Готовый перевод Мир Зомби! / Я - Зомби? Какого хрена?!: Глава 4.2

Проводя Митяя взглядом, я направился на выход в другую сторону. Итак… что можно сказать? А то, что наконец у меня появилась реальная причина, почему необходимо угандошить этих бандюков. Хе-хе, теперь эти сволочи поплатятся за мои ухо и сковородку! Ну да ладно, шутка. Происходящее конечно веселило, но легкомысленно к этому относиться явно не стоит. Даже такой задрот, как Митяй это понимал. И самое главное, он согласился довериться мне… приятно! Приятно иметь такое доверие от своей тимы! Что ни говори, а нет ничего лучше надежных людей под плечом. Поэтому я и не собирался оставлять Митяя в компании этих бандюков, при таких раскладах долго бы он не протянул, а мне его пухлая тушка живая и здоровая нужна. И учитывая все это, каков план действий?

Ну, для начала, необходимо определить условия «победы». И здесь очень важно расставить приоритеты, что для меня сейчас самое главное? И это далеко не полный геноцид бандюков, а… безопасность Митяя. Именно поэтому, согласно плану, он должен будет сныкаться куда подальше. Пока что он все равно лишь мешался бы. От керри, каким бы крутым он ни был, на лоу лвл толку почти нет, особенно, хех, от этой пухлой тушки в реале. Вообще, по хорошему, следовало бы вырубить, да забрать его с собой - это лучший вариант. Но сделай я так, Митяю это бы не понравилось, ведь несмотря ни на что, даже у этого пухляша есть свои принципы и гордость. Он бы наверняка не простил и затаил обиду, поэтому позволить нечто подобное я себе не мог, да и… не хотел. Все же месть за ухо должна свершиться, хех! С этим определились, теперь дело встало за планом действий. Итак… как можно удивить этих бандюков? Думаю, стоит начать с главного входа, а после можно снова наведаться к кое-какой знакомой тварюшке. Обрадую бандюков знакомством с этой милой зверушкой ~.

Я направился на выход, вернулся обратно в спорт магазинчик и вышел со служебного входа, после чего спокойно прокрался обратно к главному входу. Как и ожидалось, там царила та еще вакханалия. Толпы зомби, собравшиеся с округи, выстроились прямо у рядка машин – баррикадой из грузовиков, автобусов и всяческих мини венов. На мой взгляд не слишком серьезная преграда, но зомби пока были слабые, и не способны пробраться через нее, они могли лишь тянуть руки к человекам. На крыше одного из таких грузовичков развлекались люди, их было несколько, они улюлюкали, и тыкали копьями в зомбей. Зомби выстроились прямо под ними, так что это была легкая охота.

Я влился в общий поток и направился к одной такой парочке. Итак, что можно замутить, чтобы добавить веселья к охоте этим двоим ~?

…

- Ха-ха, на тебе, сучка! Супер, прямо в головешку! А вот и еще опыт… отлично! Скоро третий уровень мой! – голосил один из бандюков, протыкая тушки зомби под собой.

- Эй, как получишь свой уровень, не забудь, что моя очередь охотиться. И не думай втихую еще поубивать, у нас только одно системное копье! – вторил ему второй бандюк, смолящий сигаретку рядом.

- Да-да, понял… эх, и где только босс нашел этот системный сундук? Вот бы еще прибрать к рукам парочку таких… О, уровень!

- Ха, раскатал он губу! Мы и так везунчики, что можем с легкостью становиться сильнее, только убивая этих безмозглых зомби. Давай уже сюда! – второй бандюк выдернул копье из рук первого.

- Да забирай, жмот… пойти с бабами еще развлечься, что ли? Одно удовольствие наблюдать, как эти сучки не смеют даже пискнуть против ~! – он подошел к краю крыши и расстегнул ширинку. – Опа, и начну-ка я с тебя цыпочка! – бандюк прицелился и пустил струю на голову одной пышногрудой блондинки, которая пыталась дотянуться до его «инструмента». – Что такое? Нравится? Эх, детка, вот бы ты раньше так пыталась «тянуться» ко мне, я бы честно составил тебе компанию. Но такие, как ты, всегда меня за гавно считали! Че, думаешь, большие сиськи, все можно? Так получай! Ха-ха-ха!

Блондинка смотрела на него стеклянными глазами, с тоской протягивая руки. Бандюк смотрел на нее, наслаждаясь ее беспомощностью, ведь в прошлом мире подобные действия были абсолютно недопустимыми, но сейчас… наступила новая реальность! Теперь он будет устанавливать свои правила таким, как она! Ему доставляло истинное удовольствие наблюдать за беспомощностью блондинистой сучки! Как вдруг…

…та взлетела над землей и оказалась на уровне пояса бандюка. Он даже понять не успел, что произошло, как…

Клац! – раздался звук зубов.

…челюсти блондинки сомкнулись на кое-чем очень важном для бандита.

- АААААААААААА! – в «восторге» заголосил бандюк, когда горячая блондиночка исполнила то, о чем он всегда мечтал.

***

Великолепный вой сверху прямо-таки ласкал уши! Эх, ну не стыдно быть таким лузером? Стоило ему получить чуть больше свободы, как тут же крышу сорвало от вседозволенности. Я, конечно, сам не ангел, но чувство собственного достоинства надо же иметь? Эх, ну что поделать… если ему так не хватало «женской ласки» в прошлом мире, я не против был помочь ему приобрести ее в этом, хе-хе ~.

Ну да ладно, это все лирика. Мне послышалось кое-что очень интересное в их беседе. Они где-то достали системное копье и теперь с помощью него прокачивались! Причем досталось оно им с какого-то непонятного сундука. А вот это была очень интересная информация! Выходит, системные шмотки можно по разному получать? Интересно, какие еще варианты есть?

И да, похоже, качаться можно только с системным оружием или экипировкой. С Перчатками я тоже мог получать экспу. Это было одно из правил Системы? Возможно, но кое-что тогда не сходилось. Почему это не относится ко мне? Я ведь точно получал опыт, когда убивал других зомбей и даже когда это делал голыми руками… в чем дело? Стоп, а может это потому, что я сам зомби? Хм, самая правдоподобная теория… ладно, с этим позже стоит разобраться. Главное сейчас другое. Надо бы показать бандюкам их место! Не стоит им так недооценивать зомби, они и «покусать» чутка могут, хе-хе ~.

Пока один из бандюков заливался соловьем, а с ним разбирались другие, подтянувшиеся на его сольный концерт, я пробрался в салон одной из машин и достал связку ключей, которую стащил с пояса бандюка-певца. Никто не заметил моих действий, те пока усиленно разбирались, что им делать с товарищем, то ли ампутировать пострадавшую часть тела (от чего тот всеми силами отбивался), то ли скормить его зомби, чтобы не испытывать судьбу. Ну что же, я сам решил разрешить их дилемму ~.

Небольшой грузовичок завелся. Бандюки резко замерли, когда машина заработала… даже соло «певца» прекратилось. Очевидно, они догнали, что происходит что-то странное, но было поздно. Выкрутив и зафиксировав руль, я положил на педаль газа одно из ядер из рюкзака, и машина стартанула! В тот же момент, я выпрыгнул из салона, а машина направилась ко входу супермаркета.

Бах!

Залетев прямо в главный вход, она снесла стеклянные двери. Пара бандюков едва успела отпрыгнуть! Впрочем, так повезло далеко не всем, бандюки, что толпились на крыши, тупо поваливались вниз, кто не успел спрыгнуть. Ну а следом через открывшийся проход…

…повалили зомби!

Кое-кому особенно не повезло, они свалились в «море зомби», что прорвались через ограждения. И среди них был носитель интересного копья…

- Кто посмел?! Порву ублюдка! Босс этого так не оставит!

- Копье! Системное копье у зомби!

- Сваливаем быстрее! Зомби идут!

Разные крики раздавались по направлению к толпе зомби, но увы, это все, что они могли сделать. Им ничего не оставалось, кроме как бежать обратно, наспех перекрывая проход в торговый центр, чтобы туда не прорвались зомби. Ну а я…

…подошел к парочке несчастных неудачников, что уже смотрели на мир стеклянными глазами, и прихватизировал интересное копьецо, а также пистолет Макарова 9мм, за который цеплялся один из бандюков. После направился обратно к черному входу, пока люди позади отчаянно пытались отбиться от волны зомби, вовсю слышался треск автоматов. Но меня это не волновало, ведь цель была достигнута. Теперь предстояло выполнить вторую часть плана, а потому надо было снова наведаться к одному старому знакомому зомби-мену… похоже, у него будет тот еще пир сегодня ~!

http://tl.rulate.ru/book/103398/3618046