Готовый перевод Beasts among shinobi / Наруто: Звери среди Шиноби: Глава 7

XxX

5 месяцев спустя.

"Почему я так хорошо стреляю из лука?" недоуменно спросил Наруто.

"Твоя мать - Артемида, которая, признаюсь честно, почти так же искусна, как и я".

"Другими словами, она лучше тебя".

"Я этого не говорил".

"Ага. Значит, ее навыки передались мне?"

"Да. Точно так же, как мои собственные дети отлично владеют луком, пением, баскетболом и целительством, ты получил некоторые способности от Артемиды".

"Это пугающая мысль".

"Что? Ты получаешь особые способности полубога, потому что ты ребенок Артемиды?"

"Нет, из-за того, что у тебя есть дети".

". . . Я хочу сказать, что из всех богов я вхожу в первую пятерку по количеству детей-полубогов..."

"ЗАТКНИСЬ, Я НЕ ХОЧУ ОБ ЭТОМ СЛЫШАТЬ!"

XxX

6 месяцев спустя.

Большую часть дня Аполлон не был с Наруто. У него были свои обязанности. В результате Наруто часто оставался один в особняке.

Это время он использовал для тренировки своей чакры. Он не хотел, чтобы Аполлон узнал о его чакре. Наруто прекрасно понимал, что не может хранить этот секрет вечно, но хотел подождать некоторое время, прежде чем раскрыть его.

"Каге Буншин но Дзютсу".

Весь особняк внезапно заполнился клонами. "Вы все знаете, что делать. Давайте, приступайте к делу".

"Правильно!" - раздался хор голосов. Клоны разбежались, объединившись в группы для работы над возвращением Наруто его навыков.

С тех пор как Наруто переродился, его уровень мастерства резко снизился. Оно и понятно, ведь он маленький ребенок. Контроль чакры отсутствовал, рефлексы снизились, скорость уменьшилась, сила упала... ...в общем, все было не так уж и хорошо.

Наруто сейчас находился примерно на уровне джонина. Ему нужно вернуться к уровню Каге. А для этого нужно тренироваться.

Потому что в этом новом мире, полном богов и монстров, Наруто должен быть сильным, чтобы защитить свой драгоценный народ.

Ну, ладно. Драгоценного человека - пока что.

Аполлон был единственным другом Наруто. Курама все еще крепко спал.

Наруто очень хотелось, чтобы Курама проснулся - отчасти для того, чтобы иметь еще одно существо, с которым можно поговорить, отчасти для того, чтобы спросить Кураму, откуда у него взялось это дзютсу. Почему из всех богов и богинь Наруто был ребенком Артемиды?

Множество вопросов, на которые нет ответа.

В любом случае, если Наруто хотел быть в состоянии защитить Аполлона, который был буквально богом, то Наруто должен был быть сильным. Чертовски сильным.

Громкое сочетание голосов вдруг закричало одно и то же.

"РАСЕНГАН!"

XxX

7 месяцев спустя.

"Ты стареешь быстрыми темпами", - сказал Аполлон в белом лабораторном халате.

"Ты думаешь?"

Наруто биологически было всего 7 месяцев, но он уже выглядел как шестилетний ребенок. Наруто был немного напуган этим.

Аполлон наклонил голову. "Я до сих пор не могу точно определить, кто ты. Ты наполовину богиня из Артемиды, но вторая половина... . Я не знаю, что это такое".

Наруто мгновенно почувствовал себя очень, очень нервным.

"Это не другой бог или титан. У тебя нет золотого ихора. Это не дриада, не наяда, не дух ветра и не дух земли. Это и не чудовище", - нахмурился Аполлон. "А ты кто?"

Наруто бесстрастно пожал плечами. "Понятия не имею". В общем-то, это было правдой. Наруто понятия не имел, к какой категории себя отнести.

"Хм. Неважно. Если у тебя не возникнет желания полакомиться человеческой плотью, то все будет хорошо".

XxX

9 месяцев спустя.

"В мире 7 миллиардов человек?!" потрясенно воскликнул Наруто.

Аполлон кивнул. "Примерно. Тебя это действительно так шокирует?"

"Да! Здесь так много людей!"

7 миллиардов. Это более чем в 10 раз превышает население Элементальных наций. Число было просто безумным.

"То есть, чтобы выиграть эту игру, мы должны убить 7 миллиардов человек?!" Наруто жестом указал на телевизор, где шла игра Plague Arrows Inc.

"Это не игра", - поправил Аполлон. "Это симуляция того, что произойдет, если я когда-нибудь решу выпустить свои чумные стрелы. Я известен как бог исцеления, но многие забывают, что мне подвластны и болезни".

". ...В настоящей симуляции другие боги также могли бы вмешаться и остановить болезни. Это не симуляция, это игра".

Аполлон вздохнул. "Если ты продолжаешь упрямиться, что ж. Я знаю, что лучше не начинать споры с идиотами".

"Да, потому что ты знаешь, что проиграешь. И что это делает с тобой? Хуже идиота".

"Осторожнее, Наруто, если не хочешь, чтобы я заразил тебя чем-нибудь неприятным".

Наруто решил блефовать. "Не заразишь".

Аполлон сделал паузу и пристально посмотрел на Наруто, в его глазах появился опасный блеск. "Ты действительно думаешь, что я этого не сделаю?"

Наруто стоял на своем. Его тело наполовину состояло из чакры Биджуу. Заболеть, когда он был джинчуурики, было и так непросто. А теперь, когда чакра Биджуу буквально формирует его тело? Наруто сомневался, что существует вирус, способный противостоять этой силе. "Сделай это, я осмелюсь".

На мгновение они застыли, ни одна из сторон не отступала.

Аполлон щелкнул пальцами.

Наруто тут же откинулся на белом диване. "ОГО! Ты вообще-то не должен был этого делать! Что ты сделал?!"

Аполлон нахмурился. "Странно. У тебя должны были появиться зудящие пятна по всему телу, и как бы сильно ты их ни чесал, зуд никогда не проходил".

"Это зло", - в ужасе прошептал Наруто. "Это чистое зло".

Аполлон пожал плечами. "Эй, я просто позаимствовал идею у комаров. Это они ее придумали. Хотя теперь мне это интересно. У тебя есть иммунитет к болезням?"

"Почему бы тебе не проверить это?" Наруто тоже было любопытно.

Спустя 39 различных вирусов, бактерий, грибков и простейших, Аполлон наконец-то вздохнул. "У тебя полный иммунитет".

Наруто потряс кулаком в воздухе. "Ха! Неприятно, не так ли, бог болезней?"

"Я просто не понимаю, откуда у тебя этот иммунитет", - почесал голову Аполлон. "Это не от Артемиды; она может дать иммунитет от болезней, только если ты получишь ее благословение и станешь Охотником Артемиды. Значит, это от твоей второй половины".

"Возможно", - небрежно попытался сменить тему Наруто. "Ладно, теперь, когда мы выяснили мою новую потрясающую силу, давайте поиграем".

Аполлон ухмыльнулся. "Очень хорошо. Давайте сделаем так, чтобы человеческая раса вымерла".

Наруто и Аполлон приготовили свои луки и нацелились на телевизор. На экране появилась карта всего мира.

"Куда сначала?" спросил Наруто.

"Конечно же, в Индию. У них есть и морское, и воздушное сообщение, не говоря уже о том, что они граничат с несколькими странами", - Аполлон сместил прицел немного вправо.

"Значит, Индия".

Аполлон выстрелил, и магическая стрела безвредно вонзилась в телевизор, а над Индией появился красный пузырь. Наруто выпустил свою стрелу в красный пузырь, и он лопнул.

"Так как же нам победить?"

"Сначала у нашей болезни не должно быть никаких симптомов, потому что мы не хотим, чтобы мои дети - врачи и исследователи - разработали лекарство. Затем, когда все заразятся, мы наносим удар, вызывая полный отказ органов".

"Звучит отвратительно. Давайте сделаем это!"

"О, но самое сложное - заразить Гренландию. Боги, я ненавижу Гренландию".

XxX

Прошло 11 месяцев.

Аполлон снова исчез, отправившись исполнять свои обязанности.

Наруто хрюкнул, когда сила удара отбросила его назад. Он быстро перенаправил импульс, отклонившись назад в обратном прыжке, и нанес мощный удар ногой. Его нога ударилась о что-то твердое, а затем безвредно прошла сквозь дым чакры, когда клон рассеялся.

"Отлично, босс!"

Наруто самодовольно ухмыльнулся. "Спасибо, спасибо".

Он был занят спаррингом со своими Каге-буншинами. Ему нужно было привыкнуть к тайдзюцу в более молодом теле. У Наруто не было такого размаха и силы, но его маленький рост позволял ему делать многое из того, что он не мог делать раньше.

"Идите на меня! Я вас всех порешу!"

Его клоны угрожающе ухмыльнулись. "Всех нас?"

пробурчал Наруто, глядя на настоящее оранжевое море в зале. "Подождите, не всех. Я имел в виду, что вас всего 30 или около того".

"Это не то, что мы слышали, босс".

И они ринулись в атаку, их рев заглушил крики Наруто: "Вы мои клоны! Вы должны меня слушаться! Знаете что, отлично! РАСЕНГАН!"

XxX

1 год спустя

Наруто смотрел в окно. Полная луна во всей своей красе смотрела на него.

"Наруто?" Аполлон подошел и встал рядом с Наруто.

"Луна сегодня прекрасна", - прошептал Наруто, и лунный свет осветил его лицо.

"Да", - согласился Аполлон. На мгновение между ними воцарилось молчание.

"Она любит тебя, ты знаешь?"

"Любит, да?" Наруто насмешливо хмыкнул. "Прошел уже год", - Наруто повернулся лицом к Аполлону. "Почему она до сих пор не пришла?"

Аполлон смотрел на него с неузнаваемым выражением лица. "Я никогда не встречался с большинством своих детей".

Глаза Наруто расширились от шока. "Что?"

Аполлон самозабвенно хихикал. "У меня целая хижина моих детей, а я еще не встречался с большинством из них. А с теми, с кем я уже встречался, мы общались не более нескольких минут. Мне запрещено общаться с ними по Древним Законам. Более того, я нарушаю их прямо сейчас, даже пока мы разговариваем".

Наруто нахмурился. "Тогда почему ты заботишься обо мне?"

"Почему? Потому что в ту ночь, когда ты родился, моя младшая сестра... ...она... ." Аполлон отвернулся, его лицо скрыла темнота.

Наруто наклонился вперед. "Что она?"

"Она... ." И вдруг Аполлон оказался прямо перед лицом Наруто, в его глазах стояли слезы радости, а на лице сияла улыбка. "Моя очаровательная сестренка наконец-то попросила меня о помощи!"

"HUH?!"

Аполлон отступил назад и исполнил небольшой танец. "Она никогда раньше не просила меня о помощи. Каждый раз, когда я ее вижу, она всегда говорит: "Мне нужно одолжение", "Сделай это для меня" или "Это приказ". Но в тот вечер она попросила меня о помощи! Как я могу отказать сестре в просьбе о помощи?"

"И это твоя причина?" недоверчиво спросил Наруто.

"Эй, я должен помочь своей младшей сестре!" усмехнулся Аполлон. "Потому что так поступают старшие братья".

Выражение его лица стало серьезным. "И вот откуда я знаю, что она тебя любит. Потому что она не попросила бы меня об этом, если бы не любила".

Наруто некоторое время молча смотрел на Аполлона. "Спасибо", - наконец сказал он.

Аполлон усмехнулся. "Без проблем".Но все равно было больно. Раньше Наруто думал, что самая страшная боль в мире - это отсутствие матери. Но теперь он знал, что самая страшная боль - это та, которая не хочет видеть твоего лица.

http://tl.rulate.ru/book/102724/3562466