Готовый перевод Batman: World of the Amazons / Бэтмен: Мир амазонок: Глава 4

Не раздумывая, остальные бросились в атаку. Бэтмен поднял перчатки, чтобы поймать два острия мечей. В то же время он успел отбросить одну из девушек, нанеся мощный фронтальный удар по ее щиту. Почувствовав жжение, он поднял голову и увидел, что четвертый клинок задел его плечо.

Он стиснул зубы. Отключив два других меча, Бэтмен нанес удар головой одной из девушек, которая хрюкнула в ответ, но не упала. В Бэтмена врезался щит, и он почувствовал, что его легкие жаждут кислорода. Потянувшись к поясу, Бэтмен бросил в одного из них небольшую взрывчатку. Как только она попала в воительницу, ее отбросило в боковую стену.

Осталось двое, подумал Бэтмен, блокируя коленом удар меча и одновременно отбивая щит. Но тут откуда ни возьмись сквозь двух воинов протянулась рука и ударила Бэтмена с такой силой, что его снова отбросило в тупиковую стену переулка. На этот раз он почувствовал, как деревянная стена позади него тоже треснула.

О, это было совсем не так, как остальные. подумал Бэтмен, глядя на то, как плывет его зрение.

Он снова попытался достать что-то на поясе, но тут же почувствовал, как рука главаря обхватила его за горло и подняла на ноги.

Чертова Мета. подумал Бэтмен, хмурясь сквозь стиснутые зубы.

Брюс протянул руку, чтобы попытаться ударить лидера.

"Уам!"

У обычного человека от такого удара было бы сотрясение мозга, но лидер выглядел лишь ошеломленным. Правда, ее шлем с плюмажем из конского волоса был сбит.

Бэтмен увидел, что его зрение потемнело, но его глаза расширились, когда он узнал женщину, которая в данный момент выкачивала из него жизнь.

"Аргх... Арт... Артемис... ГГ!

Женщина, казалось, на мгновение растерялась, но затем пришла в ярость.

"Ты смеешь использовать мое имя!" Она снова впечатала Брюса в стену.

"Откуда на Олимпе ты знаешь меня, свинья!?" Брюс еще раз ударился о стену, задыхаясь. Дерево снова треснуло.

Бэтмен был почти без сознания. "Чудо... Во... Женщина?"

Артемида, похоже, не отреагировала на это предложение, так как с последним ударом Брюс почувствовал, как его проталкивает сквозь стену. Его спина горела от того, что он прошел сквозь массивное дерево и упал на каменную землю, и он почувствовал, что теряет сознание.

Перед тем как закрыть глаза, Брюсу пришла в голову последняя мысль.

Где я, черт возьми, нахожусь?

XXXXXXXXX

Группа амазонок прошла по дворцовым залам. Благодаря высоким потолкам и мраморной отделке звуки и шаги амазонок были слышны с особой важностью и целеустремленностью.

Одна женщина выделялась среди остальных. Идущая чуть впереди, она была высокой и гордой, с вороными темными волосами и красно-розовыми губами. На ней была одежда, которая в любом другом мире вселила бы надежду. Красные сапоги, красный топ с золотыми орлами. Этот наряд был культовым и здесь, но, несмотря на красочность, внушал страх.

В дополнение к доспехам женщина держала на поясе светящееся лассо, на ней была наброшена большая белая мантия и накидка, которая струилась за ней при ходьбе.

На руках красовались две серебряные перчатки. Металл казался тусклым, он был изношен сотнями сражений и использованием. Однако они были все такими же крепкими, как и в первой битве.

Последней, но не менее важной деталью была диадема на ее голове. Классическая диадема по-прежнему имела красную звезду и золотой цвет, но по краям угрожающе торчали многочисленные наконечники, а полукруглая корона Ипполиты была соединена с ней. В результате получилась корона свирепой правительницы.

"...И вот, королева Диана, я думаю, мы сможем улучшить систему водоснабжения Новой Ипполиты, чтобы учесть планы строительства трех новых бань".

"Это замечательно, Эвандр". сказала королева.

Другая служанка заговорила: "Наконец-то мы сможем сделать так, чтобы все жители Глобальной Фемискиранской империи пахли прилично!"

Другие женщины рассмеялись в ответ, а Диана слегка улыбнулась: "Мы можем только надеяться, Термодоза".

Улыбка была искренней, но, казалось, она не коснулась ее глаз. Глаза королевы сохраняли ледяной и холодный взгляд, который не растопили даже самые жаркие летние дни. С тех пор как... с тех пор.

Внезапно по двору пробежал стражник.

"Моя королева, моя королева! У меня для вас очень важное сообщение!"

Диана немного удивилась: нечасто сообщение доставлялось с такой поспешностью. Не с тем контролем, который она использовала для управления империей своего народа.

Она кивнула своей группе, и они слегка поклонились, оставив ее выслушать сообщение. Повседневные проблемы города не могли остановиться из-за одного сообщения.

Диана кивнула стражнику: "Хорошо, какое сообщение?"

Охранник, казалось, занервничал от того, что она хотела сказать, сделал паузу, а затем выложил сообщение так быстро, как только мог: "В городе в кратере был найден человек без документов, одетый в странные черные доспехи. Он бежал, но был схвачен командиром Артемидой. Он вывел из строя четырех из семи амазонок, прибывших на место происшествия, прежде чем его удалось победить".

Королева выглядела потрясенной. Мужчина?!

"Он под стражей?"

"Да".

"Никаких опознавательных знаков? Нет в системе?"

"Нет, моя королева".

Диана на мгновение задумалась. Затем на ее лице заиграла улыбка. Однако холод в ее глазах оставался таким же сильным, как и прежде.

"Что ж... Тогда давайте поприветствуем нашего нового гостя".

Королева амазонок жестом велела охраннику идти вперед, а сама направилась к новому человеку.

Он был мужчиной.

А она была королевой амазонок.

И она хотела увидеть, какие испытания принесет этот новый враг.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105310/3722931