Готовый перевод Black Summoner / Чёрный призыватель: Глава 7 Сокрушитель новичков

Всего одна неделя прошла с тех пор, как я пришел в этот мир. Если бы кто-то спросил меня, что я делал в этот промежуток времени, ответом было бы подчинение и подчинение.

На следующий день после подчинения синей слизи я принял еще один запрос о подчинении ранга F. Поскольку запрос был слишком легким, я просто быстро выполнил его. С тех пор я принимаю только просьбы о подчинении. 

"Поздравляю, Кельвин-сан! Успешно выполнив этот запрос, ваш ранг авантюрист поднялся до ранга Е!" (Энджи)

Энджи поздравила меня. Честно говоря, не было никакого чувства выполненного долга. Целью подчинения монстров для ранга E были орки, Кобольды и их подобия. В основном монстры гордятся собой в групповой тактике, пытаясь сокрушить своих противников числовым преимуществом.

Однако они были не слишком умными в конце концов. 

Для текущих характеристик Клото и меня они не были врагами из-за нашего взаимопонимания. 

"В то время, когда я выдавала запросы ранга E, мне было интересно, как это повлияет на вас. Кельвин-сан не сформировал группу в конце концов ~mon " (Энджи) 

Я не могу присоединиться к группе, даже если захочу. В случае, если это произойдет, мой класс призывателя будет немедленно разоблачен. Но, несмотря на то, что я не могу присоединиться, у меня все равно есть надежный партнер. 

"Подчиненный, который был материализован путем применения [вызова] будет автоматически добавлен к вашей группе, господин. По существу, они всегда являются частью вашей группы." (Мелфина) 

По существу, да? 

Глядя на это с точки зрения других людей, группа авантюристов, состоящая только из одного мага-новичка, заканчивала запросы на один ранг выше его собственного один за другим. По этой причине… это было довольно заметно. 

"Планировали ли вы действовать, не выделяясь?" (Мелфина) 

Это утомительно. Прости меня. 

Разговаривая с Мелфиной, Энджи-Сан наклонилась через прилавок и приблизилась ко мне. 

Слишком близко! 

"Кельвин-Сан, вы служили в какой-нибудь стране придворным магом? Для новичка-сан- ты слишком сильный."(Энджи) 

"Эх, это, я не могу раскрывать никаких подробностей. Извините.” (Кельвин) 

"Ах, нет, мне тоже очень жаль! Строго запрещено расспрашивать о таких делах у авантюристов, знаете ли ... " (Энджи) 

Пожалуйста, прости меня за то, что я это придумал. 

Я еще раз извинился в своем разуме. 

“Но, пожалуйста, будьте осторожны. Потому что это Кельвин-Сан, вы хотите получить следующий запрос ранга D, не так ли?"(Энджи) 

"Да, это то что я хотел.” (Кельвин) 

Если я совру во время получения запроса, обман также будет раскрыт. 

Поэтому я ответил здесь честно. 

"Если я подумаю, что это действительно опасно, я убегу. Я уверен в своих навыках побега.” (Кельвин) 

"Пожалуйста, как минимум подготовьте экипировку должным образом! Ты не менял свою экипировку неделю, не так ли, Кельвин-Сан?!"(Энджи) 

О, теперь, когда она упомянула об этом, я не покупал ничего нового. Излишняя гордыня тоже не нужна. Я могу постепенно менять свою экипировку с помощью денег, которые я получал до сих пор. 

“Хахаха, я понимаю. Я куплю новою экипировку ... как говорится, я хотел бы получить запрос ранга D сейчас, пожалуйста.” (Кельвин) 

"Му~, ты действительно понял это? Тогдааа, запрос Ранга D, это ... " (Энджи) 

Пока Энджи выбирала запрос, парень, стоявший рядом, позвал меня. 

"Говоря о ранге D, как насчет порабощения Чёрного Рыцаря духа?” 

"Чёрный Рыцарь духа?” (Кельвин) 

"Кэ-Кэшел-сан (T/N: >> Kasheru <<), вы уже вернулись ...!"(Энджи) 

Кстати, кто этот парень? Хотя я уже несколько раз появлялся в гильдии, я никогда не видел этого парня.

Судя по впечатлению от его внешности, он- белокурый икимен с освежающим воздухом вокруг него. Но я как-то чувствую неприятную ауру, исходящую от него.

(Прим. Рул. Икимен- термин, обычно используемый в Японии с середины 2000-х годов для обозначения метросексуалов ) 

"Да, Энджи-тян, я вернулся. я только что вернулся." (Кэшел) 

"...Спасибо за вашу тяжелую работу. Как все прошло с вашим запросом?" (Энджи) 

"Конечно, все закончилось благополучно. Это была немного жесткая битва в логове ящеров. Хахаха." (Кэшел) 

Хотя Энджи и улыбалась, но это была лишь натянутая дежурная улыбка, ее выражение лица было темным. Каким-то образом настроение окружающих авантюристов стало мрачным. 

"Кстати, приятель, разве ты не поднялся до ранга Е только что? Поздравляю! Как ваш старший товарищ искатель приключений рад за вас!" (Кэшел) 

"Ээто, кто ты такой?” (Кельвин) 

“Простите, я еще не представился. Я- Кэшел. Авантюрист ранга D." (Кэшел) 

Он был человеком, разыгрывающим драму во всех отношениях.

Окружающие авантюристы начали шептаться между собой. Я пытался немного подслушать. 

«Говорить такие вещи без стыда, несмотря на то, что на самом деле у него способности ранга B.»

«Его цель в жизни сокрушать новичков. Я думаю, что он взволнован, так как он может нацелился на этого новичка, который только что получил запрос ранга D»

«Хаа, к сожалению, нет никого, кто сильнее Кэшела в этой гильдии. Лучше притвориться, что ничего не видел.» 

Авантюристы, которые пили в баре, говорили тихими голосами. Среди них должны быть авантюристы ранга D. Поскольку они не вмешивались в эту ситуацию, хотя у них был тот же ранг, кажется, то, что они сказали, было правдой. 

"Моя группа планировала, подчинить Чёрного Рыцаря духа. Хочешь отправиться с нами? Судя по вашему внешнему виду, запросы ранга E больше не станут для вас проблемой." (Кэшел) 

"П-по-пожалуйста, подождите! Конечно, это запрос ранга D, но этот Чёрный Рыцарь духа намного сильнее, чем другие! Скорее всего, он эволюционировал. Этот запрос слишком опасен для Кельвина-сан!"(Энджи) 

"Хахаха, Энджи-чан, все в порядке. Учитывая то, о чем вы говорили некоторое время назад, он сам отклонил запросы ранга E, не так ли? Если он будет сотрудничать с нами, это не будет проблемой."(Кэшел) 

” То есть ... " (Энджи) 

Энджи закончила тем, что держала язык за зубами. 

"Спасибо за предложение, но я не присоединюсь к вашей группе. Не было бы никакой выгоды в создании группы со мной.” (Кельвин) 

"Ты не должен стесняться. Ты можешь рассматривать это как шанс поднабраться жизненного опыта." (Кэшел) 

Этот парень, он довольно настойчив. Я не заинтересован в том, чтобы он приходил сюда. Кстати, Энджи не так давно перестала вмешиваться. Увидев эту возможность, я использую [Оценку], чтобы увидеть, насколько опасен этот парень Кэшел на самом деле. 

Кэшел -25 лет - человек-Мечник-маг

Уровень: 34

Титул: Убийца

НР.: 315/315

MP: 104/104

STR: 156 < + 20>

STA: 131

AGI: 126

MATK: 102

LUK: 89

Навыки: Владение Мечом (Ранг В)

Сила Геракла (Ранг E)

Белая Магия (Ранг Е)

Шпион (Ранг Е)

Сокрытие (Ранг F)

Искусство общения (Ранг E)

Очки навыков: 0

Уровень статуса нельзя сравнить с уровнем Клото.

Он имеет некоторые компрометирующие навыки. И прежде всего, это титул ... Однако для Кэшела это крайне маловероятно, чтобы он беспокоился что его поймают.

Очевидно, он сделал меня своей целью. Правильно, мы уладим это здесь.

"Это так, разве нет? Тогда как насчет соревнования?” (Кельвин) 

“Соревнования?" (Кэшел)

"Да, как насчет соревнования, кто победит этого монстра Чёрного Рыцаря духа, о котором мы говорили ранее? Конечно, я буду участвовать в одиночку.” (Кельвин)

"Эй, эй, это не тот враг, которого ты можешь победить в одиночку. Как и планировалось, я получу запрос и пойду со своей группой, ты будешь в порядке?" (Кэшел) 

“Я не возражаю.” (Кельвин) 

Разве я не иду в ловушку, которую этот парень устроил для меня таким образом? 

Кэшел полностью нацелился на меня. Возможно, он нападет на меня, пока я сражаюсь с тем Черным Рыцарем духа. Или он может напасть на меня во время путешествия к месту назначения, я думаю, что так.

Я не знаю, это из-за удовольствия убийства или что бы вырвать награду, он достойный противник в любом случае. Больше всего на свете я хочу показать результаты своего прокачки и обучения. Кроме того, я вполне уверен в своих силах, что хочу попробовать сразиться с ним. 

"Мастер, такой образ мышления свойственен боевым маньякам." (Мелфина) 

Замолчи. 

“Хе-хе, вы, выглядите уверенным в своих словах. Я согласен на соревнование." (Кэшел) 

“Тогда давайте начнем соревнование. Энджи-Сан, просьба, пожалуйста.” (Кельвин) 

"К-ке-Кельвин-сан ..." (Энджи) 

У Энджи-Сан, которая обратила свой взгляд на меня, у неё было выражение лица, казалось, она вот-вот расплачется. Однако я не мог позволить себе отказаться от своих слов. Скажем так, мне наконец-то позволили испытать свои силы.

http://tl.rulate.ru/book/13649/267826