Готовый перевод The Boy Who Swore Revenge On The World / Мальчик, Который Поклялся Отомстить Миру: Глава 2 - Оракул

"……A~a, похоже начинается дождь”

"... ...Ага"

Примерно через два часа после нашего отъезда из деревни, солнце, что раньше было видно через промежутки между облаками, было окончательно закрыто тучами, и сейчас дождит. В телеге слышно бьющиеся о её верх капли.

Глядя на открывающиеся из телеги пейзажи, я рассеянно отвечал Стелле, когда щеки начали сильно болеть. Я вскрикнул и увидел, что Стелла смотрит на меня, сжимая мои щеки.

“Что ты делаешьー!”

"Это потому что Хардт не слушал меня серьезно! Не смотри только вокруг, смотри на меня! Будь моим собеседником!"

Пока Стелла говорила, она продолжала растягивать руками мои щеки, крепко держа их и придвинув мою голову к лицу Стеллы. Моя шея горела.

Я прекратил сопротивление и смотрел на Стеллу. Раньше я этого не делал, потому что когда я долго смотрю на нее, мое сердце начинает сильно биться.

"Наконец-то ты взглянул на меня"

И когда наши взгляды встретились, Стелла улыбнулась. Я пытался сразу отвернуться, но моя голова была под её контролем , поэтому я смирился со своим положением. Боюсь, что Стелла может услышать мое сердцебиение.

"То-тогда о чем ты хочешь поговорить?"

"Вот так хорошо. Давай обсудим, какие профессии хотим. Будет классно, если моя профессия может помогать людям. Я считаю, что-нибудь вроде целителя будет отличным вариантом. Тебе не кажется, что было бы прекрасно иметь магазинчик с мамой Хардта где-нибудь в деревне?

Она улыбалась когда говорила, но я не мог ей кивнуть из-за Лига, который сидел с другой стороны от Стеллы и хмуро смотрел на меня.

И тогда он медленно поднялся и пересел напротив меня. Лиг скрестил руки на груди и теперь уставился на меня оттуда. И так. Спустя некоторое время, он перевел взгляд на Стеллу. Его выражение совершенно отличалось от прежнего.

"Стелла, я буду сильнейшим мечником. Сильнейший мечник не проиграет никому!"

Лиг сжал кулак, говоря свою реплику. В торжествующей манере, с уверенным выражением,

"Ладно, удачи, Лиг. Теперь, что насчет Хардта?" (п. п. король френдзоны )

Но Стелла оборвала его решительное выступление с выражением 'и что с того?'. Она тут же отвернулась от него и опять уставилась на меня, оставляя Лига с краснеющим от гнева лицом.

Мало того, он выглядит, будто хочет убить меня. Эт, это страшно. Почему именно меня. Я пытаюсь не начинать зрительный контакт так долго, как смогу, и перевожу тему на желаемую мной профессию.

"Я, я думаю будет хорошо если это будет Охотник, тогда я смогу помогать маме. Если это невозможно, то подойдет что угодно, подходящее для помощи."

"Фу-фу, это типичный Хардт. Твоя мама должна быть счастлива"

"Мда, это жалкая мечта"

Меня сердит комментарий Лига, но я его игнорирую. То, чего я желаю, не поменяется от чужих слов.

Мы продолжили беседовать, и вскоре прибыли в город. Телеги выстроились в ряд под проливным дождём. Предсказание происходит в первый день года, поэтому в городе собрались дети со всех окрестных деревень. Наша колонна телег присоединилась к другой колонне таких же телег.

После получасового ожидания телега наконец-то поехала дальше. Мы направлялись к церкви поклоняющейся богине Фистории, дарующей предсказания.

Церковь Фистории есть в каждой стране континента, даже более того, говорят что в Святом Королевстве Фисланд это государственная религия. Хотя эта страна вроде очень далеко, поэтому я не уверен в деталях.

В церкви Фистории предсказание от богини передается через священника и может сказать о профессии. Ее будет знать только священник и обладатель. Согласуясь со священником заполняется специальная бумага, и профессия считается подтвержденной.

"Аа, вы уже здесь!"

Я немного задумался о Фистории, когда Стелла дернула меня за плечо. Похоже, мы достигли церкви, так как телега уже остановилась. Мы спустились с телеги, сначала Лиг, потом Стелла и я, и направились к церкви.

Когда мы открыли дверь церкви, мы увидели внутри множество мальчишек и девочек нашего возраста. Хаа~, тут на лицо избыток людей, похоже, ожидание своей очереди может занять весьма много времени .

"Уваа, похоже нас тут много. Это потому что собрали детей со всех деревень в округе?"

"Возможно это так. Похоже очередь начинается там, так что нам пора идти"

Мы встали в конец очереди. Регул, пришедший раньше, потихоньку продвигался впереди. Как и ожидалось, даже он не будет буянить в этом месте.

В церкви было около 80 детей, что должно быть довольно утомительно для одного священника. Возможно, такое же число было и до нас, что еще более сложно для одного человека.

"Все верно! Борец!"

"Я библиотекарь? Похоже что так"

"Брр, животновод..."

Смотря на этих детей, уже получивших свою профессию, гордых тем, что оно соответствует их желаниям. Но если есть дети, которые получили то, что они хотели, то есть и те, которые чувствуют себя подавленным, потому что они не получили желаемого.

Видя эти фигуры я также становился очень взволнованным. Я не желаю многого, но надеюсь на нечто большее. Богиня Фистория-сама, дайте мне хорошую профессию! Умоляю!

......Ладно, как-нибудь, думается мне, я смогу получить хорошую профессию. Настрой важен для некоторых вещей.

С уверенностью в себе, дети шли, что бы получить профессию,один за другим. Регул тоже, похоже, получил то, что хотел- тяжелого воина. Воин, который использует большой щит на линии фронта, и, если у него есть эта профессия, говорят, что легче наращивать физическую силу. Он выглядит очень обрадованным.

Затем, пришла очередь Лига. Из за его уверенного поведения, взгляды девушек, с краснеющими щеками, были прикованы к нему. Священник восхищенно воскликнул

"Хоо~`"

Затем, луч света осветил Лига, усмешка плавала на его лице, а у священника было шокированное выражение лица.

“Паладин. неплохо”

Что? Похоже Лиг стал Паладином, которых даже в мире осталось всего два. Из-за этого вокруг стало шумно. Кто бы мог подумать, что человек, обладающий профессией, близкой к легенде, будет в той же деревне.

Лиг улыбался, во время того, как уверенно покидал место. До того, как волнение угасло, настала очередь Стеллы. Стелла, кажется, немного нервничает, но, она также уверенно идет напрямую к священнику.

Затем луч света светит на Стеллу, как это было и с Лигом. На этот раз священник снова показал потрясенное выражение лица. Стелла тоже получила уникальную профессию?

"Я и по мыслить не мог, что я в состоянии встретить такое в своей жизни! Воплощение богини......Святая Дева-сама!”

По словам священника, который встал на колени и принял молитвенную позу, все возбужденные дети застыли на месте. Причина в том, что появилась "профессия" известная каждому ребенку.

Насколько же она знаменита? Она намного более знаменита, чем Паладин Лига. Потому что это "Святая Дева", которая появляется в разных историях.

Пока Стелла казалась сбитой с толку, мужчина и женщина, одетые богаче священника, вышли из задней части церкви и направились к ней, беседуя о чем-то.

Мне чрезвычайно любопытно, о чем они говорят, но священник бросился ко мне, поэтому я быстро встал перед священником. Похоже, он хочет быстро закончить свою работу и поговорить со Стеллой.

Я понимаю это чувство, но я надеялся, что он не покажет его в своем отношении. Как бы я ни был наивен и неопытен, но есть вещи, которые я могу уловить.

Затем, свет, который появлялся несколько раз, осветил на моё тело, как будто, чтобы покрыть меня. С этим у меня тоже есть профессия. Это то, что я думал, но в следующий момент чёрная тень начала биться непрерывным потоком из-под земли. Как бы стремясь перехватить свет.

Пока я стоял там ошеломлённый и не понимал, что происходит, в моей голове раздался голос. Холодный голос, который не был ни мужским, ни женским, прозвучал в моей голове. Этот голос рассказал мне о моей профессии, я инстинктивно понял это. И то, что мне было даровано, было......"Тёмный Волшебник", профессия, о которой я раньше не слышал.

http://tl.rulate.ru/book/11517/264234