Готовый перевод Закинутый в иной мир. / Закинутый в иной мир.: Глава 8.

Этим утром Владимир встал раньше обычного. Размявшись, он вышел на пробежку. Солнце еще не начало радовать своими первыми лучами, но в деревне уже начинали просыпаться и на улицах изредка встречались зевающие сонные люди, которые никак не реагировали на пробегающего мимо юношу, как будто еще не вернулись в эту реальность. Спустя пару поворотов показался знакомый дом кузнеца, а около него уже крутился сам Дитмар. Этот человек вставал раньше всех в деревне и работал допоздна. Крепкий мужчина ростом чуть ниже Вовы и с короткими коричневыми волосами и небольшой бородкой. Увидев приближающегося парня, Дитмар поприветствовал его:

- Здравствуй Эстас! А ты сегодня раньше обычного.

- Доброе утро! Вас мне никогда не переплюнуть – приветливо улыбнувшись, ответил Вова, на что собеседник ухмыльнулся и достал из-за пазухи небольшой мешочек.

- Как и обещал, закончил последние детали к сегодняшнему дню! – подмигнув, сказал мужчина и вручил мешочек пареньку – Потом покажешь, что смастерил?

- Конечно – дал согласие Владимир и, поблагодарив кузнеца, побежал обратно домой.

Через пару домов и хижин послышались громкие выдохи, которые и привлекли внимание Вовы. «Ах да, я про него забыл» - подумал Эстас, увидев Хаиджина за утренней тренировкой. Молодой воин-авантюрист стоял в стойке с мечом в руках и повторял взмахи сверху вниз. Еще один житель Соуха, встающий ни свет ни заря. Посмотрев несколько секунд недовольно на мечника, юноша продолжил свою пробежку.

Когда Владимир вернулся, бабушка Нерем уже накрывала на стол. Поприветствовав старушку, парень сразу же направился к своему столу и, достав детали из мешочка, полученного от Дитмара, начал собирать все заготовки вместе.

- Может, сначала позавтракаешь? - обратилась к молодому изобретателю Неремта, заканчивая приготовления завтрака заливанием кипятка в чашки.

- Это займет пару мгновений, осталось только собрать.

Как и было сказано, вскоре парень сидел за одним столом со старушкой и уплетал завтрак, а как с ним было покончено, не дав собрать посуду, сложил в мешок все, что нужно и повел Нерем за собой.

Солнце уже начало ласкать лица путников своим светом, когда Эстас наконец-то решил, что они достаточно отошли от Соуха. Разложив содержимое мешка перед собой, он взял в руки механизм с виду похожий на лук с большой рукояткой.

- Что это? – спросила Неремта, рассматривая незнакомую вещицу.

Прежде чем ответить, юноша взвел тетиву специальным крюком и вставил внутрь подобие стрелы, но короче и толще. Тетива осталась в натянутом состоянии, что сразу же удивило старушку. Подняв устройство, Владимир прицелился в дерево на расстоянии примерно в пятьдесят метров и нажал на спусковой рычаг. Подобие стрелы рассекло воздух и врезалось железным наконечником в кору дерева. От неожиданности Нерем даже вздрогнула.

- Это называется арбалетом – наконец-то озвучил ответ Вова – он стреляет болтами, а также точнее и смертоноснее лука, если речь идет о простом человеке, а не о мастере, но… - парень перезарядил арбалет, повторив всю процедуру – не такой быстрый.

- Какие опасные вещи в твоем мире – проговорила бабушка, рассматривая диковинный механизм.

- Уверен, в вашем тоже найдется что-нибудь подобное – с легкой улыбкой ответил Владимир, решив не говорить про достижения своего мира и доставая следующее изобретение. Это оказался шарик, окутанный большими листьями и с фитилем, а за ним показались странные ножницы. – Это, скажем так, бомба, а это ножницы для поджигания фитиля, которые специально для меня сделал Дитмар – ответил на немой вопрос Эстас, который был виден в глазах спутницы.

- Бомба? – переспросила старушка.

- Сейчас увидишь.

Парень щелкнул ножницами край фитиля и, увидев, как он загорелся, кинул подальше самодельную бомбу. Спустя несколько секунд послышался громкий хлопок, а за ним последовали цепочкой менее громкие хлопки. «Не сработало! Надо будет поработать еще» - подумал юноша и глянул на Неремту, но, увидев ее удивленное лицо смешанное с испугом, понял, что даже такой результат уже возымеет эффект на местных.

- Что это за чудо такое? Это магия? – спросила ошарашенная собеседница.

- Нет, всего лишь ловкость рук – подмигнув, ответил Эстас – Хотя есть еще недоработки.

Он начал собираться обратно, не забыв про болт от арбалета в дереве, и, когда все было готово, решил обратиться к бабушке Нерем:

- У меня есть вопрос… - начал было Вова, но остановился, прислушиваясь.

- Какой?

Ты не слышишь странный шум со стороны деревни? – спросил юноша, решив повременить с первоначальным вопросом.

- Да, слышу… - ответила Неремта, прислушиваясь.

Поняв, что что-то не так, они, переглянувшись пару раз, поспешили в деревню Соух.

http://tl.rulate.ru/book/10328/202773