Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 37

Глава 37: Пусть говорят

В магазине царила тишина.

Линь Фань просматривал Weibo, где его на все лады оскорбляли обиженные поклонники звёзд. Но Линь Фаня это совершенно не волновало.

Чем больше их возмущение, тем больше будет их шок, когда выяснится, что Линь Фань всё предсказал верно.

Следите за развитием событий, не отвлекайтесь.

В этот момент Линь Фань заметил, что Мошенник Тянь уже довольно давно сидит, разминая кисти рук, словно практикуясь в боевых искусствах. Линь Фань считал всё это простой показухой.

"Эй, мошенник, что делаешь?" спросил Линь Фань.

"Практикую боевые искусства," Ответил Мошенник Тянь, не глядя на Линь Фаня. Он был напряжён и вообще ничем не походил на обычного Тяня.

"Ты?" Линь Фань не мог в это поверить.

Что за хрень? Как этот мошенник вообще может практиковать боевые искусства?

Мошенник мрачно усмехнулся и претенциозно произнёс, "Явился Тринадцатый Тянь."

Когда Линь Фань собрался ответить своему компаньону, он заметил, что в окно их магазинчика заглядывает какой-то парень.

"Начальник, я хочу, чтобы вы предсказали моё будущее." На вид мальчику было лет 11-12.

"Что именно ты хочешь знать?" Улыбнулся Линь Фань.

"Завтра у меня экзамен и я хотел бы сделать шпаргалку. Вот хочу узнать, поймают меня или нет," выпалил мальчик.

Линь Фаня такая неожиданная просьба удивила, но отказываться не было ни малейших причин.

…

"Начальник, так меня поймают?"

Линь Фань прочёл будущее мальчика по его лицу, но его ответ юнцу вряд ли особенно понравится.

"Конечно. Если не веришь мне, можешь завтра сам попробовать," усмехнулся Линь Фань.

Мальчик вздохнул, "Кажется, у меня опять будет худший результат из всех в классе." Мальчик вытащил купюру в 50$ и положил её на столик.

"Оставь деньги себе, парень. Предсказание было бесплатным." Линь Фань удивлённо смотрел на 50$.

Какой богатый паренёк!

Мальчишка махнул рукой, "Да ладно, это ведь такая мелочь."

Линь Фань молча смотрел вслед уходящему мальчишке. Через секунду он расхохотался.

"Да уж, у детей в наши дни куча денег. Почему бы нам не перенести наш магазинчик куда-нибудь поближе к начальной школе? Отличное место было бы," Предложил Мошенник Тянь.

"Офигительная идея," Закатил глаза Линь Фань.

…

Наступила ночь.

Чэнь Синь И с Ло Дань возвращались домой после празднования. Ло Дань всё ещё не могла сдержать восторга от того, что им достались роли в грядущем сериале.

"Синь И, сегодня у меня был судьбоносный день. А когда я начала препираться с режиссёром, я уж было подумала, что меня выпрут из компании и придётся мне забыть о своей мечте стать известной актрисой."

Ло Дань ни за что бы не подумала, что всё сложится так удачно. Продюссерская компания много времени потратила лишь на то, чтобы девушки попали на прослушивание.

Когда она поругалась с извращенцем-режиссёром, девушка уже мысленно приготовилась к худшему.

Но кто бы мог подумать, что Мастер Тао наблюдал за всем процессом прослушивания.

Сейчас, когда все события были ещё свежи в памяти, Ло Дань не могла думать ни о чём ином.

"Синь И, помнишь, как побледнел Хуан Лу Хао, когда увидел Мастера Тао. Особенно когда Мастер ткнул в него пальцем, это было так унизительно для режиссёра," с восторгом вспоминала Ло Хао. Она начала изображать манеру голоса Мастера Тао.

"Хуан Лу Хао, прочь с глаз моих! Я не хочу, чтобы фильм по моей книге ставило такое дерьмо, как ты!" Ло Дань изображал не только голос, но и мимику с жестами Мастера Тао.

"Хорошо, хорошо, Ло Дань. Мастре Тао заметил заложенный в нас потенциал, однажды мы можем стать известными актрисами," сказала Чэнь Синь И.

"Но как я могу смириться с тем, что тебе досталась главная женская роль, а мне вторая по значимости? Я восхитительна и страстна. Как такая злая девушка, как ты, смогла меня обойти?" Шутливо вопрошала Ло Дань.

"О чём ты говоришь? Ты пила и ела весь вечер за мой счёт. К тому же, разве ты не слышала Мастера Тао? С твоим характером тебе больше подходит вторая роль," сказала Чэнь Синь И.

"Ах, успех или провал заложены в нашем характере. И почему э

то мой характер подходит для второй роли? Если бы я только получила главную роль," С горечью промолвила Ло Дань, словно с ней поступили несправедливо.

"Хаха, это всё воля божья, с этим ты ничего поделать не сможешь," сказала Чэнь Синь И.

Внезапно Чэнь Синь И подпрыгнула на месте.

"Ты что делаешь, Синь И? Ты меня до чёртиков напугала." Ло Дань также подпрыгнула на месте от неожиданности.

"Наставник Линь," Серьёзно ответила Чэнь Синь И. Не став ждать ответа подруги, она достала телефон и открыла приложение Weibo.

Синь И, думая, как бы поблагодарить предсказателя, остолбенела, прочтя комментарии в Weibo.

"Ло Дань, смотри-ка…"

"В чём дело? Да, честно говоря, нельзя отрицать, что предсказания Наставника Линя… сбываются." Удивлённо вымолвила Ло Дань, прочтя комментарии в профиле Линь Фаня.

Из её груди словно бы выпрыгнул маленький белый кролик.

"Чёрт, что же должен был предсказать Наставник Линь, что на него все так обозлились?" Ло Дань читала комментарии на станице Наставника Линя.

"Дай посмотрю."

"Синь И, я поняла. Кажется, Наставник Линь оставил комментарии на страницах многих звёзд. И все его предсказания стали причиной бури негодования."

"Смотри, эта звезда футбола в ярости от предсказания Наставника Линя"

"Смотри-ка Чжоу Ли Юнь, звезда будущей недели мод Китай. Ей Наставник Линь тоже сделал предсказание."

Чэнь Синь И с Ло Дань недоумённо смотрели друг на друга, "Скольким же людям Наставник Линь предсказал судьбу?"

"Он смело написал об инциденте, который произойдёт с Чэнь Синь И. Естественно, за такое на него ополчились!"

У девушек не было слов. Чэнь Синь И хотела написать сообщение со словами благодарности предсказателю, но нынешняя ситуация оставила её в растерянности.

"Синь И, как то странно всё это. Если ты оставишь положительный комментарий на страничке Наставника Линя, то и на тебя обрушится всеобщая ненависть. Давай лучше напишем ему личное сообщение!" Предложила Ло Дань.

"Хорошо," Согласно кивнула Чэнь Синь И. В интернете можно делать почти всё что вздумается, не стоит только обрушивать на себя гнев тысяч жителей сети.

Хотя Чэнь Синь И думала, что Наставник Линь немного перегнул палку со своими предсказаниями, она ему верила.

…

Дома.

Линь Фань просматривал Weibo. Весь день его комментарии держались в топе.

Какого-то парня с ником «Осенняя Касатка-Убийца» его предсказания особенно вывели из себя.

Личные сообщения:

Осенняя Касатка-Убийца: "Херов мастер, давай сразимся. Тогда я покажу тебе свою силу."

Осенняя Касатка-Убийца: "Все теперь всё о тебе знают. С этого момента твоему аккаунту конец."

Осенняя Касатка-Убийца: "Если решить сразиться со мной, то тебя ждёт только один конец. Мучительная смерть."

…

Всего Осенняя Касатка-Убийца прислал Линь Фаню около 30 сообщений такого рода.

Линь Фаню всё это надоело, он уже хотел было написать ответ, но решил, что пока не время. Чем больше он напишет, тем сильнее будет всеобщая ненависть.

Но если этот мудак окажется передо мной, я его так измочалю, что он будет плакать и звать мамочку!

*Динь*

Пришло новое сообщение.

Линь Фань подумал было, что очередной недоброжелатель решил излить на него свою ненависть, но, прочтя сообщение, он улыбнулся.

"Наставник Линь, огромное вас спасибо. Сегодняшнее собеседование прошло хорошо. Не могли бы вы добавить меня в WeChat?"

Линь Фань: "Конечно."

Губка Боб Милые Штаны: мой номер WeChat g06XXXXXX."

Линь Фань скопировал номер, закрыл Weibo, открыл WeChat и вставил скопированный номер. Появился аватар с изображением Губки Боба Квадратные Штаны.

Запрос на дружбу девушка приняла в течении трёх секунд.

Чэнь Синь И: "Наставник Линь?"

Линь Фань "Ага."

Чэнь Синь И: "Наставник, ваши способности меня впечатлили. Сегодня мы с моей лучшей подругой получили роли, о которых мечтали."

Чэнь Синь И считала, что Наставник Линь должен быть мужчиной в возрасте, но когда просмотрела профиль Линь Фаня, увидела, что он на самом деле ещё очень молод.

Чэнь Синь И: "Наставник Линь, вы так молоды?"

Линь Фань: "Ага."

Линь Фань общался так, словно был заговорённым принцем. Он не тратил слова понапрасну, словно свои фразы приравнивал к золоту. Подумав, что не стоит быть таким немногословным, он добавил новое предложение.

Линь Фань: "Даже если бы вы меня не спросили о кастинге, вы бы всё равно обе получили роли. Это судьба."

Чэнь Синь И с подругой смотрели на фотографию в профиле Линь Фаня, "А этот наставник Линь молод и весьма хорош собой! Но каждый раз он отвечает лишь «ага», словно даже красавице Синь И не завоевать его сердца."

"Не говори всякой ерунды. Наставник Линь — честный мужчина. Однако вся эта травля на Weibo видится весьма странной. Может, спросим его об этом?" Поинтересовалась мнением подруги Чэнь Синь И.

Она начала набирать сообщение.

"Наставник Линь, ваш Weibo…"

Линь Фань: "Ничего страшного. Пусть говорят."

Чэнь Синь И: "..."

http://tl.rulate.ru/book/13317/321668