Готовый перевод The Boy Who Swore Revenge On The World / Мальчик, Который Поклялся Отомстить Миру: Глава 3 - Демон

"... ... Темный Волшебник?"

Что это за профессия? Я не утверждаю, что знаю о всех, но о такой раньше не слышал. Что важнее, что такое "Волшебник"? Хотя это похоже на обычного Мага. Я немного знаю как использовать темные чары.

У ~ н ... ну, какая разница. Подумаю об этом позже. За мной по прежнему стоит очередь, поэтому я пойду отсюда. Поскольку я до сих пор не могу встретиться с Лигом и Стеллой, которые получили эти удивительные профессии, я сначала вернусь к телеге.

Я поклонился священнику и собирался уйти. Как только я собирался идти к выходу, кто-то крепко схватил меня за руку. Я оглянулся с испугом и увидел священника.

Я не увидел выражения его лица, так как он смотрел вниз, но похоже он что-то бормотал. Я был немного напуган происходящим.

"Ээ-эм, священник-сан? Ч-что-то идет не так?

Я решил попробовать посмотреть на лицо священника, поэтому я присел на корточки, чтобы взглянуть, и я упал на спину из-за шока.

Причина в том, что его лицо было искажено подавляющим гневом.

Потом священник посмотрел на меня настолько гневно, что мне показалось "это может вызвать мою смерть". Он указал на меня и крикнул.

«Рыцари! Арестовать этого парня! Арестовать этого обладателя профессии «Темного волшебника», демона, который выступает против Богини! »

В тот момент, когда священник закричал, все рыцари, одновременно недоуменно посмотрели на меня. Их

взгляды, окрашенные яростью, были такими же, как у священника.

Я почувствовал всем сердцем, что мне пора бежать отсюда. Меня точно убьют если поймают здесь. Но мое тело, в отличие от моего сердца, не движется. Мое тело застыло от окружающего меня гнева.

И когда я это понял, я был потрясен. Затем началась боль в желудке. Я не знаю, что со мной случилось, но у меня сильно заболел живот. Я ничего не мог сделать из-за переполняющей меня чрезмерной боли. Пока я был ошеломлен, мне показалось, что нечто обернулось вокруг моего тела. Поэтому я не смог двигаться.

Когда я смог поднять голову, было видно Стеллу, протягивающую ко мне руки. Но рыцарь и шикарно одетый парень остановили её от попыток подойти ближе.

Я почувствовал сильное давление на свою голову. Глаза застелила мутная пелена, закрывшая от меня фигуру кричащей Стеллы.

◇◇◇

... ...Сколько дней уже прошло, я не знаю.

Внутри темной комнаты, без единого лучика света, ощущение времени размыто. С того момента, как я заперт здесь, меня постоянно избивают. Мои ногти вырвали, тело частично обожжено. Мое сердце бьется из последних сил.

Вне зависимости от криков и мольбы, никто не остановился. Мои попытки что-либо сказать заканчивались побоями и насмешками окружающих.

Даже если бы я попытался умереть, ничего не выйдет. Священник или кто-то еще подлечивают меня до живого состояния, близкого к смерти. В тот момент, когда я не смог терпеть пытки и пытался откусить себе язык, меня снова побили и заткнули чем-то рот.

... ...Мама наверно сильно волнуется. Было бы классно, если Стелла и ребята передали ей что-нибудь хорошее.

В то время, как я рассеянно вспоминал о грустных вещах, раздался скрип открываемой двери. Аа, уже то самое время. Сейчас меня опять будут бить, или обожгут. Оба варианта мне не нравятся.

Не сумев вложить какие-либо силы в ноги, я рухнул на пол, и живот начал болеть. Наученный этой парой дней, вытерпел боль без стонов. Когда они слышат мои крики, они находят это забавным и бьют меня еще больше. Поэтому я буду молчать.

“Oрa, быстрее вставай, ты демон!”

Еще раз напрягшись, я вынужден идти. Мои глаза были завязаны, и не известно точно, но похоже меня куда-то привели.

Пока я шел, получил пару пинков и ударов палкой и услышал громкие голоса. Что-то вроде "Этот демон", "Мерзкий", "Почему он жив", и тому подобное.

Кажется, меня ведут по улице. Но я до сих пор не понял, почему меня ругают и что я сделал плохого.

Иду, сдерживая гнев, которой не могу выместить на чем-нибудь, и тут внезапный удар по голове. Что-то жесткое в меня прилетело. Когда один начал бросать, люди вокруг начинают бросать один за другим. И никто даже не думал остановиться. Я могу только сжать зубы и терпеть.

Не знаю, сколько мы шли, но казалось, что прошел целый день. Не уверен, так как я ничего не вижу. Количество бросков снизилось до редких ударов по спине.

Сейчас я наверно покрыт грязью и кровью. Хотя и не выбирал быть чем-то подобным, но в глазах окружения остаюсь "грязным демоном".

Мое сердце уже не болит, что бы они не говорили. Оно уже наверно почти расколото. Хоть я так и думал, но пока я не сломан. Но думая о ситуации позже. лучше бы оно было разбито.В таком случае, все закончилось бы без моего участия.

Похоже мы пришли на место. Меня посадили на место и сняли повязку с глаз. Долгое время я ничего не видел, так что сначала все выглядело как в тумане, но постепенно становилось яснее, и я понял что окружен множеством людей.

Озираясь, я дрожал, наблюдая родные места. Все верно, место, куда меня привели, была деревня, где я родился и вырос.

http://tl.rulate.ru/book/11517/264237