Готовый перевод Легенда демона / Легенда демона: Глава пятая, часть вторая

“Ты должна была умереть три года назад”, – эхом повторялось у меня в голове. Он сказал это так, будто бы он сам вынес мне смертельный приговор. Он безумен. Он и его друзья. Они все психи. На вид они обычные дети. Если бы не их безумный взгляд и злые слова, мы могли бы дружить. Что делать? Как мне выкрутиться из этой ситуации и не сломаться? Я на тренировочной площадке, они не посмеют меня здесь тронуть, или посмеют? Рилай, она скоро вернется и заберет меня. Вернется же? Рилай, спаси меня!

- Скажи что-нибудь своим друзьям, не молчи, - высказался самый младший из них.

- Я вас не знаю. Вам лучше отойти. (Я)

- А если мы не отойдем? Что ты сделаешь?

- Ты же не тупой, нападать на кого-то в таком месте опасно для самого себя. (Я)

- Какая разница? Хозяин отдал приказ, ты должна была умереть, и ты сделала это. Но что произошло? Ты стоишь здесь, перед нами. Живая. Не хочет объясниться?

Они абсолютно серьёзны. “Я” убила себя. Что с этими детьми? Они вообще дети? Что сделал с нами этот “хозяин”? Рилай, где ты? Самый старший из них подошел ближе, я инстинктивно врезала ему правым кулаком по лицу. Он слегка дернул головой, из его носа потекла кровь, и сразу полетел ответный удар. Сила этого удара выбила меня из равновесия, я упала. Больно. Но это не самое страшное. Их глаза. Они жаждут крови.

- Если мы убьем труп, никто ведь не будет возражать?

Мой ход следующий. Что делать? Разговоры не помогут. Следующий шаг – встать, махнуть кинжалом и бежать домой. Так и сделаю. Начали.

*пинок*

- Не так быстро, Лиен.

При попытке встать меня просто пнули. Почему это происходит со мной? Я начала медленно отползать от них, чтобы попытаться встать вновь. Точно. Я же колдунья, надо попытаться.

- [Призыв Волчонка]

После этих слов за спинами нападавших появился волк. Он сразу же кинулся на них, вгрызаясь в ногу одного из пацанов. Это дало мне время, чтобы встать. Я достала кинжал, а Волчонок в это время отпрыгнул от пинка старшего хулигана. Сейчас мы вдвоем окружили четверых ребят и готовы были броситься на них в любой момент. У них не было оружия, поэтому у них просто не было шансов на победу.

- Стража! На помощь!

Это закричал один из этой четверки. Стражники действительно начали приближаться к нам. Три тяжеловооруженных человека откликнулись на зов этого артиста.

- [Отзыв Волчонка], - успела сказать я, прежде чем стражи успели подбежать ближе, они меня не могли услышать.

- Что здесь случилось? (стражник)

- Призрачный волк! Вы видели его? Он бы сожрал нас, если бы не помощь этого парня! – тут он указал пальцем на меня.

- Призрачный волк? Что за бред? (первый стражник)

- Они не бредят и не врут. Я видел его. (второй стражник)

- Спасибо, - сказал главарь хулиганов, а потом прошептал, - мы ещё встретимся, Лиен.

После этого маленького спектакля все четверо начали спешно убираться с тренировочной площадки. Черт, теперь они знают все мои способности. И у меня появились реальные проблемы. Этот “хозяин” ещё. Они так просто сказали, что они подчиняются приказам. Видимо этот парень недостаточно выдрессировал своих псов. Кто этот хозяин, сколько у него таких бешеных детей под контролем, как он их всех контролирует, как избавиться от него. Этот ряд вопросов повис петлёй на шее. Не думаю, что они так просто от меня отстанут. Нужно подкачаться и разобраться с хозяином, пока он не разобрался со мной. Неожиданно у меня появился первый враг. “Я” убила себя. Он и меня контролировал?

Пока я думала над всем этим, подошла Рилай. Наконец-то, она здесь. Теперь я могу подойти к ней и обнять. Я пережила большой стресс, мне нужно надежное плечо, в которое можно уткнуться и зареветь.

- Где ты была, Рилай? – сказала я дрожащим голосом, а потом заплакала.

- Эй, ты чего? Я же ненадолго отошла. У тебя кровь? Что произошло, пока меня не было?

Конечно, она не понимала. Такое трудно понять, потому что это просто невозможно. Детская ненависть не может заходить так долго. Если брать ситуацию, которая произошла три года назад, то эти же дети избили другую “Меня” или их хозяин заставил меня убить “себя”?

- Нужно уходить. Я объясню всё дома. (Я)

Все камни, которые я бросила, пришлось собирать. Если бы ничего лишнего не произошло, я бы начала немного жаловаться, но не сейчас. Мы покинули тренировочную площадку и поспешили домой. Оглядываясь по сторонам, я боялась увидеть одного из нападавших. Когда мы пришли, мамы не было дома. Я сказала Рилай, чтобы она пошла за ней и возвращалась так быстро, как только может. Нельзя медлить, от этого зависит моя жизнь.

Я осталась дома одна, вместе с отозванным Волчонком в “кармане”. Мне нужно было подождать, когда они вернуться. Хоть я и дома, всё ещё оставался шанс того, что здесь не было безопасно. Тридцать минут ожидания, не больше.

Вдруг в дверь постучали. Черт, этого ещё не хватало. Никого нет дома. Стук не прекращался ещё некоторое время. Посетитель ничего не говорил, но стучал настойчиво. Время казалось вечностью, но прошло на самом деле несколько минут, и стук прекратился. Я не могла успокоиться ещё некоторое время. Гости к нам редко заходят, предполагать, что это один из психов, можно, но если это обычный прохожий, которому нужно было помочь?

Мои мысли прервал очередной стук в дверь. Нет, не так. Её Выбивают! Этот кто-то хочет выбить дверь! Сломает замок, снимет с петель. Надо что-то делать, но что? Это же ненормально, когда кто-то средь бела дня ломится в закрытое здание? Его же остановят? Должны же? Я..Я пойду и спрячусь в своей комнате. Да. И там буду держать оборону. Если он не один, будет проще их одолеть, когда они разделятся, чтобы поискать меня по всему дому. А если это воры? Тогда можно просто выйти к ним, и они уйдут. Но это действительно могут быть психи.

Почему это происходит со мной? Я не перестану задаваться этим вопросом, пока фанатики не перестанут меня преследовать. Раздался звук ломающейся двери, после этого кроме шагов ничего не было слышно.

- Посмотри наверху, она точно здесь, - раздался голос. Это не дети. Как глубоко успел проникнуть в чужие разумы хозяин? И он не один. Мама!

Так. Пока он ещё далеко, устроим ему засаду. Дверь на балкон приоткрыть, шкафчики приоткрыть. Пусть он думает, что девочка прячется в шкафу. А я встану за дверью. Хорошо, начали. Нет, стоп. Посадить Волчонка в шкафчики, а когда войдет фанатик, тот специально пошумит и привлечет его внимание. Шаги. Он уже поднялся на второй этаж. Подходит к двери. Сейчас начнется. В руках у меня кинжал, сердце бешено стучит, но я не дрожу. Мне страшно, но я готова. Фанатик остановился с той стороны двери и..пошел дальше. Он заглянул в другие комнаты. Пока он рылся в другой комнате, казалось, прошла вечность.

На лестнице послышались шаги. Не может быть. Они проверили весь первый этаж и уже направляются сюда? Почему жизнь такая жестокая? В свою очередь, тот фанатик, который был на втором этаже, проверил обе комнаты, моя осталась последняя. Они остановились у двери.

- Внизу никого. Как у тебя? (Первый фанатик)

- Осталась только эта комната, больше ей прятаться негде. (Второй фанатик)

- Выходи, Лиеночка, - сказал женский голос.

Дверь осторожно открылась. Фанатик медленно входил в комнату. В этот момент шум в шкафчиках привлек его внимание. Сразу же за ним шли ещё двое. Как только первый шагнул за радиус, охватываемый дверью, из шкафа выскочил призрачный волк. Я толкнула дверь, пытаясь задержать других двух, а после прыгнула на спину первого, вонзая в неё кинжал. Левой рукой я держалась за его шею. Ещё удар. От боли и неожиданности он повернулся к своим союзникам, мечи которых уже неслись к нему. Фанатичка проткнула его мечом. Я слезла с трупа, прежде чем тот успел упасть.

Теперь мы стояли друг напротив друга. Фанатичка и фанатик были вооружены мечами, на лбу у девушки была точно такая же метка, как у мальчишек. У меня нет ни шанса на победу. Волчонок тоже не справится с ними, он не многим сильнее меня. Если побегу? Балкон, требуется открыть двери, это точно меня задержит, в этом случае придется пожертвовать Волчонком, но что потом? Это второй этаж, а я ребенок. Куда я пойду дальше? А если на улице их больше? Где хоть кто-нибудь?

Фанатики не ждали, девушка переступила через труп своего товарища и медленно прижимала меня к стене. Её живой друг тоже не стоял на месте. Но у них чертовы мечи!

Лиен слишком долго думала. Фанатичка нанесла удар сверху вниз. После попытки уклонения, девочку задело только кончиком меча. Но и это было больно. Волчонок перешел в контратаку и вцепился зубами в руку фанатички, а попытку фанатика рубануть волка Лиен парировала кинжалом. От следующего его удара девочка смогла уклониться и воткнуть кинжал ему в живот. Взамен он ударил её эфесом меча. От этого удара Лиен была отброшена и угодила спиной в спину фанатички. Та женщина выронила меч и всё ещё пыталась высвободиться от хватки Волчонка. Наконец, ей удалось пнуть его. Волчонок отступил и начал кружить около фанатички, выбирая удобный момент для нападения, а она успела поднять меч левой рукой, когда её в спину толкнула девочка. Фанатик наносит следующий удар, слева направо, сверху вниз. Лиен не успевает среагировать, и лезвие разрубает её плоть от правого плеча до живота. Немедля, следующим ударом он пронзает девочке живот, одновременно пронзая спину фанатички. Девочка падает. Волчонок прыгает с кровати на женщину и вгрызается ей в глотку. Теперь Волчонок и фанатик остались один на один. Они ходили по кругу, осторожно перешагивая через тела, и оценивали друг друга. А потом мужик вдруг выронил меч и схватился за живот. Кинжал Лиен всё ещё находился там. Выбрав этот момент лучшим для нападения, Волчонок сорвался с места и разорвал последнего фанатика.

Я упала. Мне холодно. Меня ранили? Кровь с левого виска попала в глаз, я не вижу. Звуки, что с ними? Они искажены до невозможного. Кажется, что-то упало. Я не могу даже рукой пошевелить, это так похоже на магическое истощение, вот только..я умираю. Я не хочу, три года это не жизнь. Существо, что дало мне такую жизнь. Знало ли оно об этом? О таком исходе?

[Новое свойство Благословения Звезд было изучено]

Забавно. Если бы я могла смеяться, я бы это сделала. Почему только одно свойство? Я же умираю, открой все, какая разница? Об этом всё равно никто не узнает. Ещё что-то упало. А после этого какое-то чавканье. Это же не фанатики жрут друг друга, верно? Волчонку весело там, ха. Звуки стихли. Всё закончилось? Нет, моё сердце всё ещё бьется. Что-то поставили мне на плечо. Лапа Волчонка? Слезь с меня, я умираю. Тепло. Он лижет моё лицо. Приятное ощущение перед смертью. Волчонок слизал кровь с моих глаз, и я их открыла.

Картина не из приятных. Волчонок весь в крови. Ты тоже умер и теперь сопровождаешь мою душу в рай? Нет, мы не движемся. Невозможность пошевелиться сменяется болью. Ужасной болью в животе. А вот пальцами шевелить не больно. Сквозь эту боль я дотянулась рукой до Волчонка и слегка погладила его. Мы оба живы.

- Переверни меня.

Он принялся исполнять мою команду, толкаясь в меня мордой, передвигая лапами, хватаясь зубами за одежду. Мне было больно, но Волчонок не останавливался. После того, как ему удалось это сделать, он сел рядом со мной и ожидал следующих команд. Я лежала среди трупов. Пол был залит кровью. Я тоже должна была стать трупом. Почему не стала? Было сказано, что регенерация медленная. Получив такие ранения, могла ли я выжить?

- [Статистика]

[Лиен Астра]

Раса: [Человек]; Возраст:7; Уровень: 5; Опыт 274/500

Очки талантов: 17

Здоровье: 3/47 Мана: 25/28 (2 ед. маны используется постоянно) Запас сил: 5/88

Сила: 5 Ловкость: 6

Выносливость: 11 Магия: 5

Интеллект: 14 Сила воли: 9

Удача: 1

Способности: [Колдовство], [Бросок]

Благословления: [Благословление звезд]

Титулы: Нет

Действующие позитивные эффекты: Нет

Действующие негативные эффекты: [Кровотечение], [Слабое кровотечение]

Три. Три единицы здоровья сохраняют мою жизнь. Помню, как на очередном бг я выходила победителем благодаря регенерации по 3%. Ах, былые победы. Тогда не было так больно. Сейчас здоровье вроде бы не тратится, но повышается крайне медленно. Когда раны затянутся, нужно будет обвинить маму и Рилай во всём и наказать их. Хотя, они сами себя накажут. Чувство вины их накажет сильнее, чем смогу я.

Снизу послышались голоса. Я немного напряглась сначала, но потом поняла, что это мама. Вовремя они. Если бы прибежали ещё какие-нибудь фанатики, я бы точно умерла. Они поднимаются на второй этаж. Судя по издаваемым вздохам, они испытали неслабый шок. Я вытянула руку вверх и слегка помахала ею. Даже это было больно.

- Лиен! Лиен! Что здесь произошло? – сказала мама, подбегая ко мне. Она попыталась меня поднять, но после моего слабого стона передумала.

- Не двигай меня, это больно, - слабым голосом ответила я, - Знаешь, вы могли вернуться раньше.

- Кто они? (Рилай)

- Не помню. Посмотри, у них должны быть одинаковые метки, как у той фанатички на лбу. (Я)

- Ты говоришь, что не помнишь? Почему ты не сказала, что ты не знаешь? (Рилай)

- О чем ты? (Мама)

- Обсудим это позже, когда вы вынесете трупы из дома, почините дверь, которую они сломали и наймете для меня телохранителей. После того, как вы это сделаете, я расскажу всё, что мне удалось узнать. Меня пока не трогайте, я отдохну здесь, потом сама встану. (Я)

- Тебя хотя бы нужно положить на кровать. (Мама)

- Я вообще-то вся в крови, если ты не видишь. В моей крови. И она продолжает течь. У тебя нет зелья, которое остановит кровотечение? (Я)

- Хорошо, я сейчас принесу, - сказала мама и выбежала из комнаты.

- Это то, о чем ты хотела поговорить? Что произошло на тренировочной площадке? (Рилай)

- Я же сказала, сначала отдых, ремонт и меры предосторожности, потом суть дела. Лучше расскажи, куда уходила ты. (Я)

- Следопыт. Он слышал наш разговор, когда я говорила о своих характеристиках. Если в вкратце, то он предложил мне стать следопытом. (Рилай)

- Да ладно? Не ты ли говорила, что характеристики самого слабого следопыта должны быть выше твоих раза в три? Поздравляю. (Я)

- Спасибо. Он говорил на довольно сложные темы и просил, чтобы я не говорила это никому. И ещё, я отказалась. (Рилай)

- Что? Почему? Когда ты говорила о следопытах, ты была похожа на маленькую девочку, которая живет фантазиями. (Я)

- Потому что я не маленькая девочка и у меня есть обязанности. (Рилай)

- Обязанности, которые ты не в силах выполнить. (Я)

- Прости. (Рилай)

После этого она ничего не сказала, потом прибежала мама с зельем. К счастью, оно остановило кровотечение. Через минут пятнадцать меня поставили на ноги и сняли с меня грязную одежду. Она начала мне нравится, но её безжалостно разрезали. Тупые фанатики. Раны не успели затянуться, настолько они были глубокими. Я сунула палец в живот, и сразу вытащила его. Больно! Зачем я это сделала? Меня осторожно положили на кровать и оставили отдыхать. Я сказала маме о том, что все люди, носящие метку, подобную метке фанатички, являются врагами.

Теряясь в мыслях о том, что будет дальше, я уснула.

http://tl.rulate.ru/book/1095/23596