Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 9 Старый замок Злых духов

Получив запрос, Кельвин покинул гильдию и направился к магазину, чтобы закупить новое оружие и броню. Поскольку он накопил немного средств от выполнения запросов ранга E, они закончилось после похода в магазин. Он хотел сдержать свое обещание Энджи-Сан.

Он продал деревянный посох и вместо него получил новый зеленый жезл. То же самое произошло с его старыми доспехами, он заменил свое снаряжение путешественников волшебной мантией. Его новый жезл имел хорошие свойства для зеленой магии, поэтому он ожидал получить от него усиление своей магии.

"Сейчас я наблюдаю за тремя парнями с помощью [Ощущения присутствия]. Но странно, что они не начали в городе.” (Кельвин)

"Потому что слишком большой риск, вы знаете. Думаю, они попытаются напасть на нас в подземелье." (Мелфина)

[Ощущение присутствия] - это навык, который позволяет мне смутно чувствовать присутствие живых существ вокруг меня.

Однако, если вы когда-то оценили и запомнили чей-то статус, также становилось возможным отслеживать их местонахождение и быть в курсе их перемещений, если вы обратите на это внимание. Приобретение этого навыка является хорошей контрмерой против [Шпиона]. Это был неожиданный выигрыш.

Я знал о том, что его товарищи были в баре авантюриста ранее.

В конце концов, я проверил статусы каждого авантюриста там, используя мою [Оценку]. В случае, если это был опасный человек, я запоминал их статус и лицо, чтобы разработать план контрмер, если это необходимо. Среди них были и особо опасные особи. Эти парни были Гимуру и Раджи, которые пили саке в баре. У обоих, их уровни и статусы, были намного выше других авантюристов. И решающим фактором было то, что оба имели схожие же титулы, что и в случае с Кэшелом. Титул у Гимуру был Бандит и у Раджи был Массовый убийца.

Поскольку эти двое каждый день сидели вместе, выпивая саке, я присматривал за ними, даже если это было что-то неприятное.

"Кстати, когда Кэшел пришел к нам, эти двое были самыми быстрыми, кто заметил это."(Мелфина)

"Ах, особенно Гимуру, потому что у него есть [Оценка] Ранга С. Это хорошо, что я поднял [сокрытие] в самом начале.” (Кельвин)

В тот момент, когда я закончил запрос в первый день, я был намерен сразу получить этот навык. Если бы я был немного медленнее, это могло бы привести к серьезным проблемам.

Тем не менее, я не ожидал, что другой парень, у которого была [Оценка], кроме меня, тоже присоединится. Это была загадка, почему он бездействовал, ничего не сказав. Даже если бы у него был такой титул, не было бы напрасным пытаться арестовать его, если его не поймали с поличным?

"Глядя на степень их статусов, кажется, что Раджи-боевой профессионал, в то время как обязанность Гимуру- оказывать поддержку разведкой.” (Кельвин)

Гимуру-19 лет-человек-вор

Уровень: 27

Название: Бандит

HP: 92/92

МП: 36/36

STR: 84

STA: 81

АГИ: 132

MATK: 30

LUK: 29

Навыки:

Метание (Ранг Е)

Оценка (Ранг C)

Обнаружение сокрытия (Ранг C)

Очков умений: 6

Раджи-33 года-человек-Берсерк

Уровень: 36

Название: Массовый убийца

НР: 370/370

MP: 0/0

STR: 230 < + 40>

STA: 169 < + 40>

AGI: 37

MATK: 37

LUK: 51

Навыки:

Боевые Искусства (Ранг C)

Сила Геракла (Ранг D)

Неприступная крепость (Ранг D)

Регенерация (Ранг F)

Очки умений: 2

Я понял ... во всяком случае, давайте направимся к старому замку злых духов.

Похоже, эти трое не будут предпринимать никаких действий, пока я не сделаю свой ход. Это не та ситуация, когда долгое ожидание станет решением проблемы.

Путешествие на север через лес, где я проснулся в первый раз в этом мире, Старый замок злых духов был в нескольких минутах ходьбы по следам животных.

Всего лишь некоторое время назад это подземелье ранга D было точкой активного интереса для авантюристов, которые имели необходимые навыки. Поскольку появился Чёрный Рыцарь духа его популярность сошла на ноль.

По этой причине прямо сейчас, я единственный человек в этом подземелье. Похоже, группа Кэшеля все еще шла по лесу.

"Как бы то ни было, ни один монстр с атрибутом нежити не вышел ..." (Кельвин)

Я выразил недовольство, использовал заклинание [ветра], чтобы взлететь.

«Разве это не тот атрибут, против которого вы слабы, господин?» (Мелфина)

"Я не люблю рассматривать такие вещи.” (Кельвин)

В этом подземелье было много монстров, таких как зомби и духи. Их типичный внешний вид был не очень приятен. В основном это был вопрос эмоций. Не так плохо, что бы я дрожал, но отвратительные вещи остаются отвратительными.

Маа, как я немного привыкну к этому чувству, и оно исчезнет.

Поскольку я могу уничтожить их сам, очередь Клото еще не подошла. В настоящее время он был в режиме ожидания внутри меня.

Кстати, после победы над несколькими десятками зомби, я оказался перед огромной дверью.

"...Я не хочу входить.” (Кельвин)

Я почувствовал мощное присутствие за этой огромной дверью передо мной.

"Группа Кэшела ... они только что вошли в это подземелье? Если они пойдут по пути, где я только что очистил всех монстров, они прибудут сюда примерно через 5 минут.” (Кельвин)

"Их стратегия заключается чтобы поймать господина в клещи и атаковать, пока хозяин дерётся с Черным Рыцарем духа?" (Мелфина)

Осматривая окрестности, Кельвин немного задумался. Перед огромной дверью была комната среднего размера. Позади него не было ничего, кроме прохода, через который он сюда пришел.

"Хорошо, давайте начнем предварительные приготовления.” (Кельвин)

http://tl.rulate.ru/book/13649/267928