Готовый перевод Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki / The Amusing Other World Trading Travelogue of Net Auction Guy / Потрясающий другой мир! Путешествие и торговля в сети: Глава 6

Эпизод 6: Храм иной мира имеет след фей.

"Сарудинера!"

Храм был построен в передней части центральной площади города. Это достаточно большое здание, оно больше похоже на церковь, чем храм - Там есть огромные символы великих духов, украшенных у входа (крупный рогатый скот, змея и мотив птиц таинственным образом расположенных в форме буквы "У"). Как только мы вошли во вход, женщина, которая, как представилась, как жрица, поприветствовала, заметив нас.

"Сарудинера! Это было так давно, Шелло, Ребекка! "

Жрица поприветствовала Шелло-Сана - и Ребекку-Сан - в дружественной манере.

.......Однако я во время навещаю для гораздо более важного вопроса. Во-первых, я должен выражать свои мысли более ясно, по этому делу.

Жрица была молодая стройная женщина, носящая просторный ярко-зеленый халат. Верх мантии это доработанный дизайн Казуры (жасмин) в красном, синем, белом и зеленом цвете.

Кристально чистые блестяще желтовато-коричневые (светлые) волосы доставали ее талии. Длинные узкие глаза, кожа белая, как фарфор и зеленые зрачки ....... и, отличительные длинные острые уши.....

...... .Пожалуйста, не говори это никому!

Тем временем, когда я увидел карликов и человеческого зверя, гуляя по улице, я всегда думал, что это должен быть шанс!

Что за другой мир. Он похож на мир фантазии, независимо от того, как вы смотрите на него! Если это так, то это правильное заключение.

Другими словами, эта жрица, уши, которые немного длинные, если бы я сказал, пожалуйста, позвольте мне пощупать эти заостренные уши жрицы! (Я думаю, что его голова слегка сломалась в этом смысле)

Это эльф! Это безошибочно эльф!!

Э-э-э-это было во сне, е-е-эльф стал реальностью! Я, наконец, получил его, в конце концов! Эльф страна находится в моих руках! О-ооооооооооооооо!!!!

Я люблю Дедлифа очень сильно!! (俺ディード○ットとか大好きなんだよ!!) (Не подтверждено, но это должно быть Эльф Дэдлиф от записи Лодосса. Спасибо Лагранж).

--ПОДОЖДИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА-

"Это тот человек, кто будет получать благословение?"

"Аа, да. Его зовут Джироу. Я рассчитываю на вас ". [Шелло]

"Что ты ерзал там, Джироу? Является ли жрица-Сама вашим типом предпочтения? "[Шелло]

"Хахаха. Несмотря на ее взгляд, Жрица-Сама может быть, даже старше вашей матери вы вероятно это знаете. Начнем с того, что она была, с тех пор, как я получил мое благословение, когда я был еще сопляком, и это - что больно! "[Шелло]

После упоминания возраста, эльф Жрица - Сама вытащила ухо Шелло-сана.

Я подумал, что эльф был в племени, которое не заботится о возрасте, хотя это не является, чтобы быть правдой. Это слишком.

"Ну, так Джироу-Сан - вы не должны так, нервничать. Все будет в порядке. Я буду нежным ".

Тем не менее, этот эльф, казался, в приподнятом настроении. Она не испускала чувство ни шалфея леса, ни изолированной расы вообще.

Ее рост довольно маленький и милый, так что это выгодно для меня JK. (Автор пытается сказать. / Шучу я думаю)

"Шутки в сторону, мы должны начать сейчас? Тогда Джироу-Сан -пожалуйста, голову к алтарю ".

Я был приглашен на немного высокий алтарь. Я стоял рядом с милой эльфом жрицей-чан (оцененной мной в возрасте около 50 лет). Я был лишь немного выше, чем эта жрица Чан. Я мог чувствовать запах сладкого меда, исходящего от нее. Это слишком ядовито для 21-летного девственница, как я, Жрица Чан.

Как разновидность цветочных, расцветал наваждением у меня в голове, Жрица- Сама закрыла глаза и начала отливать нечто вроде заклинания. По-видимому, освещенный ритуал, казалось, начинается.

Когда она закончила, распевая заклинание, она протянула обе "руки" ко мне. Я взял руки волнуясь.

Когда она спросила мое имя, возраст и пол, я послушно ответил: "Дзиро Айза, 21 год, мужчина."

На долю секунды, обе мои руки, казались, наполненными интенсивным теплом и светом неожиданно обволокли площадь, но это мгновенно остановилось.

Жрица выдохнула с облегчением, как только она сказала.

"Поздравления. Ле Барака признал вас сыном духов теперь и даровал вам благословение. Отныне великий дух будет наблюдать за вами в любое время, поможет вам и даст вам совет. Вы, безусловно, будите иметь успешную плодотворную жизнь ".

"С-спасибо большое?" [Айза]

... Я обеспокоен. Есть ли у благословения конец в такой короткий промежуток времени? Я должен был признать, что не было никаких изменений вообще.

У меня было ощущение, что ничего не изменилось, даже после того, как я получил благословение.

Как и следовало ожидать, эти люди другого мира отличаются?

"Дзиро, так как это было? Что такое призвание? »[Шелло]

"Независимо от того, сколько раз я смотрю на это, это все еще так интересно!" [Ребекка]

Шелло-Сан - и остальные, казалось, допрашивались по профессии быстро. Да, но, не было никаких изменений вообще. Что происходит.

"Не будь таким нетерпеливым, Шелло и Бекки. Он мог не знать, как прочесть призвание раньше .... Дзиро-сан. Концентрат. Попробуй молиться (Призвание, Призвание, Призвание). С этими словами вы сможете увидеть свое собственное призвание. Хотя это может занять много времени на начальном этапе, вы привыкнете к нему в ближайшее время. После того как вы привыкнете к нему, вы будете иметь возможность "вытащить его" немедленно ". (Бекки = Ребекка).

Это еще одно смутное объяснение снова. Имеет ли это отношение к объяснению Ребекки-сан раньше?

Но, не было никаких других способов, чем дать попытку.

"Призвание, Призвание, Призвание ......" [Айза]

Когда я молился, что-то полупрозрачное, похожее на литографию появилось прямо перед моими глазами. Хотя я был удивлен, когда доска выскочила неожиданно, диагональное содержание на нем было в пределах моих ожиданий.

Это то, что было на борту.

(Названное имя)

-Джироу Айза (Возраст)

-21-год (Пол)

-мужской (раса)

-человеческая

(Профессия)

-Фехтовальщик

-Маг

-Кузнец

-Ремесленник

-Мошенник

-Торговец

- Повар

- Ювелир

(Неотъемлемая Работа)

-Мудрый человек другого мира (Библиотекарь)

<умение> Поездка в другой мир (путешествие)

<умение> Принцип Вселенной (принцип)

<умение> Зеркало истины (СУД)

(Руководство Барака)

· Возвращение благодарности охотнику 0/2

· Попытка использовать зеркало истины 0/1

Призвание шш ! Более того, казалось, что есть довольно великие рабочие места, присущие слишком ...

На вершине этого, руководство Барака .... Могло ли быть, что не могло быть на самом деле что - то вроде "Квеста" в RPG? Это было до меня, чтобы осторожно добиться успеха. По какой - то причине они все на японском языке.

Шелло-Сан - и Ребекка-Сан - имели возбужденные взгляды на лицах. Как насчет жрицы-сама, которая показывает милое лицо тоже? Я наклонил голову, озадаченный. Что такое с этим милым существом. Если бы я был Дон Жуаном, я, безусловно, ударил по ней 20 раз.

"Этто, мне интересно, если эти призваний являются подходящими для меня. Существует довольное множество, хотя бы .... Фехтовальщик, маг, кузнец, ремесленник, мошенник, купец, повар, ювелирный ученый ... .. "[Айза]

"У-удержи мгновение, Дзиро. Что вы имеете в виду множество? Были ли все те, которые вы упоминали ранее ваши призвания?? "[Шелло]

Ребекка-Сан - слушала с озадаченным лицом, и было множество???? Поверх головы Шелло-сана. Жрица сама задала мне вопрос со сложным выражением.

"Дзиро-Сан - ...... упоминались ли раннее все восемь ваших призваний?"

"Этто, да. 8 из них ...... ..следующие слово [Призвание] была показано там, так что не было никаких сомнений, хотя ... ". [Айза]

"Это так ...... Прежде всего, там, как правило, было только одно призвание для каждого человека. Иногда у нас есть люди, которые имеет более одного призвания, но до сих пор это только 1 из 30 человека, которые имеют 2 призвания, 1 из 100 человек, которые имеют 3 призваний и 1 из 1000 человек, которые имеют 4 призвания ..... Не говоря о том что, не было никаких записей людей, имеющих 8 призваний. Даже [Фантом Архимага] имеет только 6 призваний ...... Аа "

Ученики Жрицы-Тян сияли, как она вдруг вспомнила о чем-то. Что это, что это. Пожалуйста, не приближайтесь так внезапно близко. Мое девственное сердце не в состоянии принять его!

"Случайно ... вы не получили [подходящую работу] тоже?"

Так…. что же мне делать.

http://tl.rulate.ru/book/132/3361