Готовый перевод Almadianos Eiyuuden The Heroic Saga of Almadianos / Героическая Сага о Альмадианос: Глава 25

Альмадианос

Глава 25    

Перевод: kedaxx

Выйдя из бара, Курц направился в сторону болота.

Владелец бара продолжал ему твердить одно и то же, чтобы он держался подальше от этого места, но естественно Курц не стал его слушать.

Возможно это болото как раз и было тем самым местом обитания паразитического монстра, атаковавшего Лунарию.

Огромный лес на севере от Изенгард кишел разными монстрами, и   находился как раз посередине двух территорией, в одной из них жили люди, а в другой обитали демоны.

Это место было частью неисследованных лесов под названием 'Море Деревьев', и вместе с неизведанными горами, называемыми 'Высокие Вершины', они представляли 50% всего континента.

Те, кто обладал браздами правления этих экосистем, являлись монстрами со большим количеством особыми способностей.

Большинство монстров не являлись очень умными существами, но ходили слухи, что чем ближе было их место обитания к Высоким Вершинам, тем выше был их интеллект.

В легенде говорилось, что Высокими Вершинами правил монстр король вместе с четырьмя герцогами.

Бернст решил для себя, что однажды он обязательно должен будет посетить это место.

- Хмм?

После того, как Курц уже около часа шел по узкой дорожке вдоль темного леса, лучи солнца наконец то снова начали светит сквозь кроны деревьев и невдалеке начало виднеться довольно-таки большое болото.

Болото было достаточно большим, чтобы его можно было назвать озером. Оно было не глубоким и везде можно было видеть высохшие деревья, торчащие посреди него, напоминая тем самым отметки захоронения могил, что наполняло атмосферу этого места каким-то ощущением заброшенности.

Берег был вязким и было похоже на то, что он был готов засосать в себя любого, кто по неосторожности ступил бы в него своей ногой.

Однако этом мрачном месте существовал один элемент, который сразу же бросался в глаза.

- Он......................Ловит рыбу?

Несмотря на то, что был солнечный день, все равно было очень странно видеть здесь одного пожилого человека, который в льняной сорочке и с соломенной шляпой на голове ловил рыбу в такой трясине.

Курц непроизвольно протер свои глаза, чтобы удостовериться что представшая перед ним картина не была иллюзия.

- .......................Вы можете ловить здесь рыбу?

- Да-да! Ну не то, чтобы это было так просто, но для тех, кто знает как это делается, также знает, что рыба, пойманная в таком месте – является одним из самых высококлассных ингредиентов.

- О-о, кто бы мог подумать!

Во-первых, у Курца создались большие сомнения по поводу того, что могло ли вообще какое-нибудь живое существо жить внутри этого болота смерти. Но подумав над этим как следует, он решил, что раз там могли жить монстры, то у болота уже существовала надлежащая экосистема.

- Приходите ли вы сюда довольно часто?

Как ни в чем не бывало спросил его Курц.

Он понял, что раз этот человек жил здесь где-то неподалеку, то возможно он слышал какие-нибудь слухи о болоте посреди леса.

Однако последовавший ответ не оставил никакой надежды в сердце Курца.

- Нет, вообще то я прибыл сюда только вчера. И если в скором времени я не вернусь домой вместе с уловом, то моя жена этому уж точно не возрадуется! Ахахахахаха!

Человек расхохотался расслабленным тоном, и было не похоже, что он вообще куда-то спешил.

(Нет, этот парень совсем не похож на любителя рыбной ловли.)

♪- Должен согласиться что на этот раз ты – прав. Он выглядит также, как и все обычные люди среднего возраста, таких как он можно увидеть сплошь и рядом, и его действия просто безупречны. ♪

Курц и Бернст могли видеть этого человека насквозь, не взирая на невозмутимую манеру поведения.

Вопрос состоял только в том, что они не знали.  был ли это помощник мага, о котором упоминал владелец бара или же это был сам маг собственной персоной, пришедший расследовать ситуацию так же, как и Курц.

- Так, стало быть, вас не смущает тот факт, что судя по слухам, это место известно тем, что здесь пропало немало людей.

Курц не заметил, как в глазах незнакомца появился едва уловимый блеск.

- Впервые слышу об этом. Если вы не против, не могли бы вы рассказать об этом поподробнее?

- О, видите ли, детали мне не известны, но ...........

Курц начал вспоминать о том, что ему сообщил владелец бара.

- Понятно, мне бы никогда и в голову бы не пришло, что такое возможно.........

Человек начал думать, положив руку себе на подбородок, как будто понимая, что совершил ошибку.

(Этот человек слишком неосторожен).

Даже без людей, пропавших без вести, этот лес уже был достаточно опасным.

Курц никогда не бывал в таком месте, в котором бы он так сильно ощущал такое большое количество присутствия монстров. К тому же он не был уверен в том, был ли этот лес с самого начала таким или же он стал таким в результате пагубной деятельности пресловутого мага.

- У вас клюет.

Едва сдерживая смех, Курц указал на удочку мага.

Хотя трудно было что-то заметить, поскольку прикрепленный поплавок был покрыт слоем грязи, и тем не менее были отчетливо видно, что он двигался. В следующий момент он скрылся в мутной воде болота.

- О! Это огромный о-................Ааааааааааааааааааах!

Когда незнакомец поднял свою удочку, то на поверхности появилось какой-то водный монстр.

У него была огромная пасть, усеянная многочисленными могучими клыками. Монстр был похож на глубоководную рыбу.

Диаметр его пасти достигал 40 см (16 дюймов).

Незнакомец упал на землю, но если бы он остался стоять, то монстр точно бы откусил ему половину его лица.

- Попридержи свою омерзительную морду!

Курц поднял гальку, лежавшую рядом возле его ноги, и бросил ее в монстра.

Галька попала монстру в голову и разорвала ее на части, как будто бы она просто взорвалась. Его кровь и внутренние органы брызнули прямо на человека, упавшего на свою задни*у.

- Иииииииииии....!

Возможно, из-за собственного злополучия, дьявольская пасть водного монстра вцепилась человеку в его лицо благодаря законам инерции.

- Улгх!

Издав какой-то неопределённый крик, незнакомец тут же лишился чувств, что в его ситуации было совершенно нормально.

- Хей, если вы собираетесь спать в таком месте, то после этого не жалуйтесь, если все закончиться тем, что вы окажетесь без вести пропавшим также, как и другие.

Было похоже на то, то лесные монстры выбрали Курц и человека, ловившего рыбу в качестве своих жертв, и принялись атаковать.

Повсюду послышались всплески воды и еще несколько монстров появилось на поверхности болота, когда как 2 метровые (7 футов) человекообезьяны начали приближаться из глубины леса.

Судя по витающему в воздухе ощущению жажды крови, Курц понял, что маг, которого он искал, уже узнал о том, что фамилиар, оставленный им в баре уже был убит.

- Неважно, это просто значит, что мне придется раздавить их всех!

После этих слов, Курц еще сильнее сжал свои кулаки и дико расхохотался.

- Яааааааааааа!

Когда один из появившихся на поверхности болота монстров попытался атаковать Курца, то Курц даже не оглядываясь, сделал пинок назад.

Вместо 'сделал пинок назад' было бы куда правильнее сказать 'разрезал' монстра своей ногой на две ровные части, который потом со всплеском упали обратно в болото.

В тот же самый момент одна из человекообезьян, перепрыгивая над ним с дерева на дерево используя длину своих рук, попыталась атаковать Курца.

Убийцы человекообезьяны были намного сильнее обычных людей, к тому же их острые когти были подобны наточенным ножам.

Даже профессиональный лесной охотник не стал бы сражаться с таким монстром в одиночку, но для Курца это не составляло проблемы вообще.

Какой бы ловкой человекообезьяна не была, она ни за что бы не смогла превзойти в ловкости Курца.

Прежде чем ей удалось прикоснуться к его шее, Курц непринужденно схватил человекообезьяну за руку и раздробил ее кости на мелкие кусочки.

- Гьееееееееее!

Не обращая внимания на неистовый крик от невыносимой боли своего сотоварища, еще одна человекообезьяна приблизилась к Курцу и атаковала его в область груди, пытаясь нанести смертельный удар.

Сила человекообезьяны убийцы увеличивалась в два раза, из-за наличия прочных и острых когтей, в результате чего она могла с легкостью перерезать ствол дерева.  Но Курц используя свою руку в качестве клинка, перерезал руку монстра в районе запястья и в тот же момент нанес сильнейший удар по ее груди.

- Такие слабые когти никогда не смогут перерезать мои мышцы, но вы проделали дыры в моей одежде и это не хорошо.

Другая человекообезьяна убийца, которая все еще страдала от боли из-за того, что у нее были раздроблены кости на одной из ее рук, издала крик, пытаясь убежать.

- Умри же наконец.

Однако Курц не был таким добросердечным, чтобы тихо позволить монстру уйти после того, как он напал на него с намерением убить.

Курц поднял коготь, который он отрезал раньше, а затем бросил его в затылок головы обезьяны-убийцы, которая пыталась под прикрытием   деревьев скрыться в лесу.

Коготь, пронзив череп, вышел в передней части головы человекообезьяны, что было похоже на то, как будто бы она отрастила себе рог, после чего тут же рухнула на месте.

- Невероятно.............. Вы просто невероятный.  Я никогда не видел авантюриста, который использовал бы такой гениальный способ убивать.

Как оказалось, прежде чем он смог это осознать, незнакомец средних лет уже очнулся и сидел, хлопая в ладоши в ответ на исполнение Курца.

Однако, огонек, горевший в его глазах, говорил о том, что он проявлял максимальную зоркость и очень активно пытался угадать кем же на самом деле являлся этот Курц.

- Эй дядя, не лучше ли вам поспешить и скрыться отсюда?

Этот человек, был так похож на шпиона, посланного расследовать Изенгард.

Человек, который по-настоящему лишился чувств, только потому что монстр прыгнул на него, не мог быть помощником или похитителем.

Точно так же, как незнакомец наблюдал и изучал Курца, Курц ---------------------- Или лучше сказать Бернст, тоже следил за каждым движением незнакомца.

Если он являлся шпионом, то позволяя ему вернуться живым, вполне могло устроить Курца.

- ............Остались ли еще там какие-нибудь монстры?

Курц пожал своими плечами и улыбнулся, как будто бы он получал от этого наслаждение.

- Тот, кто управлял этими монстрами, должен скоро явиться прямо сюда.

Действительно, когда Оливейра понял, что его связь с фамилиаром была прервана, он тотчас же отправился в сторону болота.

Он оставил большинство своих фамилиаров в лесу, чтобы скрыть их от любопытных глаз, тех, кто мог случайно оказаться здесь.

Поэтому для него это было просто подарком судьбы, что человек, которого он искал, оказался на болоте, где он мог с легкостью заставить своих монстров атаковать его.

- Боже мой, вы не собираетесь умирать, не так ли? Было бы очень жал покидать человека, который спас мне жизнь.

Не обращая внимания на его слова, мужчина средних лет все еще стоял с ничего не выражающим лицом и отряхивал со своих штанин пыль.

Казалось, он понимал, что   будет являться только помехой, если   не уйдет прямо сейчас.

- Меня зовут Курц Ханс Альмадианос. А как зовут вас, дядя?

- Дядя? Слушайте, вы просто ужасны.  Мне всего 30 лет. Меня зовут Аргус Беккер. В следующий раз, когда мы встретимся просто называйте меня старшим братом.

Аргус опустил свои плечи, как будто бы у него что-то серьезно болело.

Проявлять чувствительность по поводу того, что тебе 30, было чувство, которое мог понять человек, который испытал его на самом себе.

Естественно, Курцу, которому было только 18 этого было не понять.

- Ну а если дела на счет старшего брата пока отложить   в сторону, то зависимости от ситуации, мне может потребоваться, чтобы вы стали моим свидетелем, дядя.

- Если вы хотите, чтобы я был вашим свидетелем, то перестань называть меня 'дядя' и зовите меня просто старший брат.

Пока они продолжали беседовать с Аргусом, Курц вдруг ощутил, как что-то невероятно мощное начало приближаться со стороны леса.

- В любом случае, у нас практически не осталось времени. Вам лучше поторопиться и идти.

- Ой, извините! Прошу прощения, я уже ухожу.

Аргус сложил свои руки ладонями внутрь в знак благодарности и поспешил покинуть болото.

Этот человек был довольно симпатичный, настолько, что Курц хотел усомниться, действительно ли он был шпионом, вопреки своему здравому смыслу.

- В любом случае, он в ближайшее время окажется здесь.

По мере того, как сильное присутствие приближалось со стороны замка Изенгард, Курц понял, что количество монстров, приближающихся из леса, было значительно больше, чем он предполагал.

http://tl.rulate.ru/book/12637/394811