Готовый перевод The Mad One / Безумец: 7. Конец Испытаний

Джаеш и Станис беседовали с Дэвидом и Калебом. Тема разговора быстро перешла к испытаниям, через которые они прошли, интересно то, что ни Калеб, ни Дэвид не выглядели равнодушными. На самом деле, они оба казались довольно бодрыми, когда говорили о трудностях, которые преодолели. Это была то, о чем все выжившие на этой стадии могли поговорить, что-то, чем все они были связаны. Несмотря на то, что никто особо не открывался и не вдавался в подробности, обе стороны выражали доброжелательность по отношению друг к другу, поскольку они поняли, что это немногие хорошие люди, среди моря плохих.

Трое подонков сговаривались приглушенным шепотом, споря, когда им следует действовать. Сначала они подумывали действовать сейчас, но поняли, что сообщение может прийти в любой момент. Было бы лучше действовать после того, как все разделятся. Однако, спустя несколько минут, сообщение все еще не появлялось, и не было ни каких-либо намеков на то, почему, и у троицы кончилось терпение. В худшем случае люди здесь остановят их, но не убьют.

Почему? Потому что существовала командная работа; каждое испытание становилось только тяжелее, и столкнуться с испытанием на десять человек только с семью неотличимо от самоубийства. С другой стороны, в лучшем случае они могли бы…

Согласившись, один из мужчин повернулся к Джаешу и уже направился к нему. Но его быстро остановил другой индеец, который сказал: - Забудь об этом, Ромеш, он c другими. Он может быть братом, но он не может быть одним из нас. Давай просто сделаем это."

Ромеш, выглядел побежденным и остановился, к интересу Станиса и Калеба, которые видели это, пока Джаеш и Дэвид продолжали разговор. Они были уверены, что сейчас что-то произойдет.

Трио сделало свой ход, когда они подошли ближе к раненой азиатской и европейской девушке, рядом с дикой африканской леди. Когда они подошли, азиат поджал губы, и издал волчий свист.

Это привлекло всеобщее внимание, и глаза всех обратились к группе, теперь  они находились в центре внимания и в центре с точки зрения позиции. По-видимому, равнодушный к этому вниманию, Ромеш произнес несколько искренних слов обожания.

- Эй, детка, тебе нехорошо? Как насчет того, чтобы я снова заставил тебя чувствовать удовольствие?

Если бы взгляды могли убивать, Ромеш не сделал бы больше ни одного шага вперед.

Но это не помогло, и Ромеш сделал шаг.

- Послушай, детка, ты плохо ее латаешь. Я могу научить тебя вместе с моими хорошими друзьями, - сказал другой индеец, указывая на Ромеша и азиата. Оба искренне улыбнулись, хотя смысл был куда более злорадным, чем предполагалось.

Обе девушки были напуганы, когда увидели, что троица приближается, несмотря на то, насколько холодной стала атмосфера.

Джаеш дрожал, его руки напряглись, когда он заставил себя не двигаться. Станис уже сделал шаг вперед, чтобы остановить его, хотя и не знал, как долго продлится эффект, учитывая, что троица вела себя только хуже. К его удаче или неудаче, сообщение наконец появилось.

Это ваше последнее испытание, последняя стена между вами и вашей родной планетой. Здесь находятся две команды по 10 человек, каждая примерно в 1 км от другой. У вас есть 2 часа, чтобы уменьшить число по крайней мере до 10.

Удачи вам!

Количество участников в настоящее время живы: 20

Азиат воспользовался этой возможностью, чтобы сказать свое слово.

- Вы только посмотрите, если мы хотим победить, нам понадобятся все в отличном состоянии. Как насчет этого: мы помогаем вам, а вы взамен помогаете нам?

Что вы скажете об этом, парни?

Он сказал это, когда повернулся, чтобы посмотреть на четырех оставшихся парней, которые все еще стояли позади, хотя Джаеш только еще больше разозлился, увидев его провокационный взгляд. Станис тоже почувствовал, как в нем закипает гнев. Что же касается Дэвида и Калеба, то оба они стояли в стороне, ожидая, как поведут себя остальные…

Теперь троица была в пределах досягаемости атаки, когда сделали еще одну мирную попытку убедить девушек.

Индеец, с насмешливой интонацией в голосе, сказал: - Давай, почему мы не можем просто...

Он был остановлен на середине своего предложения, ведь Джаеш был уже слишком разъярен, чтобы позволить этому проскользнуть мимо.

- ДА ОТСТАНЬ ТЫ ОТ НЕЕ, УБЛЮДОК!

Затем он бросился на троицу, которая замерла. Ну что-то вроде того: они были заморожены, но их было не трое…

На самом деле, Джаеш опоздал со своим дебютом на секунду, после того, как трио забыло, что не только девушки находились в пределах досягаемости, но и они оказались в пределах досягаемости девушек.

Африканская дама в мгновение ока сделала шаг вперед, за которым последовало копье, метнувшееся вперед, словно атакующая змея. Лезвие на конце пронзило лицо индейца, кровь стекала по его телу. Но это был не конец, лезвие вышло через с другой стороны, а затем вернулось назад. Когда копье выскользнуло, на земле образовалась кровавая полоса, и все это произошло за одну секунду. Троица даже не успела подумать, не то, что отреагировать.

Именно тогда оставшиеся, наконец, поняли, что произошло, и их руки метнулись к оружию, чтобы нанести удар.

<Активировать Насмешку Титана>

Мгновение спустя они оба почувствовали сильное, жгучее желание напасть на существо позади них, и они развернулись. Тот, кто встретил их, был не человеком, а высоченным серым гигантом, который ударил Ромеша своей шипастой дубиной в лицо. Он вышел за пределы изуродованного, кости треснули, и человек рухнул на землю только для того, чтобы лежать в агонии, ожидая смерти.

Как ни странно, африканка до сих пор не проявила никаких эмоций, даже когда пронзила голову. Но теперь ее губы угрожающе скривились, прежде чем она произнесла хоть одно слово.

- Интересно, - ее голос был грубым и резким, точно таким же, как и её выражение, но в прямом контрасте с типичным женским. Она прыгнула к азиату, который теперь был на расстоянии вдоха.

<Активировать Доминирование>

Было бы слишком большим преуменьшением сказать, что этот человек испугался. Вместо этого, было бы более точным сказать, что, несмотря на жгучее желание напасть на Джаеша, его разум все еще брал верх над этим, расставив приоритеты,  он упал на колени, дрожа, расплакавшись и сопя, начал трогательно умолять африканскую леди.

Было бы справедливо сказать, что все присутствующие здесь видели свою долю насилия и крови после прохождения испытаний, но ни один из них никогда не сталкивался с чем-то столь же внутренне тревожным, как это, когда они видели, как человек искренне лижет землю, продолжая вопить о пощаде. На его примере было совершенно ясно видно, как женщина боролась все это время…

Вместо того, чтобы встревожиться, как все остальные, африканка просто издала смешок и яростно ударила его ногой в лицо. Затем последовал удар сверху вниз, на теперь уже беспомощного человека.

Даже Джайеш, который до этого был в ярости, почувствовал, как холодеет кожа и слабеют колени, когда на него подействовала способность леди. Его гнев полностью рассеялся после того, как он увидел эту жестокость; было справедливо сказать, что теперь он был больше напуган, чем зол, когда его глаза были прикованы к африканской леди.

Не будет преувеличением сказать, что брошенная булавка в этот момент упала бы громко, словно гром, поскольку никто не двигался и не говорил, как будто люди забыли, как это делать. Когда толпа начала приходить в себя, они начали слышать сообщения.

Количество участников в настоящее время живы: 19

Количество участников в настоящее время живы: 18

Количество участников в настоящее время живы: 17

Затем Африканка подняла голову, и встретилась взглядом с Джаешем. Она встретила его смертельным, провокационным взглядом, но была разочарована, поскольку мужчина отказался от вызова.

Удрученная, она подняла свое копье, и стряхнула кровь с наконечника копья по дуге. Затем она спокойно вернулась туда, где стояла, не обращая внимания на многочисленные взгляды, со смешанными чувствами, направленные на нее.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем люди наконец-то выдохнули; такой монстр был слишком опасен для них. За несколько секунд центр круга преобразился: из троицы он превратился в три окровавленных трупа с одним серым гигантом посередине.

Мана наконец закончилась, Джаеш отменил свою трансформацию, а затем отошел от девушек, к Станису и остальным. Последовала долгая неловкая пауза, прежде чем Дэвид почувствовал, что с него хватит, и шагнул вперед.

- Ладно, ребята, нам придется работать вместе, если мы хотим пройти это испытание. Мы все можем пойти домой после этого, разве это не звучит круто?

Он изобразил веселую улыбку, прежде чем продолжить.

- Дай-ка я займусь этой раной, я тебя в два счета вылечу!

Это было словно повторение прошлого, поскольку все взгляды были теперь на Дэвиде, никто не хотел верить, что он действительно делал это.

Дэвид, выглядел невинно когда заметил свою ошибку, и бросил оружие рядом с собой, преувеличенно жестикулируя перед африканской леди, что у него ничего нет в руках.

- Не волнуйся, у меня много практики медицинским работником. Кроме того, я бы предпочел не оказаться на этом конце копья!

Он выдавил из себя шутку и подошел ближе к девушкам. Калеб решил присоединиться к нему, но встретил пытливый взгляд африканской леди, заметившей, что он все еще держит оружие. В отличие от остальных, он смотрел прямо на нее, прежде чем улыбнуться и заявить: - Не волнуйся, мы команда.

Станис мог поклясться, что увидел, как африканка слегка улыбнулась в ответ…

Через несколько минут Дэвид закончил грубую перевязку ноги азиатской девушки и снова встал. Видя, что он здесь самый приятный человек, он решил выступить в роли лидера и жестом подозвал всех поближе.

- Мы не можем быть командой, даже не зная имен. Как насчет того, чтобы нам всем представиться?

Я пойду первым, я Дэвид, родился и вырос в США. -  Затем он изобразил свою фирменную невинную улыбку, прежде чем сделать знак Калебу.

- Привет, ребята. Я Калеб, из США, как и Дэвид.

Это продолжалось и дальше по кругу.

- Меня зовут Станис. Приятно познакомиться со всеми вами.

- Меня зовут Джаеш, приятно познакомиться.

Азиатка застенчиво продолжила: - Я Люси, спасибо за помощь , - за ней последовала блондинка - Привет, я Сара,-  и, наконец, звезда шоу,

- Я - Орена.

Это было не самое лучшее начало, но, безусловно, шаг в правильном направлении, поскольку настроение перешло от холодного к терпимому.

Дэвид расплылся в улыбке и пошел дальше в глубь леса. - Я думаю, что это правильный путь!

Остальные последовали за ними, хотя и с большой осторожностью, куда бы ни ступили, и, что более важно, все следили кто был позади.

Когда они шли, пришло сообщение.

Количество участников в настоящее время живы: 16

Еще один шаг.

Количество участников в настоящее время живы: 15

Количество участников в настоящее время живы: 14

Еще несколько шагов.

Количество участников в настоящее время живы: 13

Количество участников в настоящее время живы: 12

Все замолчали, ожидая окончания сообщений.

Количество участников в настоящее время живы: 11

Количество участников в настоящее время живы: 10

У вас осталось еще 10 минут. Если вы останетесь живы, вы прошли.

Количество участников в настоящее время живы: 9

Они остались стоять на месте, довольные тем, что прошли, не сделав ничего особенного, но в то же время все слишком осторожны, чтобы сидеть и расслабляться в компании незнакомцев. Так же настораживал факт, что почти вся команда противника покончила с собой в течение нескольких секунд, что еще больше ухудшило настроение.

Оставалась всего одна минута, когда пришло последнее сообщение.

Количество участников в настоящее время живы: 8

После этого больше ничего не происходило, и появилось последнее сообщение, которого все ждали.

Молодцы люди, вы прошли последнее испытание, а значит и обучение. Теперь вы будете перенесены обратно на свою родную планету.

Мы надеемся, что у вас был большой опыт в нашем уроке!

Теперь сообщение от сервера: Отлично справились, по крайней мере те из вас, кто зашел так далеко. Я сказал, что вы вернетесь домой, и вы это сделаете. Просто на заметку: ваш дом больше не такой, каким вы его помните.

Каждая команда будет помещена в случайные группы и разбросана по небольшой выбранной местности. Ваша планета теперь будет больше похожа на это обучение, только с гораздо большей свободой, хотя это компенсируется значительно возросшей опасности.

Причина, по которой мы поместили вас в, как некоторые называют, жестокое испытание, состоит в том, чтобы отсеять самых слабых. Ваша планета больше не будет прежней, и я, как ваш спонсор, искренне надеюсь, что вы все выживете, испытав истинную реалии жизни.

Удачи Вам!

Станис снова ощутил жжение во всем теле, прежде чем снова очутился в знакомом месте, где не было ни пола, ни неба, ни воздуха, ничего. Но на этот раз здесь был не только он, но и все остальные из испытания, которое он только что прошел.

Наконец-то он увидел единственного человека из команды противника. Это был белый, высокий и мускулистый мужчина. Его тело было широким, а подбородок острым. У мужчины были холодные серые глаза, которые оценивали каждого из его команды с большим вниманием.

Естественно, как единственный оставшийся в живых из своей группы, он был весь в крови. Хотя, что интересно, у него самого не было ни порезов, ни травм…

А потом Станис потерял сознание. В следующий раз он проснется уже на Земле, на суше и, самое главное, дома. Ну, или в том, что от него осталось…

http://tl.rulate.ru/book/13567/706181