Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 37 Дочь Короля демонов

«[Групповое восстановление]» (Кельвин)

После битвы с Виктором я вылечил всю группу. Хоть мы и не получили много урона, но было много сцен, от которых холодели внутренности. Нет, я должен был сразится с генералом бывшего лорда Демонов, и в итоге я победил. Можно сказать, что это был трудный бой.

«Эй, ты еще жив?» (Кельвин)

Тот, кого я спрашивал, был Виктор, который сражался до конца. Он потерял обе свои руки, в его теле зияли три дыры пока он лежал на спине. В таком состоянии он определенно уже не выживет.

«Да ... Боюсь, я все еще могу дышать». (Виктор)

"Ну, похоже что так." (Кельвин)

Когда он отвечал в его голосе больше не было того тщеславия, он знал что умрет здесь.

«Но есть кое-что, о чем я хочу спросить, прежде чем ты умрешь». (Кельвин)

"……И что же?" (Виктор)

«Ты действительно хотел съесть дочь Короля демонов?» (Кельвин)

В разгаре нашего сражения я заметил, что Виктор был осторожен, чтобы не попасть атакой по запечатанному демону. Даже если атака Виктора, который был демоном, попадает в эту печать, печать не может быть уничтожена кем-либо, кто не имеет атрибута человека и не сможет даже коснуться девушки. По крайней мере так он говорил перед битвой, невозможно узнать было ли это правдой.

«КУФУФУ ... ты сообразительный человек ...» (Виктор)

«Почему ты решил нам солгать? Ты же от этого ничего не выиграл.» (Кельвин)

«Да, но я должен был сделать ... кроме того, разве я не должен со всей ответственностью относится к моему долгу ...? Ведь Густав доверил это мне ... » (Виктор)

Виктор говорил медленно.

«Моя жизнь скоро окончится ... Дайте расскажу небольшую историю ...» (Виктор)

Это был конец сражения между прошлыми героями и Королем демонов.

Демон Густав был жестоким королем. Поскольку его амбиции состояли в том, чтобы стать Владыкой Демонов, он вторгся на территории других стран и начал войну. Люди стали называть его Королем демонов, но в итоге, был призван Герой, и демон был убит.

Он был тираном, Густава страшились даже собственные вассалы, но был тот кто простил его душу. Сара была его единственной дочерью. После того, как он ушел на войну, и его жена умерла, это стало секретом. Существование дочери было полностью спрятано. Это был секрет, который знали только его доверенные помощники. Сара не знала мир, и только ограниченный круг демонов мог общаться с ней. 

Густав был убежден в своем поражении, когда человеческая армия во главе с героем вторглась в замок. Четверо генералов демонов были побеждены в разных местах, и только я, Виктор, который был защитником Сары, остался. Моя сила не была достаточно мощной. Густав не строил иллюзий на счет меня или страны, он больше боялся за безопасность его дочери. Ведь герой был рядом. Если бы существование дочери стало известно, Сару бы убили.

В отчаянье Густав запечатал Сару. Печать остановила время для ее плоти и погрузило в глубокий сон. Когда Густав умер, автоматически сработала магия телепортации и перенесла ее в убежище. Когда это произошло, активировался эффект, из-за которого только человек может снять печать. Подобно герою, демоны и монстры также могу нацелиться на нее. Если такое произойдет, её можно зачаровать на снятие печати обычными слабыми людьми, которые ничего не смогут сделать его дочери. К счастью, Сара не была так слаба, как Виктор, даже среди демонов ей не было равных по силе. Пока противник не Герой, она никогда не проиграет.

Густав приказал Виктору сопровождать Сару перед тем, как встретиться с Героем. Хоть это и шло в разрез с тем что Виктор собирался сражаться с Героем вместе с Густавом. Однако, как только он увидел лицо Густава, он не мог не последовать его приказу. У Короля демонов Густав, которого так боялись, было лицо отца, которое Виктор никогда раньше не видел. Виктор официально отправляется в убежище, куда будет телепортирована Сара.

Через два дня он узнал, что демон Густав был убит Героем. Виктор обуздал свои чувства и благополучно прибыл в убежище, не будучи раскрытым. Однако, перед Виктором предстала подземная дверь, которая не открывалась. Как и зачарованных цепей, у неё было зачарование, которое может открыть только люди. Дверь была тщательно скрыта, и ее нельзя было так легко обнаружить, даже если это бы был профессиональный авантюрист. То есть, пока авантюристы случайно не наткнутся на неё, она не откроется ...

Виктор долгое время находился в этом укрытии, очень долго. Изначально это была просто обычная хижина. Хотя в основании не было фундамента. Конечно можно было притащить сюда человека и заставить снять печати, но была возможность, что герой узнает об этом. И он решил подождать пока не исчезнет герой. Ему нужно было прождать всего одну человеческую жизнь, всего несколько десятилетий, пока герой не умрет-

«И, в то время, пока я ждал, началась новая эра ... произошёл раздор и началась война между бывшими союзниками, но она была словно игра детей по сравнению с войной с Королем демонов ...» (Виктор)

И в этом подвале было обнаружено подземелье, и, случайно, двери были открыты авантюристами. Похоже, что Виктор собирался съесть сильных авантюристов, которые пришли и поднять свою мощь, тогда он смог бы снять печать Сары. 

«Я имею в виду, это была глупая затея ...». (Виктор)

Виктор продолжает выплевать кровь.

«У меня есть последнее желание, это ... ... Не могли бы вы предложить Саре, свою дружбу ...?» (Виктор)

«... ... Я не против, но почему?» (Кельвин)

«Куфух ... ... ты сильный и доверяешь своим друзьям ... хоть они и монстры...» (Виктор)

Он посмотрел на Клото и Жерара.

«Клото был очевидным, но ты заметил, что Жерар тоже монстр?» (Кельвин)

«Это было единственное, что я понял, как только мы встретились, понятно ... ... ты же призыватель?» (Виктор)

Упс.

«Сара никогда не покидала замок ... Если вы можете это сделать, пожалуйста, покажите ей мир, пожалуйста ...» (Виктор)

«... ... Почему ты решил, что Сара подчинится мне и будет слушаться?» (Кельвин)

Улыбнувшись уголками рта, Виктор ответил.

«Я абсолютно уверен, что так и будет ... ... Сара любопытная, так что ... Кроме того, поскольку мы сражались ... ... она не спит ...». (Виктор)

«Интересно, как такое возможно ...?» (Кельвин)

«Кухуфу ... ... Если ты снимешь печать, она сразу откроет глаза ... она так же слышала этот разговор ...» (Виктор)

«... Он не лжет». (Мельфина)

По-видимому, это правда.

«У меня встречное предложение, разве ты не хочешь быть под моим подчиненным? Тогда я смогу тебя исцелить.» (Кельвин)

«Это привлекательное приглашение, но мой Король - Король Демонов и ... ... и кажется, что уже слишком поздно ...» (Виктор)

Сознание покидает Виктора.

«Куфу ... Странно слышать желание демона, но пожалуйста пообещайте, что исполните её ...»

Жизнь покинула тело, и Виктор прекратил двигаться. В то же время в голове прозвучали фанфары.

«Уровень повышен ... ...». 

Из-за разницы уровней опыт течет рекой и уровень растет как на дрожжах. Фанфары не перестают звучать. Тем не менее, от этого немного грустно ......

«Хорошо, давайте освободим Сару». (Кельвин)

"Это правильно? Ведь, Мелфина сказала, что она может быть королем демонов ... ... ». (Эфил)

Эфил сомневается.

«Ха-ха, я сентиментальный человек. Хух, как можно было запрятать такую милоту, я ...» (Кельвин)

Я коснулся запечатывающих цепей. Цепь засветилась бледно-белым и сломалась в следующий момент.

«Эй, ты слышишь меня?» (Кельвин)

Рыжеволосый демон медленно открыл свои глаза -

«... ... оба, и отец и Виктор идиоты!» (Сара)

- Она заплакала

http://tl.rulate.ru/book/13649/373405