Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 47: Вступление

Глава 47: Вступление

На границе несколько рыцарей стояли на страже, Канзаки и другие подошли к границе между Дерамису и Тораджем. По дороге к ней они выглядели как рыцари в сияющих доспехах, отчего привлекали взгляды как мужчин, так и женщин, на что Клифф им шутливо говорил, что они "враги всех мужчин и женщин"(п.п. имеется ввиду пленители сердец). В качестве экстренной меры, они стали закрывались капюшоном.

"Извини, Тоя, я могу привести вас только до сюда, тут начинается территория Тораджа, даже являясь дружественной страной, рыцарям запрещено входить без разрешения.”(Клифф)

Клифф, командующий орденом Святых Рыцарей, естественно, известен влиятельным людям в разных странах. Как правило, было бы хорошо, если бы они могли обратиться за разрешением в Торадж как раньше и действовать вместе с героями, но на этот раз они отправились тайно. На столько подготовиться заранее не было возможности.

“Нет, достаточно довести нас до границы, мы еще похвастаемся своей силой.”(Тоя)

Канзаки поблагодарил Клиффа освежающей улыбкой. Он был полон уверенности, но Нана, находясь в той же группе в этом сомневалась.

“Это первый раз, когда мы выходим на пределы границ Дерамису, разве не так? Интересно, все ли в порядке?”(Нана)

В прошлом году все их основные вылазки проходили в Дерамису. А в другие страны они отправлялись в сопровождении Священного ордена, но на этот раз группа Героев действовала в одиночку. Для Наны это было похоже на то, когда они впервые отправились в подземелье.

“В присутствии Жрицы я сказал, что вы быстро выросли, сказать по правде, даже если вы герои, я не думал, что вы будете расти так быстро. Вы сейчас на уровне, когда можете конкурировать с лучшими войнами других стран.”(Клифф)

“... но командир, мы вам все время проигрывали.” - произносит немного угрюмо Мияби. Она была недовольна тренировочными битвами, из-за того что её магия так и не достигла Клиффа.

“Ха, ха, ха! Я же самый сильный рыцарь Дерамису. Даже если я сильнее, ты ведь всё равно не дашь победить себя так легко!”(Клифф)

“Хе-хе, на следующей тренировке я не проиграю.”(Мияби)

По итогу слова Клиффа ихвоодушевили, но они продолжали помнить, что с по сравнению с Клиффом у них всё ещё оставались большая разница в способностях. Кстати, уровень Клиффа 84. Сецуна считает, что те, кто являются сильнейшими в мире, как король зверей страны Гоэн и т. д. находятся на аналогичном уровне. С другой стороны, уровни Сецуны и героев, наконец, приближаются к 60. Им удалось пройти специальную подготовку в глубинах подземелья под руководством Дерамису. После интенсивной специальной подготовки они быстро выросли за короткий период, но, чтобы не говорил Клифф, похоже, еще не могли конкурировать с лучшими бойцами стран.

(В этой поездке мы должны что-то получить..... Может быть мы поймем, если более глубоко обдумаем предсказание богини...)

В настоящее время перед взором Сецуны раскинулись землиТораджа, а так же Империи Ризеа, лежащая за пределами моря. Сецуна набирается решимости защитить её друга детства и так же лучшего друга.

После этого они немного поболтали и, расставшись с Клиффом и Рыцарями, отправились дальше в путешествие в сторону Тораджа. Первое путешествие началось, первая цель - корабль Дерамису, стоящий на якоре в порту Тораджа.

Как только они оставили белогривых скакунов, которых арендавали в конном магазине, четверка снова огляделась. Пейзаж сильно отличался от Дерамису, и героям, которые родились и выросли в островной Японии, это навевало ностальгию.

“Торадж чем-то похож на Японию. Эй, мы же собираемся немного осмотреть по город?”(Нана)

“Нана, мы приехали сюда не для осмотра достопримечательностей. После аудиенции у короля Тораджа мы отправимся на запад на корабле, который для нас организовала Коллетт.”(Сецуна)

Сецуна упрекает Нану, но она не единственная, кто не может скрыть волнения.

“Так приятно, какое же удовольствие путешествовать, давайте прогуляемся, ещё и соберем полезную информацию по пути.”(Тоя)

“Какой ты позитивный. Такое путешествие погубит тебя из-за чрезмерного потребления местной еды и напитков.”(Мияби)

Любопытный Тоя, покупающий еду, и Мияби, осматривавшая прилавки с безделушками. Видя это, Сецуна глубоко вздыхает. Ни о какой скрытности не могло быть и речи. Так и в беду не долго попасть; как же это утомляет.

“Сецуна, также важно время от времени расслабляться.”(Нана)

Нана потягивается перед Сецуной, глядя ей в лицо.

“Ну, да... в последнее время, обучение слишком напрягало меня ... ”(Сецуна)

В конце концов, Сецуну уговорили Тоя и другие, она решила немного осмотреть достопримечательности. Сецуна обычно шла на уступки, и на самом деле, она была довольно милой.

Примерно через час после начала осмотра достопримечательностей герои проходят перед Гильдией авантюристов. Внезапно Канзаки поднял лицо и посмотрел на знаки в гильдии.

“У гильдии авантюристов разные запросы.”(Тоя)

“Ну, тогда, может быть, кому-то нужна сила Канзаки-Куна!” - небрежно сказала Нана. Сецуна и Мияби отреагировали мгновенно. Максимально воспользовавшись своей ловкостью, они быстро закрыли Нане рот.

“НН....! (Что вы делаете?!) ” (П.П. в Оригинале эти слова заключены в скобки и с кавычками, это означает, что это произнесено тихим голосом.)

“Пожалуйста, не говори этого в присутствии Кандзаки! Если ты так скажешь … …”(Сецуна)

Сецуна бросает взгляд на Канзаки.

“Помогать людям ...... им нужна моя сила ...!”(Тоя)

О, переключатель повернут. Уже слишком поздно. Глядя на Канзаки, чьи глаза ярко засияли, Сецуна полностью сдается.

“Всё! Здесь должны быть люди, которым нужна сила героя! Интересно, смогу ли я пересечь море, оставив таких людей...... Нет, не могу! Давайте защищать мир людей!(Тоя)

“Канзаки-кун ... ...!”(Нана)

Канзаки произносит свою речь с воодушевлением, отчего Нана бросает на него теплый взгляд. Мияби радостно смотрит на него, поднося купленные вкусности ко рту. Сецуна не может остановить Канзаки, который вошел в режим "помощи". Поскольку Нане нравится Тоя, она будет рада помочь ему. Но никто не знает, о чем думает Мияби. Поскольку Канзаки нашел новую цель, нет другого выбора, кроме как помочь ему, пока он не успокоится.

(Я думаю, что время для осмотра достопримечательностей здесь и заканчивается … …)

Сецуна вздохнула уже несколько раз за сегодня.

С другой стороны, были люди, которые подглядывали за ними из гильдии. Например, Мист и персонал гильдии.

“Глава гильдии, даже если вы ничего не сделаете, это Герой сам сюда придет…”(Персонал)

“Моей задачей было спровоцировать подобную ситуацию, но...... Пожалуйста, свяжитесь с администратором и измените план, доставьте их прямо сюда. ” - произнесла Мист с потускневшими глазами. И по итогу сотрудники гильдии принялись отыгрывать свою роль этого представления, приглашае героев в комнату для обсуждении заданий.

(Несмотря на то, что сейчас на мне сейчас специально созданная одежда этой горничной для того, чтобы разыграть сцену и завлечь героя на запланироанную миссию... как же великолепно все продумано.... Как же эта горничная быстро её сшила, да еще и так детализировано! В добавок сама одежда обладает эффектом повышения театрального мастерства. В конце концов, как же расточительно производить снаряжение такого ранга, всё же это слегка……）

— Тук-тук.

(О, кажется, они пришли.)

Мист быстро переодевает на свой обычный костюм и приглашает посетителей. Операция немного изменилась, теперь осташаяся работа по привлечению за Мист.

П.П. Всем спасибо за чтение!)

http://tl.rulate.ru/book/13649/453803