Готовый перевод The Mad One / Безумец: 8. Земля

Новые формы жизни, которые положили начало системе и, в свою очередь, поддерживали человечество, все еще находились в экзосфере Земли. Однако, в отличие от прошлого, они больше не были одиноки, и вокруг них, со всех сторон, отдыхали другие различные формы жизни.

Некоторые, как и они, решили поддерживать расы с Земли. Другие не имели такого шанса или не хотели, и  вместо этого они решили интегрировать свой собственный вид на Землю. Однако все это было справедливо, поскольку они все еще должны следовать определенным правилам и процедурам, и не могли просто колонизировать Землю за день, используя свою полную силу.

Поначалу две жизненные формы, стоявшие за человечеством, были переполнены радостью, в конце концов, они первыми открыли Землю. Активация первой системы означала, что она автоматически становилась более авторитетной и мощной, чем любая другая, активированная после нее. Это означало, что большинство других рас предпочли использовать систему, которую сами начали, то есть это давало людям больше преимуществ, поскольку они имели самый большой, пусть и ограниченный, контроль над системой и могли передавать советы и предметы, которые другие виды не могли.

Конечно, не все виды использовали свою систему, некоторые все равно решили активировать более дорогие. Но они все равно были ниже, из-за закона порядка.

И поэтому все выглядело хорошо: они не только обладали наибольшей силой из всех форм жизни в экзосфере благодаря закону порядка, но и виды, которые они поддерживали, также, безусловно, самые доминирующие на Земле. На самом деле, это выглядело слишком хорошо…

Вторая форма жизни посмотрела на первую, у которой было унылое выражение лица, прежде чем вздохнуть. Похоже, дело и впрямь дошло до худшего, но он чувствовал, что может спросить, чтобы убедиться.

- Что случилось? Что-то не так с системой?"

Первая форма жизни бросила на него быстрый взгляд, прежде чем сказать: - Ты знаешь, что не так. Всё было слишком хорошо для нас. Остальные ублюдки знали, какое у нас преимущество, и поэтому решили объединиться.

Гребаные захватчики объединились с поддерживаемыми видами, все для того, чтобы просто победить наше преимущество…

Видимо, худшая ситуация о которой они лишь думали, и вправду возникла. Совместная работа между видами и захватчиками не была идеальной или постоянной из-за бесчисленных переменных, и это означало, что человечество имело силу против них, они были равны, но другие виды станут сильнее с течением времени…

Обе формы жизни замерли в беспокойном молчании, прежде чем вторая, наконец, сказала.

- Хорошо, тогда просто активируй максимальную помощь.

Первый думал об этом уже давно, но риск был слишком велик.

-Ты уверен? Если мы активируем максимальную помощь, это означает, что мы будем иметь минимальный контроль над людьми и минимальный контроль над другими видами. Это лишит нас преимущества создания системы первыми: люди будут поддерживаться только нашем именем, они ничем  не будут связаны…

Второй ответил сразу же, так как уже знал, что скажет его напарник.

- Они блять заставили нас. Они знали, что нам придется это сделать, поэтому они объединились сразу. Иначе мы только продолжим терять власть, и другие получат её; мы можем поставить всё на поддержку этих шимпанзе и надеяться на гребаное лучшее!

Без возражений, вторая форма жизни открыла системное управление на устройстве, которое она держала, и применила максимальную помощь. Когда она нажала кнопку [Принять], система задала последний полезный и предостерегающий, но дразнящий в этой ситуации вопрос.

Вы уверены, что хотите внести свои изменения? Пути назад не будет, и ты пожертвуешь своей силой, чтобы сделать это.

Тяжелая ладонь коснулась устройства.

[Принять]

Изменения начаты.

Немного погодя,

Изменения завершены.

Удачи!

****

****

Станис почувствовал под собой твердую почву, когда открыл глаза и увидел голубое небо над головой. Он не мог пошевелить ни головой, ни телом, но знал, что это Земля. Почва уходила далеко за горизонт. Краем глаза он едва мог разглядеть зелень, слышал грохот волн и запах соли. Сейчас он видел людей, которых знал: Калеб, Дэвид, Люси, Сара, и Джаешь. Это означало, что позади него Орена и опасный на вид, холодный европеец из другой команды…

Несмотря на то, что он не мог двигаться, и на то, что он видел, что никто другой тоже не мог, он все еще чувствовал дрожь, пробегающую по его спине, когда он думал о двух монстрах в человеческой форме позади него.

Добро пожаловать на Землю, люди. Мы искренне надеемся, что вам понравился наше Обучение.

Команды были сгруппированы вместе с четырьмя другими, все группы находятся на небольшом расстоянии друг от друга. Область, в которой вы сейчас находитесь, очень важна: именно туда мы будем сбрасывать ресурсы каждую неделю. Это включает в себя живые ресурсы, необходимые для жизни, элементы роскоши из вашей предыдущей жизни и кое-что экстра специальное, то, что поможет вам выжить в этом мире.

Мы настоятельно рекомендуем вам защищать эту область именно по этим причинам, в конце концов, эти вещи так же привлекательны для вас, как и для других жителей Земли.

Планета Земля преобразилась, появились новые возможности. Сейчас мы объясним несколько новых реалий этого мира.

Во-первых, в сердце каждой формы жизни, которую вы убьете, вы найдете камень хранения. Просто надавите на него, чтобы у него был шанс высвободить определенные дары. Это может варьироваться от дополнительных очков, дополнительного опыта, навыков до многого другого.

Мы рекомендуем вам следовать по пути самосовершенствования, если вы хотите выжить и, что более важно, процветать на Земле. Эти камни для хранения будут неотъемлемой частью этого.

Во-вторых, вы больше не являетесь доминирующим видом на Земле, да и сейчас таковых нет.

Мы рекомендуем вам не забывать о человечности, которую вы разделяете с окружающими вас людьми. Эти узы будут только крепнуть, когда вы осознаете свою слабость в этом мире, и станут еще одной неотъемлемой частью выживания.

В-третьих, с помощью ресурсов, которые вы получаете от монстров вокруг, будь то их тела или камни для хранения, вы можете создавать здания. Эти здания будут простыми и выполнять простые функции. У них есть возможность улучшения, но только если ваш вид захочет этого.

И, наконец, то, что мы вам сейчас рассказали, - это лишь малая часть той реальности, в которой вы сейчас оказались.

Чтобы закончить это введение, у нас есть сообщение от вашего Хозяина: Люди, я предоставил вам столько поддержки, сколько мог. Ваше господство над землей теперь будет оспариваться всеми возможными способами, и я искренне надеюсь, что вы сможете пережить это.

Я повторяю, что вы больше не являетесь доминирующим видом: вы больше не имеете роскоши, которая приходит вместе с этим. Я верю, что то, что вы являетесь частью нашей расы, означает, что вы найдете путь к успеху, я просто надеюсь, что это не займет у вас слишком много времени…

Станис чувствовал, как его тело возвращается под контроль разума, но все еще не мог пошевелиться, пытаясь воспринять всю информацию из сообщения. Лишь мгновение спустя он осознал всю серьезность своего положения, осторожно поставив одну ногу вперед, прежде чем попытаться сдвинуть другую.

Но опасность была не за горами, и он мог поклясться, что почувствовал, как смертельно холодная рука сжала его плечо. Он помолчал секунду, надеясь, что это чувство пройдет. Но это оказалось проклятием, так как он чувствовал, что напряжение становится все больше.

Поэтому он медленно повернул голову и оказался лицом к лицу с Ореной. Ее лицо все еще было в крови, а волосы заплетены в косу. Ее глаза были опасно провокационными, хотя Станис не осмелился бросить ей вызов, рефлекторно опустив взгляд.

Она издала смешок, прежде чем сказать: - Держись рядом, мальчик. Скажи остальным то же самое, битва близка.

Станис почти ощутил желание сказать ей, что он не мальчик, несмотря на свое пухлое лицо и невысокий рост, он был вполне взрослым мужчиной, ему было 18 лет. Но что-то внутри него говорило ему просто заткнуться и следовать приказам, пока он шел вперед к остальным, и передавал слова Орены.

Никто из остальных, кроме Джаеша, не испытывал к нему особых чувств, но, к африканке все они испытывали очень ясные и отчетливые чувства, все было наоборот.

Именно тогда послышался шум, грохот, что  вскоре превратился в дрожь от панического бегство по земле. Станис повернул голову на Восток, но увидел только подлесок. Это была та самая зелень, которую он видел краем глаза, когда лежал неподвижно, хотя при ближайшем рассмотрении он больше походил на густой лес, чем на простой подлесок.

До него было около километра, и он мог видеть маленькие серые и зеленые пятна, появляющиеся из-за деревьев. Пятна медленно накапливались и начали спускаться вниз к людям. Через несколько мгновений Станис понял, что серые пятна на самом деле были хищными волками, а зеленые пятна - гоблинами с посохами, бегущими позади. Было даже несколько верховых на волках.

Похоже, битва действительно приближалась…

http://tl.rulate.ru/book/13567/706204