Готовый перевод Synopsis: The Chaotic Daily Life of Gojo Satoru / Хаотичные будни Годжо Сатору: Глава 13

Глядя на землю внизу, будто смытую ракетами, Накано Нино с тревогой сглотнул слюну, и его тело слегка задрожало.

Это не ее страх перед Годзё, а инстинктивный страх ее тела перед всем происходящим.

Эта разрушительная сила не принадлежит человеческим существам.

Это как гуманоидное стихийное бедствие, мифический бог.

Сделав глубокий вдох и едва успокоив страх, Накано Нино повернул голову, чтобы долго расспрашивать нас о реальности.

Однако, просто повернув голову, перед ее глазами возникла удивительная картина.

"Эй, привет, ты все еще меня слышишь? Это должно быть возможно (неуверенный тон), согласно значению, что ты все еще жив, эй, это не я сказал тебе, грязная ночная.

.. "

Я видел, как Годзё достает откуда-то ветку, тычет ей в землю, рассуждая с логикой, будто сердится на себя, и еще несколько раз ударяет.

Кто его ударил, похоже, все еще не успокоился и даже снова поднял ногу.

Вся персона как ребенок, очень забавно.

Эта сцена мгновенно перевернула впечатление Накано Джино о Годзё Годзё.

Сначала она была спасена, с идеей девичьих чувств в сердце, но после того, как другая сторона использовала ее силу, она боялась и уважала, но после этой последней сцены почувствовала, что это не обычный человек? Даже есть немного детскости.

"Пуф - хаха -"

В конце концов, контроль над выражением лица провалился, и Накано Нино засмеялся.

Все кончено.

Она быстро прикрыла рот рукой с красным лицом.

Почему ты вдруг рассмеялся.

Слышишь этот смех.

"Пристально-"

Тело Годзё окаменело, молча он втянул ноги, повернул голову и уставился на нее.

Хотя через повязку, как Накано Джино могла почувствовать, что другая сторона смотрит на него с неприязнью.

Притворяясь, что откашливается несколько раз, свистит, смотрит вдаль, как будто говорит: "Я ничего не видел, и смех только что был не от меня".

Видя, что другая сторона так хорошо понимает "человеческие чувства", Годзё удовлетворенно кивнул, но больше не играл с настоящей змеиноголовой грязной головой и пнул правую ногу.

Летящая в воздухе голова взорвалась прямо, и пентаграмма снова расцвела.

"Пошли, девушка, я отведу тебя обратно в реальность.

"

Засунув руки в карманы, Годзё сказал, ударив по Хёртчеру.

Я немного сонный, так что иди домой, прими горячую ванну и выспись.

Обратно в реальность?!

Услышав это, Накано Эрно, который делал вид, что наблюдает за пейзажем, тут же засветился и быстро подбежал с возбужденным лицом.

Подбежав, она посмотрела на спрятанные в карманах руки другой стороны, секунду поколебалась и обняла их.

Маленькое лицо черно-серого тона мгновенно покраснело, но, к сожалению, было слишком темно, чтобы это увидеть.

Годзё это не беспокоило.

С мощным магическим заклинанием, после того как он разорвал одно из отверстий между двумя мирами, двое направились прямо туда.

Что касается онмёдзи, несущего талисман, открывающий дверь в пустошь.

Годзё Годзё имеет в виду: "Какой надоедливый ломатель заклинаний, не приводи его".

Через десять минут после их ухода.

"Человек" весь в черном, в черном плаще и в маске на лице, появился на высоком здании.

"Годзё.

.. осознавай".

Глядя на мантру, постепенно рассеивающуюся от разрушенной земли и воздуха, "человек" погрузился в глубокие размышления.

Если не решить скрытую опасность Пробуждения Годзё, грязная сторона никогда не сможет победить Инь-Янский мир, и его план в этой жизни не осуществится.

"Это подъезд твоего дома, тогда я тоже должен идти".

По описанию Накано Нино, Годзё Току пришел сюда с другим используя технику "Без нижней границы" телепортации.

"Ну да.

"

Глядя на знакомую улицу, в глазах Накано Джино появилась задумчивость.

Вернулся.

"Тогда я пойду, увидимся позже, девушка".

Махнув рукой, Годзё был готов уйти.

"Подождите минутку!"

Внезапно Накано Джино схватила Годзё за руку.

"Да, можете ли вы дать мне свой аккаунт в социальной сети".

Голос немного дрожал, и сердце тоже было нервным.

Это первый раз, когда она сама спрашивает контактную информацию противоположного пола.

Ее бирюзово-голубые глаза смотрели на него прямо, пока Годзё не выразил удивленного и нерешительного выражения.

"Дать вам мой аккаунт в социальных сетях? Я дал вам его, что мне с ним делать? Хлопотно регистрировать аккаунт".

А?

Накано Нино окаменел.

Это не брат, потому что у меня проблема с языком или вы не понимаете, я хочу добавить вашу контактную информацию.

Сдерживая судорожное выражение, Накано Джино глубоко вздохнул, чтобы объяснить.

Яркий экран телефона появился перед ее глазами.

"Нет, вы добавьте меня.

"

"Хм!"

Накано Нино улыбнулся, как цветок.

Очевидно, он дразнил ее раньше.

.

http://tl.rulate.ru/book/105474/3728877