Готовый перевод Подари мне воспоминания, о дивный и странный мир. / Подари мне воспоминания, о дивный и странный мир.: Глава 8 - "Проводя расчёты."

Глава 8 - "Проводя расчёты."

А оказывается ехать в карете довольно удобно. Не "св" конечно, но довольно приемлемо... если вы часто катаетесь на электричках.

-"Трент слишком благодушен. Сажать рядом со мной какого-то оборванца." - с явным пренебрежением, может даже отвращением, сказал этот дворяжка которому принадлежала корета. Вот сволочь, а?

-"Господин, я понимаю ваше негодование, но к нынешнему моменту, вы недалеко от меня ушли." - сказал я, кивнув в сторону его слуг. Ничего не могу поделать с привычкой лезть под шкуру тем, кого недолюбливаю.

Он в ответ лишь цокнул.

-"Но да отложим ссоры. Позвольте представится, я Лексус фон Штернберг. Несчастный наследник, ныне разграбленного западного графства, которого превратили в зверочеловека и бросили на произвол судьбы. Я понимаю ваше недовольство, но я премного благодарен за проявленную снисходительность." - мда... Для полноты картины, осталось его жопу поцеловать, но я пожалуй откажусь.

-"Неважно. Просто не лезьте ко мне." - словно потеряв ко мне интерес, сказал он. После, взглянул в сторону шкатулки лежащей рядом, а потом уставился в окно.

-"А что в шкатулке? Если не секрет?"

-"Такому оборванцу как ты, нет смысла знать о подарке для лорда местных земель."

Всегда были подозрения, что заносчивость, равна глупости. В принципе я угадал. Он рассказал ровно то, что мне нужно.

Видимо как низшей знати, ему повезло обзавестись чем-то значимым, чтобы укрепиться в политической игре.

Этот мир достаточно необычный, чтобы допустить вероятность существования редких артефактов или приспособлений.

У меня уже появилась идея того, что я хочу сделать.

-"А как далеко нам ещё ехать? Это то можно знать такому оборванцу как я?"

-"До Карбента ещё день пути." - всё с тем же пренебрежением дали мне ответ.

Зато теперь я знаю что место назначения называется Карбент, а также до него день пути на корете. Смотря в окно могу сказать что движемся мы примерно со скоростью 60 км\ч.

Лошадям нужно отдыхать хотя-бы раз в 5-6 часов. Путём расчётов я выяснил, что примерное расстояние составляет 1000 или 1200 километров.

Зачем я всё это рассчитываю и что я задумал? Всё просто. На 3-м привале я решил их обокрасть.

Конец главы.

http://tl.rulate.ru/book/12856/282187