Готовый перевод An Extra’s POV / Повествование SSS-ранга: Глава 1.2

― Двадцать девять из вас были выбраны с определенной целью. Мир, попавший в бедствие, призвал вас помочь. После вашего инструктажа вы будете доставлены туда.

Ее слова произвели эффект разорвавшейся бомбы, вызвав различную реакцию среди студентов.

Некоторые были потрясены до глубины души.

Некоторые были просто сбиты с толку.

Некоторые, на удивление, изо всех сил старались подавить волнение, которое было ясно выражалось на их лицах.

― Значит, вы нас не спасли. Вы просто перевозите нас? ― В голосе Алисии слышался намек на разочарование, ее губы слегка нахмурились.

― Верно.

― Это звучит не очень доброжелательно.

― Я упоминал, что в благодарности ко мне нет необходимости.

Между Сэрой и Алисией возникло напряжение, быстро нарастающее, пока не вмешался Адонис.

― Пожалуйста, мисс Сэра, не могли бы вы рассказать нам больше об этом другом мире и о том, почему нас туда вызывают?

Этот вопрос полностью переключил внимание студентов, которые уже начали паниковать.

Всем внезапно стало любопытно, что это за "мир", который терпит бедствие.

И снова Адонису удалось вернуть разговор в нужное русло. Улыбка Сэры слегка расширилась, когда она перевела взгляд на него.

― Мир называется Х'Трэ, и его обитатели находятся под серьезной угрозой нападения противника, которого они не могут победить. В своем отчаянии они прибегли к межпространственному призыву. Вас, двадцать девятерых ребят выбрали, потому что вы все равно умерли бы, и поэтому с Земли не было собрано никаких жизнеспособных ресурсов.

Некоторые изо всех сил пытались понять, что говорила Сэра, но смысл, стоящий за ее словами, не мог быть яснее.

Никто из присутствующих студентов не мог пожаловаться на то, что его призвали, поскольку в ином случаем они бы были мертвы.

Независимо от того, решили ли они быть благодарными, неоспоримая истина оставалась — им был предоставлен второй шанс в жизни.

― С какими проблемами сталкивается этот мир, Трайя(Х'Трэ)?? ― Снова спросила Алисия, ее тон все еще был пронизан подозрением.

Казалось, она все еще испытывала сильную неприязнь или недоверие — возможно, даже и то, и другое — к Сэре.

― Я не должна это объяснять. Когда вы прибудете в Х'Трэ, все, что вам нужно, будет раскрыто.

― Быстрый и прямолинейный ответ Сэры нес в себе посыл, который пробежал рябью по окружению.

Было очевидно, что она достигла предела своего терпения, из-за чего в группе мгновенно воцарилась тишина.

― Вы все здесь, по одной-единственной причине. ― Сэра продолжила, нарушая тишину.

― Я должен подготовить вас к вашему путешествию в Х'Трэ. Это мир, наполнен множеством неизвестных чудес, но также и большой опасностью. Чтобы обеспечить ваше выживание, а также выполнение роли вашего призывателя, каждый из вас получит навыки и класс.

В то время как слова, которые она произнесла, пролетели над головами нескольких учеников, почти все в комнате осознали, что подразумевают "Навыки" и "Класс".

― Вы будете выбирать свои навыки, основываясь на Карме, которая у вас была непосредственно перед тем, как вас привели сюда, ― добавила Сэра.

― П-простите... но вы только что сказали "Карма"? Как количество добрых дел, которые мы совершили в своей жизни? ― ― Вопросительный голос из толпы, в его тоне слышалось недоверие.

Хотя голос был несколько тихим, Сэра смогла расслышать каждое слово.

― Не совсем. У каждого человека с момента рождения есть максимум сотня карм, но их количество уменьшается, когда вы совершаете плохие поступки по отношению к другим или если люди видят вас в плохом свете.

Проще говоря, чем более симпатичным был человек, тем выше были его шансы на почти идеальную карму.

Верно и обратное.

― Один за другим вы будете подходить ко мне, и я покажу вам список навыков и занятий, доступных вам в зависимости от вашей кармы. Как только человек выбрал навык или класс, он не может быть выбран другим.

Среди студентов поднялся небольшой переполох, и это понятно. По сути, это был сценарий "первым пришел, по первому классу и обслужен".

― Почему бы нам не начать с тех троих, кто потрудился задать вопросы? Адонис Леви, Алисия Уайт и... последняя. ― Объявила Сэра.

Адонис уже был рядом с Сэрой, в то время как Алисия стояла в первых рядах остальных учеников. Что касается последнего человека, которого вызвали, он был среди своих одноклассников.

― Извините. Я иду. ― Мальчик хмыкнул, пробираясь сквозь толпу учеников вокруг него.

Многие смотрели на него с завистью, поскольку то, что он был выбран одним из первых, имело значительный вес.

Когда он, наконец, вышел вперед, ангельская леди бросила на него насмешливый взгляд.

Казалось, она ожидала увидеть еще одну впечатляющую личность, но вместо этого увидела мальчика средней внешности.

Однако Сэра не задержалась на мальчике средней внешности слишком долго.

- Шагните вперед, вы трое, - скомандовала она.

Неожиданное трио — идеально красивый мальчик, поразительно великолепная девочка и обычное ничтожество — шагнуло вперед и приблизилось к Сэре.

― Адонис, Алисия и... э-э...… как тебя зовут еще раз?

Глаза Сэры остановились на мальчике, о котором шла речь, привлекая внимание многих.

Даже Адонис и Алисия уставились на него.

Это неожиданное внимание, которого мальчик никогда раньше не испытывал, заставило его взять себя в руки на несколько секунд, прежде чем ответить.

― Меня зовут Рей. Рей Скайлар.

*

*

*

[Автор]

Спасибо, что прочитали первую главу этого романа.

Если вам понравилось и вы хотели бы увидеть больше, вы можете добавить это в свою библиотеку.

Я участвую в конкурсе и хотел бы победить, поэтому ваша поддержка очень нужна и ценится.

Ваше здоровье!

http://tl.rulate.ru/book/102787/3583967