Готовый перевод Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki / The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy / Потрясающий другой мир! Путешествие и торговля в сети: Глава 22

Глава 22 - Запах чётких планов на будущее

Часть 1

Так, раз уж с игрой и её последствиями разобрались, давайте теперь определимся, что же делать дальше.

Начать с того, что основной проблемой по прежнему остаются деньги. Да, заботы о восстановлении дома возьмёт на себя семья Соло, с этим мы разобрались, однако жить на что-то всё равно надо. Откровенно говоря, если я не смогу зарабатывать достаточно, чтобы отныне содержать двух рабынь, моё финансовое положение постепенно будет становиться всё хуже. Впрочем, насчёт этого, у меня уже есть кое-какие предварительные идеи, как заработать денег, так что всё должно быть в порядке. И даже если всё пойдёт совсем плохо, всегда можно попробовать воспользоваться поддержкой Ифтаха.

Кроме того, за то время, пока я готовился к игре с Ифтахом, я на самом деле прикупил несколько вещей, которые должны неплохо продаться на сетевом аукционе, и выставил их на продажу. Я думаю, их купят за достойную цену, но итогов в любом случае придётся подождать. Время торгов было выставлено до конца завтрашней ночи, так что послезавтра надо будет хоть ненадолго вернуться обратно. Впрочем, эти вещи были куплены всего за пару серебряных монет, так что итоговая цена не такое уж и большое дело.

Следующая проблема – расстояние. Как ни посмотри, а поместье находится довольно далеко от города. Единственное решение тут – купить лошадь. Если я в будущем планирую перевозить большое количество товаров, повозка мне тоже непременно понадобится. Но… всё это обойдётся мне довольно недёшево, не так ли? Вероятно стоит начать с менее масштабного бизнеса.

Но в любом случае, мне нужно начать практиковаться в верховой езде… Поскольку нас теперь трое, нам понадобится как минимум две лошади. Раз уж у Марины есть её призвание Рыцаря, вероятно, у неё не возникнет проблем с верховой ездой, но вполне очевидно, что для меня, хотя бы без базовой тренировки, это будет попросту невозможно. Диана может просто сесть позади Марины. Хотя, если честно, я тоже хочу кататься верхом, сидя позади Марины!

Ещё одной проблемой могло стать то, что марина может оказаться совершенно бесполезной в качестве охранницы. Её срочно нужна тренировка. Хотя скорее, лучшей идеей будет просто отдать её в ученицы Ребекке-сан и Шелло-сану. Поскольку её призвание всё же связано с боем, вероятно трёх месяцев хватит, чтобы она в итоге могла справиться хотя бы с низкоуровневыми монстрами. Три месяца могут показаться долгим сроком, но если я пока просто займусь общей подготовкой, чтобы спланировать и начать собственный бизнес, всё должно быть нормально. Мне стоит быть терпеливым, на всё нужно время.

Если подумать, я совсем забыл расспросить Диану о её призвании. Было бы неплохо, окажись это тоже что-то связанное с боем.

Исходя из всего вышеизложенного мне стоит озаботиться и покупкой оружия. Я уже довольно много времени посвятил изучению оружия этого мира. В итоге Я пришёл к выводу, что оно «довольно дорого». Но выглядит поистине круто! Когда я поспрашивал о ценах средняя сумма оказалась примерно в 3500 Эл… это около 520000 йен. Так что всё возвращается к тому, что мне нужно больше денег!

Следующий пункт – это нечто поистине важное. Должен ли я всё-таки рассказать им, я пришёл сюда из другого мира? Ребекка-сан наверняка уже в любом случае заметила моё странное поведение, но так до сих пор ничего и не сказала. Если я и правда хочу, чтобы мои планы и дальше продвигались так же гладко, будет куда проще и надёжнее, если я всё расскажу ей заранее. Естественно и моим двум рабыням тоже. Ну, хотя это может быть и довольно рискованно.

Ну и наконец последний вопрос касается моих новых наставлений. Теперь там значились «Совершить сделку с имперским торговцем 2/3», «Попробуйте отправиться в шахтёрский город 0/3», которое я получил только что и «Попробуйте отправиться в город на берегу реки».

У меня в любом случае вскоре будут кое-какие дела с Ифтахом, так что отложим пока этот вопрос. Этот парень на данный момент является самым богатым из моих знакомых, так что это неплохая идея попытаться заработать денег с его помощью. Учитывая, что это наставление, я даже могу провернуть не самую выгодную сделку. Всё потому, что люди этого мира свято верят, что «Наставление = Верный путь»

Очевидно, что шахтёрский город и город на берегу озера, это Рукураера и Озеро Херипа, соответственно. Причём Рукураера находится не так уж и далеко, и поскольку я сам заинтересован в том, чтобы побывать в этом месте, я планирую поехать туда в самом ближайшем будущем. Что до Херипы, туда я смогу отправиться, только если мой бизнес в достаточной мере наладится спустя некоторое время. Но если задуматься, я получил натуральные задания, стоило мне получить базовую информацию о этих местах. Как-то это всё уж слишком сильно напоминает какое-то RPG…

И ещё кое-что… была причина, по которой я сразу отказался, когда Ребекка-сан предложила свою помощь в расторжении контракта с Дианой. То самое таинственное наставление, где значилось «Великоре Колесо Судьбы», снова поменялось и теперь там значилось 9/10. Другими словами, Это самое Великое Колесо Судьбы как-то связано с «Особым Наставлением» Дианы. Наверное. Если всё действительно так, как я предположил, то последний этап будет достигнут после завершения её наставления. А как только она завершит своё наставление, она снова сможет использовать свою магию духа, так что всё может быть даже лучше, чем я ожидал.

Ну и ещё кое-что… НЕ точно бы я намеренного опустил этот вопрос, но всё именно так, как я и думал, верно? Это насчёт моих рабынь. Мне нужно понять, как преодолеть это чувство дистанции между мной и ними…

Нынешние отношения между мной и моими эльфийками описываются парой слов: хозяин и рабыни. То есть всё равно как если бы я планировал относиться к ним как к временным рабочим в сомнительной компании. Я сам был в лучшем случае подобной мелкой сошкой, когда подрабатывал в старшей школе. Не думаю, что я смогу вот так же хладнокровно использовать людей… Лучше всего было бы показать им своё достоинство как хозяина, от только вряд ли получится показать им хоть что-то кроме моего величия безработного бездельника, который так никуда толком и не устроился после школы… Как ни посмотри, а сама Диана явно выглядит куда более достойно чем я.

Впрочем ладно, никто не заставляет меня чётко придерживаться рангов, только потому, что они рабыни. Просто пусть всё идёт своим чередом! В конце концов мы примерно одного возраста! И вообще, начать с того, что Реьекка-сан уже упоминала, что рабы это скорее просто люди с пожизненным договором. Так что не стоит слишком глубоко обо всё этом задумываться.

Хотя желание потрогать их грудь я упорно не мог выбросить из головы.

Часть 2

К тому времени как мы покинули работорговый дом, уже стемнело, так что было уже явно довольно поздно. У меня не было ни малейшего намерения тащиться за город в такой темноте, так что я умело уговорил Ифтаха поселить нас всех в гостинице на сегодня. Я сделал это! Наслаждение разделить кровать с эльфийками! Йю-ху-ху!

По дороге в гостиницу, я снова присмотрелся к девушке эльфийке идущей рядом со мной.

Её длинные светлые платиновые волосы развевались на ветру. Диана шла, сохраняя спокойствие и достоинство.

Даже просто вот так шагая, её переполняла аура уравновешенного спокойствия. Интересно, это потому, что она из эльфийского королевского рода? Хотя по идее она была такой же эльфийкой, как и жрица-чан, ауру она испускала совершенно иную. Если честно, Диана производила то самое впечатление идеальной эльфийки, такой, какими я всегда их и представлял… Если бы только не эти её татуировки.

«Впечатление от татуировок», «Трюки Ифтаха» и «Изменение контракта», все эти события разом свалившиеся на меня в торговом доме, заставили меня впасть в настоящий ступор. Однако ничего из этого не было по сути виной Дианы…Она лишь следовала полученному наставлению, и хотя, судя по всему, сама она не возражала против этого, всё же она была брошена в непонятные обстоятельства, которые заставили её стать рабыней…

Ну, она вполне могла быть убеждена в том, что духи никогда не поставят её в неблагоприятное положение и даже став рабыней, она всё равно останется высшей эльфийкой, со всеми их особыми преимуществами, и всё же не похоже, что у неё был какой-то злой умысел. Честно говоря, я не очень хорошо разбираюсь в людях, так что на самом деле сложно сказать… В любом случае сейчас уже глупо беспокоиться был или нет там какой-то коварный умысел, всё что мне остаётся, это повести себя достойно, когда придёт время.

Кроме того… поскольку Диана эльфийская принцесса, когда её наставление будет выполнено, она, вероятно, вернётся в свою страну? Наверняка вернётся, я полагаю… так что я не должен позволить чувствам овладеть мной.

Так что буду сдерживаться изо всех сил, даже если придётся закусить эти длинные ушки!

…и всё же эти цветные татуировки Дианы слишком бросаются в глаза. Причём фигура у неё замечательная. Она считалась бы настоящей красавицей, не будь этих татуировок, поскольку под ними с её телом всё было в полном порядке. …А так она скорее походила на какую-то вариацию размалёванного Пьеро, пусть даже у неё были кое-какие очаровательные черты. Хотя, может быть именно поэтому кто-то вроде меня и смог нормально с ней разговаривать.

И всё же интересно, что же это за татуировки такие? Это что-то связанное с обычаями её расы? Или может они как-то относятся к магии? Или у них сейчас так можно? Или может это просто её увлечение? Ну, думаю проще всего будет просто спросить её напрямую.

- Диана… А это… Я имею в виду эти татуировки, они как-то связаны с расой высших эльфов?

- Господин, задавать такие нескромные вопросы своей рабыне, которая всё же остаётся девушкой, насчёт её внешности… А в вас неожиданно сильна склонность к садизму, не так ли?

- Да хватит уже об этом!

- Э-то было грубо. Конечно это может выглядеть так, но это не татуировки. Это… как бы объяснить, это что-то сродни моему личному камню духа. Но всё остальное С.Е.К.Р.Е.Т.

О! Так значит это камень духа! Тогда я надеюсь, ты побыстрее воспользуешься им и вскоре избавишься от этих узоров. Если это и правда не татуировка, тогда однажды это исчезнет, верно? Интересно, не могу ли я сам попросить её воспользоваться этим камнем, используя свои преимущества господина. Ведь могу?

- Я не могу, поскольку я храню это для чего-то по-настоящему важного. Это единственное, что я не смогу исполнить, даже если сам господин попросит меня.

Да, и правда печально. Ну, хоть я и не уверен, воспользуется ли она этим вообще, я буду просто надеяться, что однажды это непременно случится.

Марина молча слушала наш разговор, пока мы шли.

Марина ведь из этого племени Турк, верно? Когда я попытался расспросить, оказалось, что ничего вроде тёмных эльфов в этом мире не существует. Хотя как по мне, она всё равно выглядит как вылитая тёмная эльфийка.

Очевидно, что эти представители народа Турк живут дольше людей, и их физические способности тоже несколько выше… Хотя они не могут использовать духовную магию и не обладают такой продолжительностью жизни, как эльфы. То, что они подвергаются дискриминации только из-за того, что их уши напоминают эльфийские, при том, с каким уважением здесь относятся к эльфам, выглядит несколько неоправданно. Хотя, учитывая как сильна в этой стране вера в духов, это, наверное, только естественно.

У ней довольно грубо подрезанные волосы, красивого аметистового цвета и кожа не столько чёрная, сколько богатого коричневого цвета И вообще выглядит он весьма здоровой и живой. Она стала рабыней из-за долгов её родителей. Так называемый «Долговой раб». Мне не удалось узнать детали этой истории более подробно, но всё-таки о таким всегда не просто рассказывать… Хотя, может с точки зрения этого мира, это не такая уж и необычная история…

Марина, вероятно, всё это время прислушивалась к нашему разговору, то и дело бросая на меня взгляды и наконец застенчиво спросила.

- М-мой господин, могу я узнать почему вы к-к-купили Марину? Я действительно смогу быть вам полезна? Такой никчёмный человек как Марина… Я и правда ни на что не способна.

В отличие от того, с какой уверенностью она тогда заговорила о присяге и прочем ранее, сейчас она словно растеряла все силы. То есть она просто заставляла себя храбриться ранее?

Если я просто честно отвечу «Я купил Марину потому, сто она настоящая милашка», прозвучит ли это и в самом деле так, словно я уверенный в общении с девушками красавчик? Почему-то у меня есть чувство, что в таком случае мою руку точно сломают, к тому же вряд ли я наберусь смелости, чтобы и правда сказать такое.

- Я не из этих мест и потому у меня нет никаких предрассудков насчёт народа турк. К тому же цена была довольно низкой.

- Разве вам не неприятно в обществе Марины?

- Неприятно? Нет, вовсе нет. Я не испытываю к тебе ни малейшей неприязни. Скорее я даже нахожу в тебе множество очаровательных черт. Я с нетерпением жду шанса похвастаться Мариной перед всеми.

- Хуэ… М-мой господин, это жестоко т-так шутить над вашей рабыней. Невозможно, чтобы у Марины и правда были хоть какие-то очаровательные черты…

- Это не правда, Марина. Марина настоящая милашка.

Это плохо. В конце концов я всё же ляпнул это под действием момента.

Видя как Марина очаровательно краснеет и слёзы невольно наворачиваются у неё на глазах, я ощутил что просто не могу выдержать подобного очарования, мне хотелось закричать во весь голос, так, чтобы было слышно на всех пяти континентах…

- Хорошо, этого достаточно.

В итоге моя рука опять оказалась в захвате Ребекки-сан. О-на же сломается! В этот раз она точно сломается!

Часть 3

Воссоединившись с Шелло-саном, который уже успел вусмерть напиться на приёме, мы наконец добрались до гостиницы. Судя по всему, это была любимая гостиница Ифтаха. Это оказалось трёхэтажное здание, выглядевшее довольно дорого. Там был огромный камин в приёмной, и постояльцы, вместе с другими гостями могли свободно отдыхать и общаться там.

Учитывая, что большинство зданий в этом мире были довольно грубо построены из камня, эта гостиница построенная из дерева, со всеми этими коврами на полу могла считаться довольно роскошной.

Ну, в любом случае, платить не мне, так что ладно. И всё же я поинтересуюсь сколько тут берут за одну ночь, просто ради информации на будущее. Если продумать, уже почти время ужина? Я уже неплохо так проголодался, а поскольку еда в этом мире действительно высокого качества, я уже с нетерпением жду его.

Судя по всему, Ифтах снял для нас две комнаты, куда нас и провела тётушка из гостиницы.

Моё сердце возбуждённо забилось при мысли, что меня ждёт первая ночь с моими эльфийками, но думаю, скоро я к этому привыкну. И всё же, наша первая совместная ночь!

- Ладно, вы парни, остановитесь в этой комнате.

И я остался в пустом коридоре наедине с пьяным Шелло-саном.

Аа, так вот почему он снял две комнаты… Мысль о том, что нас разделят по полу, просто не пришла мне в голову…

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

http://tl.rulate.ru/book/132/55392