Готовый перевод A Valiant Life / Веселая Жизнь: Глава 22

Глава 22: Сильная соперница

Вскоре все соседи разошлись по домам. Тётушка Чжан вызвалась приготовить Линь Фаню ужин в его квартире и слушала никаких возражений. В итоге, её еда стала самым вкусным, что ел Линь Фань с самого момента приезда в Шанхай.

Всё же большинство людей добры и считают, что за добрые дела надо отплачивать добром. Линь Фань знал, что Тётя Чжан таким образом хочет лишний раз отблагодарить его за спасение драгоценной внучки.

Линь Фань когда-то думал, что искусство предсказания ничем не отличается от обычного мошенничества. Но поняв, насколько могущественными могут быть прорицания, Линь Фань изменил своё мнение.

«Те, кто мне поверят и таким образом сумеют избежать несчастий, однажды вернутся и отблагодарят меня», удовлетворённо подумал Линь Фань. Какому парню не нравится похвала? Что уж говорить про Линь Фаня, вообще редко слышавшего доброе слово в свой адрес с самого момента появления в Шанхае.

Не то, чтобы Линь Фань не старался, ему просто не везло.

Линь Фань посмотрел на время и понял, что сейчас всего лишь час дня. У него ещё есть достаточно времени.

Линь Фань лёг на кровать, достал телефон и открыл приложение Weibo.

В эпоху интернета в сети можно найти всё что угодно. А для того, чтобы стать уважаемым мастером предсказаний, ничего лучше интернета не найти. Weibo был одним из самых популярных приложений. Если Линь Фань сумеет попасть в список самых популярных запросов на Weibo, то точно станет знаменитостью.

Линь Фань уже был зарегистрирован на Weibo, но он редко пользовался своим аккаунтом и поэтому у него было мало фолловеров. Но Линь Фаня сейчас это мало волновало. Теперь у него был необычайный дар! Ну что может помешать ему прославиться?

Линь Фань вошёл в свой аккаунт и увидел, что у него всего 35 пользователей, хотя и их он набрал когда-то с огромным трудом.

Он выбрал себе: обычный необычный человек.

Ник был таким безвкусным, словно его выбирал школьник. Линь Фань вспомнил, что выбрал такой ник во время обучения на втором курсе Университета и решил сменить никнейм.

"Бывший водитель, ныне предсказатель, Наставник Линь."

Новый ник Линь Фаню понравился. Если тот, кто прочтёт его, не глуп и владеет китайским, он тут же поймёт написанное.

Затем он подредактировал линчую информацию. "Один взгляд — и мне ведомо ваше прошлое, второй — мне открыто выше будущее. Тэг: всезнайка."

Линь Фань, удовлетворённый проделанными изменениями, написал свой первый пост на Weibo. "Прорицатель, благословлённый небесами, нет вещей, которые бы я не узнал. Действует временное предложение на бесплатное предсказание. Оставьте своё имя и дату рождения в комментариях."

Закончив набирать последнее предложение, Линь Фань подумал, что стоит добавить ещё кое-что: "Если попытаетесь меня одурачить, поплатитесь за это."

Наконец-то теперь Линь Фань был всем доволен. Сам он отписался от всех людей, за которыми следил в приложении. Ведь он теперь не просто человек, а предсказатель. Теперь оставалось ждать, пока люди не начнут на него подписываться и следить за его активностью.

Линь Фань загрузил изображение восьми триаграмм из Книги Перемен и поставил её на аватарку. Закончив всё, что он хотел сделать, Линь Фань закрыл приложение.

В 4 часа дня Линь Фань пунктуально установил свой лоток. Линь Фаня, словно суперзвезду, на площади перед школой ждала огромная толпа людей.

Постоянные клиенты ни дня не могли прожить без необыкновенных блинчиков Линь Фаня. Те, кто попробовал блинчики Линь Фаня, создали группу в WeChat и там общались друг с другом. Как только кто-нибудь увидит, что Линь Фань снова продаёт блинчики, он шлёт групповое уведомлением всем участникам группы.

"Срочное сообщение: Начальник вернулся!"

"Кто свободен — прибегайте на площадь. Я пока буду первым в очереди."

Да, настолько популярен стал Линь Фань. Всего один день без блинчиков — и настроение у многих жителей Шанхая становилось подавленным. "Парень, ты почему сегодня так долго? Подружку завёл? Вчера ночью слишком переутомился, что ли?" Рассмеялся Мошенник Тянь.

"Да ну тебя."

Мошенник Тянь по-товарищески подтрунивал над Линь Фанем. С одного взгляда становилось понятно, что ему хочется подружиться с этим странным парнем. Но поскольку Линь Фань собирался завязать с блинчиками и заделаться предсказателем, он попросил Тяня не торопиться домой вечером, потому что им есть о чём поговорить.

"Что такое? Я тебе нравлюсь, что ли…" Лоток Мошенника Тяня находился рядом с лотком Линь Фаня и от огромного количества клиентов Линь Фаня бизнес горе-предсказателя процветал. Однако просьба Линь Фаня показалась мошеннику Тяню подозрительной.

"Иди ты нафиг…" Линь Фань больше ничего не стал добавлять. Этот ублюдок уже не молод, но ничего достойного нажить не успел.

Те, кто был одержим луковыми блинчиками, смотрели на Линь Фаня нетерпеливо.

"Эй, красавчик, дашь мне свой номер в WeChat?" громко спросила одна из девушек, едва Линь Фань занялся приготовлением блинчиков.

Линь Фаня ошеломила внезапная просьба девушки. Она была красива, как и многие из тех, кто подходил к его лотку прежде. Похоже, место он выбрал удачное.

Но с чего это она вдруг попросила номер Линь Фаня?

"Зачем он вам?" Холодно поинтересовался Линь Фань.

"Хух?" Хо Хань была в шоке. Будучи девушкой редкой красоты, она не ожидала, что Линь Фань воспримет её просьбу в штыки.

Хо Хань подумала, что тут что-то не так. "Красавчик, ты всегда такой безразличный?" Обиженно спросила девушка.

"Да." Кивнул Линь Фань.

"Девушка, у меня есть WeChat. Как мне тебя добавить?" Вмешался в разговор Мошенник Тянь. Молнией бы долбануло этого Линь Фаня за то, что он посмел отвергнуть предложение такой красавицы.

"Отвали." Ответила Хо Хань, даже не взглянув на Мошенника Тяня. Затем вновь обратилась к Линь Фаню "Ты и правда не дашь мне свой номер WeChat?"

"Не дам." Ответил Линь Фань.

Хо Хань покраснела от злости, "Если не дашь мне свой номер, я буду громко кричать, что ты мой сбежавший муж, который не платит мне алименты."

Линь мрачно подумал, "А у этой детки есть пара трюков в рукаве. Но в этом плане она по сравнению с Линь Фанем всего лишь новичок."

"Детка, если закричишь, я тебя поцелую. Не веришь?"

Линь Фань не боялся отвечать на бесстыдство подобным недостойным поведением.

Линь Фань, продолжая жарить блинчики, ждал ответа девушки. Вскоре он понял, что она молчит уже довольно долго. Линь Фань поднял глаза и посмотрел на девушку.

Та стояла вся красная, а её ноздри раздувались так, словно она сейчас заплачет.

"Что за чёрт… Она собирается устроить здесь представление, что ли?" Подумал Линь Фань. Затем махнул рукой и сказал "Ладно, ты победила. Возьми мой телефон и промотай до конца."

Линь Фань открыл приложение WeChat и отдал телефон девушке.

Девушка продолжала смотреть на Линь Фаня, коварно улыбаясь даже после того, как добавила его в WeChat.

"Что за чёрт? Она и правда, что ли, актриса? Ну ладно, ты за это ещё поплатишься." Линь Фань удивлённо заметил, что девушка снова смотрит на него так, будто ничего и не произошло.

"Красавчик, а ты знал, что я всегда хотела прославиться?" Спросила Хо Хань.

"Умм…" Линь Фань посмотрел на девушку и понял, что она не шутила, говоря, что хочет стать суперзвездой.

"Твои луковые блинчики." Линь Фань отдал девушке пакетик с только что приготовленными блинчиками.

Хо Хань быстро забрала свой заказ и с улыбкой добавила, "Меня ховут Хо Хань, мы с моими коллегами обожаем твои луковые блинчики!"

Линь Фань в ответ назвал своё имя и добавил, "Однажды ты и правда прославишься."

Хо Хань рассмеялась, "Красавчик, твой метод флирта уже сто лет как из моды вышел. Мне нравится моя работа. Думаю, прославиться мне будет сложно."

"Но всё равно спасибо тебе! Увидимся!"

Линь Фань пожал плечами и подумал, "Да у этой девчонки много трюков в рукаве."

Линь Фань продолжал жарить блинчики пока у него не закончились ингредиенты. Наступил вечер и Линь Фань начал упаковывать свои принадлежности.

"Пойдём, мошенник."

http://tl.rulate.ru/book/13317/318667