Готовый перевод The Other World Dining Hall / Isekai Shokudou / Ресторан из другого мира: Глава 29

Глава 29: Пицца

Сириус Альфад.

В Королевстве не было никого, кто не знал бы его, следующего руководителя компании Aльфад.

Дворянин, унаследовавший свое благородство от матери, которая была дочерью аристократической семьи.

Когда он родился, он уже занимал должность королевского купца.

А затем, по усмотрению Сириуса, он отправил своих дядей в столицу и другие города, чтобы создать филиалы и в дальнейшем дать возможность процветать компании.

Полгода назад его дед, основатель компании, доверил Сириусу свою тайну.

Последние 20 лет Томас посещал ресторан, который был краеугольным камнем компании.

Он доверил Сириусу дверь, ведущую в это место.

Сначала это было потрясающе.

Еда в ресторане была очень вкусной. Было много продуктов, которые он, глава компании, которая в основном имела дело с едой.

Он смотрел на еду и наслаждался.

И тут он заметил. Если бы он мог украсть "вкус" блюд ресторана, он мог бы сделать свою компанию еще более процветающей.

Но он не единственный, кто так думал.

Информация, собранная каждым отделением его компании, и информация из ресторана потустороннего мира была захвачена.

Было много вещей, которые можно было бы создать, если бы он их интегрировал.

Например, молодая девушка-священник, которая была хороша в выпечке, была из монастыря монахинь, где талантливые девушки-священники собирались и поклонялись светлому Божеству, и хвасталась самым высоким числом верующих на Восточном континенте как учениц первосвященника, который любил фунтовый торт.

Другим примером была благородная Песочная страна, где любили кофе, напоминающий волшебный охлажденный кофе, который был представлен посланником из песочной страны на Западном континенте, который посещал империю в поисках новых торговых обменов.

Был также новый алкоголь, созданный гномами, который был не только сильным, но и хорошим.

Да, в его мире были люди, у которых были подобные мысли с Томасом.

И Сириус лучше всех знал, что такие идеи принесут свои плоды до тех пор, пока прилагаются постоянные усилия и время.

Таким образом, Сириус начал двигаться.

В прошлом это было невозможно для Томаса, поскольку он боялся, что секрет будет протекать до того, как компания станет заметной.

Стало большим секретом, которого никто больше не знал. Был один человек, который "удовлетворял условиям", потому что они были близкими друзьями. Это был…

[Пожалуйста, расскажите мне об этом в ближайшее время.]

Молодой повар по имени Джонатан, был посвящен компании, спросил Сириуса.

――― У меня важная история. Ты будешь хранить это в секрете, Джонатан?

Поэтому они встретились на старом складе компании.

Это было довольно респектабельное место и редко использовалось в настоящее время.

Джонатан не понимал.

[...Да, теперь все хорошо?]

Как только Сириус вошел на склад и подтвердил, что никто не наблюдал, они начали разговаривать.

[Сегодня мы едим вместе.]

[…Со мной?]

Джонатан наклонил голову, почувствовав замешательство.

Отец Джонатана был поваром, который занимался созданием новых блюд для компании. Таким образом, он и Сириус были близки с детства и часто играли вместе в столице, прежде чем он стал шеф-поваром отца Сириуса.

Однако его никогда не приглашали на трапезу, хотя они ели вместе во время поездки.

Не говоря уже о том, что они находятся внутри старого склада.

Он не знал, какую "еду" они будут есть.

[Я не могу привести туда никого, кроме тебя.]

Растерянному Джонатану, Сириус решил сказать правду.

Секрет был в том, что знали только он и его дед.

[…Туда?]

[Да, насколько я могу судить, еда там отличалась от мировой. Но они восхитительны…]

В задней части старого склада была черная дверь с изображением кошки.

Место, где Торговая Компания стала текущей крупной компанией.

[Обеденный зал параллельного мира]

В тот день Джонатан стал третьим человеком, узнающим об этой двери.

Дверной звонок зазвонил, когда они вошли.

Джонатан был удивлен сначала, когда они пришли в светлое место из темного склада.

[Эо действительно другой мир?...]

Оглядываясь вокруг, он увидел ящера, поедающего огромную кучу яичного блюда, и неожиданно закричал.

[Все в порядке. Клиенты здесь не нападут ни на кого, даже если они демоны.]

Сказав это, Сириус отправился сесть на своем обычном месте.

[Приветствуем]

Вскоре, хозяин пришел с меню и аккуратно положил его на стол.

Сириус приходил часто, и заказывал разные блюда, хотя Наполитан был его любимым.

Так как он знал это, владелец принес меню вместе с лимонной водой и салфетками.

[Спасибо.]

Сириус был знаком с процессом и взял меню.

Затем он осторожно отложил его в сторону и сказал,

На сегодня я уже решил, что заказать.]

Тогда Сириус произнес названия.

[Я хочу заказать две пиццы с луком и беконом.]

В тот день он заказал что-то, что хотел бы съесть Джонатан.

[хорошо]

Хозяин кивнул и тут же отступил назад.

Во время ожидания Джонатан спросил Сириуса, который вытирал руки.

Это незнакомое блюдо. Честно говоря, он не мог представить, что это за блюдо.

Сириус ответил озорной улыбкой.

(Бесполезно спрашивать о кухне потустороннего мира.)

Узнав от Сириуса, Джонатан начал вытирать руки.

Так же, как Сириус сказал, что это другой мир.

...Возможно, это правда.

(...О, эта вода с лимоном.)

Джонатан понял одно, что вода, принесенная владельцем, имела слабый освежающий вкус.

Владелец этого ресторана может быть таким же опытным, как и повара его мира.

(Нет, Ботчан сказал, что блюда здесь вкусные)

Его друг детства был наследником крупной компании, он вырос, поедая прекрасную кухню, сделанную элитными шеф-поварами компании в столице, и имел более изысканный вкус, чем даже королевская семья.

Не было никаких сомнений, что владелец был квалифицированным шеф-поваром.

С этой мыслью он терпеливо ждал пиццы с луком и беконом с Сириусом.

[Извините, что заставил вас ждать! Вот ваша пицца с луком и беконом!]

Через некоторое время молодая девушка-демон, а не владелец, принес их заказ.

(...Это хлеб с запеченным сыром, верно?)

Джонатан уставился на свежеиспеченную еду.

Пицца была разрезана на 6 частей, как и хлеб.

На вершине хлеба было что-то красное, измельченное Оранье, сыр, копченое мясо и измельченные зеленые овощи.

[Хорошо, тогда мы будем есть? Это особенно вкусно, пока еще горячо]

Именно тогда Сириус начал быстро есть.

Он не использовал ни ножа, ни вилки, он просто поднял кусочек рукой.

По-видимому, это было блюдо, которое можно было есть так…)

Джонатан был озадачен неизвестной едой.

Он мог сказать, только съев его. Сириус так сказал.

Тогда ему придется поесть для начала и потом посмотреть.

Думая так, Джонатан выбрал одну из шести частей.

(Это довольно горячо…)

(Запах не плохой …)

От пиццы шёл хороший аромат.

Запах расплавленного сыра и сгоревшего сала смешались воедино.

Джонатан внутренне наклонял шею, так как ароматный запах также смешивался.

Хотя он чувствовал сомнения из-за запаха, он взял кусочек пиццы.

(Хи!? Вот!)

Вкус слегка кислого молока плавленого сыра и вкус запеченного копченого мяса с расплавленным жиром.

Горький вкус орани и зеленые овощи, которые запекают.

Тонкий хлеб, используемый в качестве основы, был очень мягким, хотя его поверхность была хорошо запеченной и хрустящей.

Но Джонатан больше всего удивился не этим.

[Это... маски?]

[Aa, это помидор в потустороннем мире. Основной ингредиент в данном блюде был помидор]

Сириус кивнул Джонатану.

Да, потому что у Джонатана был изысканный вкус, его можно было нанять шеф-поваром компании.

[Я объясню свои намерения позже ... давайте сначала продолжим нашу трапезу.]

Сириус сказал это своему другу, который хотел возобновить свои "исследования".

[A, aa... я понял]

Джонатан кивнул и тут же протянул руку к остальной части пиццы.

Хотя Джонатан был удивлен, он был шеф-поваром. Он продолжал анализировать.

Это был кислый соус, который был сделан путем добавления горячей воды и различных специй в соус мармет.

Даже Джонатану нужны были значительные исследования, чтобы воссоздать тот же вкус.

(И этот вид хлеба…)

Хлеб не просто дополнение к пицце. Это был одним из необходимых ингредиентов.

Джонатан заметил намерение Сириуса во время поедания пиццы.

Цель Сириуса была…

[Еда уже закончена, прежде чем исследование закончится... мы можем заказать еще одну?]

[Конечно. Вот почему я привел тебя .... Еще одну пиццу с беконом для него. Я хочу Наполитан]

Он заказал дополнительно проходящей мимо официантки, улыбаясь Джонатану, который заметил его намерения.

Джонатан был таким же, как и раньше.

[Большое спасибо!]

Официантка ответила живо.

Два приема пищи ... нет, исследования все еще продолжаются.

[Но все же, эта пицца имеет очень высокую степень совершенства.]

Вернувшись на склад, Джонатан расслабился и восхитился блюдом.

В конце концов, Джонатан съел 3 пиццы бекона с луком.

Вкус прочно запомнился. Теперь он может начать свое исследование.

[Вы можете менять ингредиенты столько, сколько вы хотите... в то же время было бы лучше не исключать Mармет ]

Сириус кивнул Джонатану.

Ряд соусов, приготовленных с использованием Марметты, были, безусловно, вкусными, но об этом еще не было известно в столице. Единственной компанией, которая могла надежно торговать, была компания Aльфад.

...Другими словами, если бы жители Королевства узнали о Марметте и полюбили его так же сильно, это означало бы дальнейшую прибыль для компании.

Именно поэтому Сириус выбрал пиццу в качестве блюда для Джонатана.

Новизна метода производства и ее различных применений.

После завершения, это блюдо может заменить соус рыцаря в качестве основного продукта компании.

Сириус оценил пиццу так.

[Кстати, этот ресторан…]

Он с надеждой посмотрел на Сириуса.

Джонатан тоже знал.

Чтобы воспользоваться этой дверью, ему нужно было разрешение его друга.

[Я отведу тебя туда снова. Мы можем отправиться туда только раз в 7 дней.]

Он ответил, улыбаясь своему другу.

Молодой и талантливый шеф-повар, обученный элитными шеф-поварами компании, не беспокоится о предательстве.

В компании, которая постоянно подвергалась воздействию многих врагов из-за ее стремительного роста, трудно иметь заслуживающих доверия людей.

[Большое спасибо.]

Джонатан засмеялся, не пытаясь скрыть свое счастье.

(Там еще много вкусной еды)

http://tl.rulate.ru/book/12395/251289