Готовый перевод The Other World Dining Hall / Isekai Shokudou / Ресторан из другого мира: Глава 36

Глава 36: Хот-дог

Гигантское дерево, которое было его детской площадкой еще в детстве, 8 лет назад.

[...Ооо! Сегодня день Сатура!]

Туитиро, прибыл несколько дней назад, нашел знакомую черную дверь на вершине дерева и крикнул от радости.

Восемь лет назад, когда он использовал эту дверь с Айей... он посещал это место каждый день, так как он часто забывал, когда был "день Сатура".

И сегодня, к счастью, Туитиро "воссоединился" с дверью.

[Хорошо, войдем внутрь. Пойдем, а…]

Когда он попытался протянуть руку к Айе ... он вспомнил, что рядом с ним никого не было.

[...Aa, я теперь один…]

Он тихо пробормотал и залез на дерево.

Когда он был ребенком, он забирался на это дерево каждый раз, когда у него были проблемы и мог достичь вершины в мгновение ока, он сидел на ветке, которая была настолько толстой, что не сломалась бы, даже если на ней сидели

несколько взрослых.

[Вид здесь не изменился…]

Когда он достиг вершины, он повернул голову, чтобы посмотреть на горы.

Он видел вид на растянутые вечно зеленые горы и голубое небо с белыми облаками с вершины дерева.

[...Хорошо, пойдем.]

Сожалея о том, что не смог увидеть неизменный вид с Ая, он пошел, чтобы выполнить свою первоначальную цель.

Черная дверь с изображением кошки, которая была прикреплена к стволу дерева.

Он схватил ее за золотую ручку и повернул.

Раздался звук колокола.

[ Добро пожаловать ... ты возможно Туитиро-Сан?]

Мужчина средних лет, который приветствовал его, был старше, чем тот, кто был в его памяти.

[Давно не виделись. Извини, что беспокою тебя сейчас, но я бы хотел хот-дог и колу.]

[Хорошо ... это только на 1 человека?]

[Aa, я пришел один сегодня, поэтому я прошу хот-дог на 1 человека. Кроме того, три но на одного, пожалуйста.]

Да, сегодня он пришел один ... не с Айей, которая всегда была вместе с ним.

[...Я понял. Пожалуйста, подождите.]

Владелец не хотел больше слышать никаких подробностей и отступил обратно на кухню.

[... это место также не меняется.]

Он сел на сиденье и посмотрел на окрестности.

Он видел цифры старых завсегдатаев, которые не изменились с новыми знакомыми клиентами.

Клиентов были как обычно ... огромное количество.

Независимо от того, были ли они мужчинами или женщинами, когда они посещали этот ресторан... они всегда наслаждались своей едой.

(Если подумать, это было здесь, в этом ресторане, где я узнал чудеса света.)

Да, он шел в этот ресторан, потому что он чувствовал чудеса мира через другой мир и знал только свой маленький родной город, он жаждал увидеть другой мир и отправился в путешествие, чтобы увеличить свои боевые навыки.

...Вместе с Айей, которая была девой-святыней и стала старшей жрицей, которая поклонялась Божеству Земли.

(Различные вещи произошли теперь, когда я думаю об этом…)

Будучи воином-путешественником, он покинул родной город с Айей и отправился на восточный Континент. Там было много достопримечательностей.

Он сражался с опасными монстрами и чуть не погиб.

Иногда он радовался со своими товарищами, приобретая удивительные сокровища.

Иногда его друзья умирали и он горевал.

Все переживания привели Туихиру к воину, которым он был сейчас.

(Но сейчас все кончено…)

Он думал о трех мальчиках, которые путешествовали по восточному континенту так же, как он и она, прежде чем они начали свое путешествие.

Это было всего несколько месяцев назад, и он вернулся в свой родной город.

Его родной город тепло приветствовал его после долгого отсутствия, он вернулся домой к родителям, хотя его отец скончался, и его младший брат, который сменил семью, был рад его видеть.

Он провел свое время мирно, его дни приключений казались такими невероятными.

Он все еще не привык к этому, но скоро привыкнет.

[Извините, что заставила вас ждать! Вот ваш хот-дог и кола!]

Пока он вспоминал, официантка-демон принесла ему заказ.

Официантка была одета в форму потустороннего мира, с которой он не был знаком.

Прежде чем он отправился в свое путешествие, владелец работал в ресторане сам, поэтому она, вероятно, была нанята после этого.

(Действительно, некоторые вещи меняются, в конце концов.)

[Извините меня, юная леди.]

[Ну тогда, пожалуйста, наслаждайтесь.]

Девушка разместила блюдо, которое он заказал и пошла к другим клиентам.

[Ну, тогда ... давайте есть.]

Наблюдая, как она уходит, он посмотрел на блюдо перед ним.

Он заказал хот-дог.

Молодые Туичиру и Айя не могли не любить эту потустороннюю кухню.

Между запеченным хлебом было свиное мясо, с кисло - красным соусом и остро-желтым соусом.

... Однако эту еду можно было есть только в ресторане потустороннего мира.

Сначала он схватил хот-дог голыми руками.

Как и онигири, эту еду нужно есть руками.

Его нельзя есть с помощью палочек для еды и посуды Восточного континента.

(Сначала…)

Он поднял ... и укусил.

В том одном укусе, хот-дог имел чудесный вкус.

Первое, что он попробовал, это запеченная пшеница.

Внешняя часть была хрустящей и ароматной, а внутренняя-мягкой, сладкой и пушистой.

(Я думал, что это было обычным делом в старые времена.)

В горах было нормально есть рис, но хлеб обычно ели на Восточном континенте, где рис не был основным продуктом питания.

...Хотя вкус был не таким вкусным, как свежеиспеченный хлеб этого ресторана, Айя была очень разочарована.

Следующий, что он попробовал, был свиным кишечником, зажатым между ними.

Растекаясь во рту в тот момент был сок мяса и жира, его изысканный вкус еще больше усиливался тонким пряным желтым соусом и кислинкой красного соуса.

И мясо кишечника и хлеб имели превосходный вкус.

Измельченное Оранье обжаривали до тех пор, пока ег; он отличался от резкого вкуса сырого Орани. Измельченная капуста была свежей и сырой, придавая хот-догу другой вкус.

Спрятанные под колбасой, они не могли быть замечены.

(Уму, уму ... это самое вкусное.)

Туитиро был очень доволен вкусом хот-дога, который он давно не ел.

Во время своих приключений он ходил по разным местам и ел разные виды кухни, но даже после этого хот-дог все равно был вкусным.

(Я тоже хочу, чтобы Айя это съела…)

Он думал о своей возлюбленной.

Хотя сейчас это неуместно.

Затем он схватил холодную и сладкую колу и встал.

[Владелец, это было восхитительно. Простите, что беспокою]

[ Извините за беспокойство.]

Он отдал владельцу причитающиеся ему деньги и получил сумку из странного материала.

Почувствовав ароматный запах хот-дога, дрейфующий изнутри сумки, его желудок ворчал, хотя он только что закончил есть.

[Ну ... я вернусь снова.]

[Я буду ждать.]

После того, как он попрощался, Туичиру вышел.

[Что ж, давайте поторопимся.]

Он осторожно сполз с дерева и помчался в город.

Туичиру пришлось поторопиться. Он хотел приехать до того, как его еда станет холодной.

[Просто подожди, Ая. Я принесу тебе хот-догов скоро]

Он должен взять вкусные хот-доги для своей любимой жены, которая заботится о своем новорожденном ребенке и не может выйти из дома.

http://tl.rulate.ru/book/12395/251296

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
ААААА Нас всю главу вводили в заблуждение!!! Я действительно думала, что его подруга умерла!!! Хотя такая уловка реально классная!!!! 😉
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь