за одержимости, зависти и т.п.(п.п. из-за негативных эмоций, ненависти). Такой дракон превосходит по силе обычного дракона, но ценой этой силы у него значительно снижается интеллект и, похоже, это первоначально был и так могущественный дракон. И они хотят с ним сражаться?

 

"ГРАААА, СКОЛЬКО ЖЕ ЗДЕСЬ МУРАВЬЕВ?! И ВЫ ОСМЕЛИЛИСЬ РАЗБУДИТЬ МЕНЯ..." - с презрением произнес Дракон.

"Похоже, ты не в состоянии оценить своих противников, всё-таки ты не более чем большая глупая ящерица."(Сара)

 

Именно Сара сейчас стояла прямо перед глазами злого дракона и довольно смеялась. Таким образом она его провоцировала.

 

"Ух ты!.... Госпожа Сара, Какая отличная провокация.…." - изумленно произнес Тоя.

"... Ничего себе, это не похоже на оптический обман, Сара парит в небе подобно дракону?"(Мияби)

 

Как уже было сказано ранее, Сара стояла перед драконом, но не просто стояла, а прямо в воздухе, и выглядело это просто великолепно. Не знаю, какие навыки или магию она использовала, но подозреваю, что эти люди скрывают ещё более поразительные способности.

 

"ТЫ СЛАБЫЙ ЧЕЛОВЕЧИШКА! Я ВЕЛИКИЙ ДРЕВНИЙ МОРСКОЙ ДРАКОН, ТЫ НЕ РОВНЯ...!"(Дракон)

"Вот и самое интересное." - с улыбкой сказал Кельвин.

"Аа, что? Господин Кельвин!?"(Тоя)

 

Кельвин, до недавнего времени стоявший рядом со мной, направился в сторону Сары. Внезапно дракон выпустил рев, но он совершенно противоположно отличался от предыдущего рева, из-за которого наши тела парализовало, это был рев от боли.

 

"ГУУУУААААРААААА!?"(Дракон)

"Ты столько выделывался, а теперь воешь как побитая собака."(Кельвин)

 

Когда всмотрелся в вопящего Дракона, я заметил что Жерар огромным мечом отсек его хвост прямо под корень. И его этот кусок упал в подземное озеро.

 

"Осторожнее! Бегите!"(Тоя)

 

Дракон начал раздуваться, похоже, он готовится к атаке. В это время раздался ещё один рев, но откуда? Парой секунд спустя, раскрыв пасть он, как и пламя, подобно лазеру выпустил под давлением струю воды. Это скорее было похоже на водяной резак, без проблем режущий металл. Вода на большой скорости приближалась к Кельвину.

Понимая друг друга без слов, троица не пытались уклониться от водяного лазера, и в это время что-то ударило в дракона, из-за чего водяной лазер ушел в сторону. Это была Эфил, она выстрелила из лука в самый нужный момент, будто предугадала его действия. После этого, Эфил ещё раз натянула тетиву своего лука «Красного Лотоса», на кончике стрелы собрался пламенный сгусток, и выпустила его с оглушительным звуком, похожим на двигатель реактивного истребителя.

(п.п. название лука - «Красный Лотос»)

 

"Рев, который я услышал в самом начале, был этим звуком?!"(Тоя)

 

Она не прекращала стрелять в него этими огненными стрелами. С каждым попаданием раздавался громкий взрыв. Это уже не лук, а танковая пушка. Поглощающий дракона Звук Огня был не менее ужасен. Это магия такая? Она уже выпустила столько стрел, но смотря на неё, не похоже, что её MP скоро закончится. Вы действительно горничная??

 

"ГХООООО……"(Дракон)

 

Похоже, дракон ослабел, но как только я перевел взгляд обратно на Эфил, её там уже и след простыл. Похоже она направилась в следующую снайперскую позицию.

 

"Ого, походу он отступает!"(Нана)

 

Дракон стал разворачиваться, видимо, планирует сбежать, но буквально через секунду ему в спину прилетает кулак от Сары. Сила этого удара была ошеломляющей, и дракон со своим огромным телом завалился в подземное озеро.

 

Честно говоря, я даже не могу назвать это битвой. Потому что, если дракон захочет использовать синюю магию, то она будет аннигилирована магией Кельвина, если он попытается атаковать силой, то его атакует Жерар. А после ударов Сары он значительно ослабевает, но даже если у него и появится шанс, его тут же забомбит стрелами Эфил.

 

"Ха-ха....... они по настоящему удивительны. Интересно, смогу ли я когда-нибудь также?"(Тоя)

 

Смотря на них, не скажешь, что у них могут появиться проблемы. Со стороны вся эта сцена больше похожа на игру с друзьями, ведь им и правда по настоящему сейчас весело.

Пока они сражались, в стороне, не вмешиваясь в их битву, сидел одинокий Клото, дожидаясь, когда же его позовут.


 

П.П. Всем привет! Всем приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/13649/551693

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
"Кельвин, да недавнего времени стоявший рядом со мной, направился в сторону Сары. Внезапно дракон выпустил рев, но он совершенно противоположно отличался от предыдущего рева, из-за которого наши тела парализовало, это был рев от боли." - во-первых до, а не да.
Во-вторых "П.П. Всем привет! Давненько не было глав. Но к сожалению мне трудно переводить, пока, по некоторым обстоятельствам, идет лечение у меня. Главы выкладывать буду, хот ьне много, но переводить теперь могу. Теперь на главах будет висеть дата, о их выходе. Если что-то снова не произойдет, то спать не буду, но главу вам доделаю. Всем приятного чтения!" - не хот ьне, а хоть не.
И в третьих спи быстрее выздоровеешь, мы не хотим терять хорошего переводчика.
Развернуть
#
Блин, пропустил такие опечатки. Да дело в том, что из всех моих переводов - этот самый сложный, и требует большого количества нервов и сил. Вот он и выходил редко, но надо постараться, и выпустить вам быстренько глав 10, а то вы наверно заждались уже.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь