Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 38

Глава 38: Вы наш спаситель!

Переписка с Чэнь Синь И долго не продлилась. Для них Линь Фань был только лишь предсказателем. Они не были друзьями и разговаривать друг с другом им было особенно не о чем.

Но кто действительно раздражал Линь Фаня, так эта та девушка, Хо Хань из журнала Youth Arts. Она каждый день бомбардировала Линь Фаня тоннами сообщений.

20 сообщений 'Привет'.

15 сообщений 'Начальник, ответь мне, пожалуйста'.

50 сообщений 'Я хочу поесть луковых блинчиков, я хочу поесть луковых блинчиков'.

Решительность Хо Хань тронула Линь Фаня, то он уже решил завязать с торговлей блинчиков, так что все старания девушки пропали даром. Линь Фань ничего ей не ответил.

Каждый день Линь Фань открывал магазин в одно и то же время. Хотя клиентов у него было немного, Линь Фань верил, что всё это придёт со временем и однажды он разбогатеет.

Ему нужна была лишь искра и тогда его бизнес предсказания запылает в полную силу.

За день к нему приходило двое-трое случайно забредших к нему клиентов, но особенно важных дел у них не было. Большинство хотело узнать какие-то совершенно бытовые вещи, словно в их жизни не могло произойти ничего интересного.

4 дня спустя. Линь Фань лениво развалился в кресле. Мошеннику Тяню было так скучно, что он едва не засыпал.

Однако работники магазинов, находящихся неподалёку, заметили магазинчик Линь Фаня.

На другой стороне улицы находился магазин одежды.

"Это магазинчик уже несколько дней как открыт. Всего к ним зашло не более 10 клиентов, я считала."

"Кто знает, будет ли он здесь и через месяц. Думаю, это безнадёжное дело. Может, они закроются уже через пару дней."

"Я пот чего не понимаю. Что за человек в таком возрасте готов потратить кучу денег, чтобы только открыть магазин предсказаний?"

"Во времена моего детства предсказатели принимали клиентов в своих домах."

…

Линь Фаню на их критику было наплевать, однако и просто так всё оставить он тоже не мог. В последний раз человек, посмевший критиковать их дело, получил жаркую отповедь от Линь Фаня.

Но Линь Фань не стал закрывать рот критику, потому что ему вся равно делать было нечего и потому что иногда не помешает выпустить пар. Внезапно снаружи раздался донёсся шум.

Линь Фань поднял было голову, чтобы прислушаться к происходящему, но затем снова уронил её на руку, потому что его не волновало, что происходит снаружи. В последнее время Линь Фань пристрастился к одной игре на своём телефоне.

Однако телефон у него был уже стареньким, не помешало бы его поменять.

Мошенник Тянь рад был любому способу развлечься. Он поднялся и встал в дверях магазина.

"Хух? Как странно! Кому это несут такую отвратительную вывеску?"

'Предсказатель, спасающий жизни'

Огромную вывеску тащили двое человек. Такая громадина да и слова на ней привлекли внимание горожан.

"Наставник Линь!"

"Наставник Линь!"

Закричала женщина средних лет голосом, полном благодарности.

"Линь Фань, они к нам идут!" Удивлённо воскликнул Мошенник Тянь.

Линь Фань не понимающе посмотрел на него. Почему это внезапно прямо в разгар тишины и спокойствия поднялся такой шум?

Когда женщина появился в дверях магазина, Линь Фань отложил телефон и удивлённо спросил, "Мадам Хуан, что случилось?"

"Наставник Линь, вы настоящее божество!" Хуан Хон Рон сделала шаг вперёд.

Вместе с ней пришло двое мужчин. Один из них был примерно того же возраста, что и женщина, второй помладше, лет ему было примерно как Линь Фаню.

Они смотрели на Линь Фаня неуверенно.

Прохожие заинтересованно смотрели на причину суматохи. Толпа сгрудилась вокруг магазинчика Линь Фаня, однако они пока понятия не имели, что здесь произошло.

"Наставник Линь,я пришла сегодня с мужем и сыном. Наша семья пришла вас поблагодарить," Искренне проговорила Хуан Хон Рон.

"Мадам Хуан, вам не стоит меня благодарить," Просто ответил Линь Фань, так, словно его вовсе не тронула искренность женщины.

Мошенник непонимающе смотрел на Линь Фаня.

Что за чёрт тут вообще происходит?

Внезапно Мошенник Тянь вспомнил Мадам Хуан. Ну да, она как-то к ним приходила, хотела узнать, будет ли женитьба сына удачной. Но даже если Линь Фань и сделал верное предсказание, это не стоило такой восторженной благодарности.

"Нет, Наставник Линь, вы спасли нашу семью," Сказала Мадам Хуан, "Если бы не вы, нас бы уже не было в живых."

Когда Мадам Хуан вернулась в тот день домой, её встретил муж. Она обсудила с ним визит к предсказателю и они решили тщательнее проверить свою «возможно будущую невестку». Как выяснилось, Линь Фань их не обманул.

У невестки обнаружили рак в последней стадии. Нужно было продавать дом только для оплаты лечения, но к несчастью, девушка на следующий день умерла.

Сын Мадам Хуан был подавлен и чтобы помочь сыну сменить обстановку муж Мадам Хуан забронировал тур в одном турагентстве.

Мадам Хуан соглашалась с тем, что их сыну будет полезно сменить обстановку, но тут внезапно вспомнила предсказание Наставника Линя.

Предсказание Наставника Линя сбылось.

Теперь Хуан Хон Рон больше не сомневалась в таланте предсказателя. Поэтому она заставила мужа отменить тур.

Сначала сын с мужем ей не поверили, но в конце концов настойчивая женщина добилась своего и сын остался дома.

Агентство пыталось связаться с семьёй Хуан несколько раз, но Хон Рон не брала трубку.

Вчера её муж сел смотреть новости и увидел, что с тем турагентстом, в котором они хотели заказать путёвку произошло происшествие, в результате которого погибло множество людей. Мужчина не верил своим глазам.

Хуан Хон Рон, услышав о том, что произошло, лишь проговорила, "Нас повезло, нам так повезло."

Хуан Хон Рон, увидев Линь Фаня, даже расплакалась от благодарности, словно перед ней оказался небожитель, неведомо как оказавший на Земле. Семья Хон Рон решила отблагодарить своего спасителя.

"Наставник Линь, никаких слов не хватит, чтобы выразить мою благодарность," Снова и снова повторяла Хуан Хон Рон.

Через несколько минут к её благодарности присоединился и муж Хуан Хон Рон. Инцидент настолько сильно повлиял на этого почтенного мужчину, что его до сих пор трясло от страха.

Линь Фань спокойно пожал руки благодарным клиентам, но сам был удивлён донельзя. Он ведь спас жизнь их сыну!

Но тем, кто уже умер, Линь Фань помочь не мог. Он ведь не мессия, а всего лишь предсказатель.

Линь Фань мог разве что пожалеть мёртвых. Толпа, обступившая магазинчик Линь Фаня, непонимающе смотрела на предсказателя.

"О чём вы говорите? Как этот предсказатель стал вашим спасителем?"

Хуан Хон Рон объяснила всё случившееся.

Толпа недоверчиво отнеслась к её словам.

"Чёрт… Вы уверены, что ничего не придумываете?"

"Как-то это всё нереально…. Вы, случаем, не пытаетесь нас одурачить?"

Некоторые из присутствующих в толпе разозлились, услышав настолько необыкновенную историю.

"Вы серьёзно? Хотите, чтобы мы вам поверили?"

"Точно! Как этот предсказатель может быть таким точным в своих прогнозах? Это невозможно."

"Мы должны о них доложить!"

"Что ещё за «Предсказатель, спасающий жизни»? Что это вообще за хрень? Надо бы преподать вам обоим урок!" Ярость граждан становилась всё сильнее.

В наше время люди имеют обострённое чувство справедливости, особенно им не нравится, когда чужую беду используют для своей выгоды. На их взгляд, такие люди просто бессердечны.

Линь Фань молча смотрел за звереющей толпой граждан. Он не думал, что может произойти нечто подобное.

Однако Хуан Хон Рон не собиралась позволять толпе порочить честное имя Линь Фаня.

"Прошу вас всех успокоиться. Наша семья не собирается вводить кого-либо в заблуждение. Смотрите, у нас есть доказательства." Хуан Хон Рон взяла телефон мужа, нашла сообщение с отменой поездки и показала его толпе.

На это толпе было нечего возразить.

…

"Святая матерь божья."

Все теперь смотрели только на Линь Фаня.

http://tl.rulate.ru/book/13317/322164