Готовый перевод Подари мне воспоминания, о дивный и странный мир. / Подари мне воспоминания, о дивный и странный мир.: Глава 7 - "Дворянское такси."

Глава 7 - "Дворянское такси."

Проснувшись в лесу, первое что я увидел, это погасшее кострище. Я некоторое время пялился на него. Смотрел, вплоть до момента, пока не вспомнил ситуацию.

Я в неизвестном мире, в неизвестном теле, был в неизвестном городе, на который напали. Впоследствии бегства, заночевал тут, в лесу.

Раз уж с ситуацией разобрались, то можно уже вставать.

Мне почему-то всегда казалось, что если спать ночью у костра, лёжа просто на листве, должно быть холодно. Тот факт, что я не замёрз, либо чудо, либо ошибка в моих суждениях.

Стоп. А откуда здесь костёр? А, его вроде бы Ф разжёг. Допустим... но как он это сделал? Хотя наверное сейчас есть дела поважнее.

Накинув капюшон, я собрал свои пожитки, и решил отправится в путь.

На вопрос куда идти, ответ был тут же найден. Если хочешь куда-нибудь прийти, то и идти надо в соответствующем направлении. Так что я пошёл куда-нибудь. У меня ни цели, ни знаний, так что в какую сторону идти, значения не имеет.

Долго идти не пришлось. Спустя предположительно пол-часа, я дошёл до какой-то дороги. Что с одной стороны, что с другой, конца не было видно, так что по всей видимости, эта дорога никак не связана с тем городом, из которого я убежал. Поэтому я спокойно пошёл в одну из сторон.

***

В стремлении сэкономить на транспорте, я часто ходил пешком, и всё равно идти два с половиной часа к ряду, было довольно накладно. Именно в этот момент, позади, я услышал цокот копыт. Позади меня, ехала карета. Выглядела так, словно на ней ехал бедный, но всё же дворянин.

Рядом с возницей, впереди кореты, сидел рыцарь. Не удивительно. Будь ты даже самым нищебродским дворянином, хотя бы один рыцарь и слуга у тебя быть должны. Когда они подъехали вблизь, я сделал пару шагов от дороги, и произвёл поклон. Я что, зря на танцы ходил будучи мелким? Вот только я не знал сколько нужно так стоять, поэтому положив одну руку на грудь, а вторую заведя за спину, мне только и оставалось, что со сколённой головой ждать пока они не уедут мимо.

Но они остановились...

Блин. Неужели здесь другие порядки относительно поклонов, и я их оскорбил?

-"Эй, кто ты?!" - тут же закричал мне рыцарь.

-"Подожди Грам." - остановил его возница. - "Кто вы путник?" - да блин. Он ведь тоже самое спросил. Где логика то, а?!

Благо приседать на уши, это моё хобби.

-"Бог милостив, раз наделил вас должным благоразумием. Я благодарен за данное мне слово. Я беглый дворянин с запада, чьё баронство разграбили, а наследника прокляли, превратив в это." - с этими словами я снял капюшон. Если мои догадки верны, к зверолюдям здесь относятся не очень, а вот к благородным кровям, наоборот.

В принципе, я не так уж и сильно наврал. Я действительно был потомком довольно большого спектра дворян, вот только ни кровь немецкого барона, ни французского графа, ни тунгусской царицы, в 21-м веке нихрена не даёт. Кроме должного воспитания.

Возница хотел что-то сказать, но тут уже влез озлобленный рыцарь. Положив руку вознице на плечо, он взял слово.

-"Трент, если он и правда дворянских кровей, пусть покажет дворянский перстень." - почему все, всегда с такой лёгкостью и непринуждённостью выдают свои имена? Ну да не об этом сейчас речь.

-"Видите ли, дело в том, что на меня напали разбойники, убив мою свиту, и забрав всё. Корету, перстень. Они буквально забрали всё! Оставили мне лишь эти лохмотья, и 10 медных монет!" - судя по выражению лица возницы, он достаточно благодушен. Вот на это и надавим.

-"А сумка тогда у тебя откуда?!" - грёбанный рыцарь... Он сегодня вообще заткнётся, нет? И нахрена так орать? Я должен сохранять невозмутимый вид.

-"Я нашёл её в лесу, судя по содержимому, она принадлежала неудачливому разбойнику. Решив что она может мне пригодиться, я взял её с собой. Я держу путь к ближайшему посольству. Так что ненужно себя утруждать. Я понимаю ваше недоверие, поэтому как и собирался, просто пойду дальше пешком. Не смею больше тратить ваше время." - с этими словами, я пошёл в том же направлении, что и раньше. Про себя я начал считать до пяти.

И ровно со счётом пять, всё пошло по плану.

-"Подождите. Вы можете отправиться в путь вместе с нами." - крикнул мне возница.

Конец главы.

http://tl.rulate.ru/book/12856/262221