Готовый перевод Synopsis: The Chaotic Daily Life of Gojo Satoru / Хаотичные будни Годжо Сатору: Глава 12

Наблюдая за девушкой перед ним, напоминающей блуждающего по улице котенка, Годзё насмешливо похвалил:

- Ты очень сильная, девочка.

Хоть ее тело и было сильно смущено, на нем не было серьезных повреждений, лишь небольшая ссадина, которую можно было легко обработать.

К тому же, настоящая змееподобная нечисть не отказалась от попыток сбежать.

Это было довольно удивительно.

Ведь после встречи с такой нечистью, обычные люди обычно так пугаются, что не могут даже пошевелиться, не говоря уже о побеге.

Сильная.

..

Услышав эти два слова, Нино Накано поджала губы, и на ее глазах показались слезы.

Она не понимала, как ей удалось продержаться.

Ее мысли были только о возвращении домой, в объятия четырех сестер.

"Я.

.."

Она уже собиралась заговорить, но настоящая змееподобная нечисть сзади вдруг перебила ее:

- Эволюция, проклятье.

.. Сила... Я буду... эволюционировать!

В тот же момент его распухшая рука возродилась с невероятной скоростью.

"Рёв-!"

Обычная нечисть по бокам тоже зарычала, в их глазах читалась жадность, обратившаяся в материальную форму.

Они не испытывали ни капли чувств, только инстинктивную алчность к магической энергии.

Если бы не стоящая там змееподобная нечисть, они бы уже напали на Нино втроем.

- Как шумно.

Ладно, не самое подходящее место для беседы. Тогда, позволь мне сначала вывести тебя отсюда.

Говоря это, Годзё Гоити подхватил Нино на руки.

Сражаться с нечистью здесь было бы очень опасно - взрывы и осколки могли бы задеть их.

Поэтому лучше сначала отойти в безопасное место, а потом уже решать, что делать дальше.

Всё-таки Годзё сейчас весьма раздражен.

Бессонная ночь, посягательство на людей, да еще и помешательство при принятии ванны - этого он уж точно не простит.

- Ах! Ах?!

Ощутив, как ее оторвало от земли, и прикосновение к бедру, Нино воскликнула с пунцовым лицом.

Но сопротивляться не стала, позволив унести себя, и инстинктивно прислонилась к теплой груди.

В этот момент она почувствовала невероятное облегчение.

Когда ее зрение снова прояснилось, Нино обнаружила, что они оказались на высоком здании.

Взглянув вниз, она увидела неистовую нечисть неподалеку.

Телепортация? Неужели это тот самый легендарный онмёдзи-мастер?

Опустив Нино на землю, Годзё потрепал ее по волосам и сказал:

- Тогда, подожди немного.

Как только я разберусь с этой нечистью, я отправлю тебя обратно в реальный мир.

Реальный мир?!

В голове Нино осталось только это.

Она наконец-то сможет вернуться домой!

"Тогда, пожалуйста, будьте осторожны.

.."

Подняв голову, Нино серьезно произнесла, но на полуслове ее лицо резко изменилось.

"Берегитесь!"

В ее поле зрения она увидела нечисть, которая преследовала ее.

Она каким-то образом засекла местоположение Годзё и прыгнула вверх, держа в руке пятиметровый металлический прут.

Нино, ожидавшая, что они будут пронзены, испуганно зажмурилась.

Но в этот момент она услышала голос у себя в ухе:

"Как непослушно".

Осторожно открыв глаза, она увидела, что Годзё одной рукой в кармане, а правой крепко схватил конец пронзающего его прута.

На его лице было скучающее выражение, словно он раздражен, но ему всё равно.

'Рёв-!'

Истерзанная нечисть издала болезненный рёв, но как бы сильно ни напрягались ее конечности, она не могла даже на миллиметр приблизить прут к Годзё.

Она не понимала, насколько силен этот человек.

Но знала лишь, что голодна и хочет поглотить человека, чтобы абсорбировать магическую энергию для своей эволюции.

Ослабив хватку, змееподобная нечисть скрутилась и упала на верхний этаж.

Но она еще не приземлилась.

[Не имеет нижнего предела, использовать, ладонный удар].

'Бум-!'

В мгновение ока ее тело взорвалось! Последствия атаки даже распространились на высотные здания напротив.

В центре одного из них образовалась огромная дыра, а звуковая волна вызвала легкий звон в ушах.

Звук взлетел ввысь!

Черная аура завис в воздухе, и лишь череп змееподобной нечисти упал на землю.

.

Встав ему на голову, Годзё вытянул указательный палец с невозмутимым лицом, глядя на огромное количество грязи внизу.

Решено, или возвращайтесь домой пораньше.

Сила заклинания, в мобилизации.

[Без нижнего предела, техника реверсирования, он].

Алый свет развернулся, и на кончике указательного пальца появилась круглая черная сфера.

Словно маленькие сверхпланеты, ревущая грязь остановилась, будто чувствуя конец своей "жизни".

Завихряющийся алый свет постепенно рассеялся, в то время как черная сфера постепенно покраснела….

'Бум-'

Развернулась алая ударная волна!

Земля была разорвана, дома превращены в пепел, и от всей грязи не осталось ни единого следа.

Глядя на пятиконечную звезду, мелькнувшую внизу, Годзё кивнул с удовлетворением.

Не говорите пока, это странно и красиво.

.

http://tl.rulate.ru/book/105474/3728874