Готовый перевод Баскетбол Куроко: Сильнейший Король / Сильнейший Король в Баскетболе Куроко: Глава 3

Глава 3. Талант

Нацуки был в оцепенении, когда его отвел в баскетбольный клуб кто-то, кто называл себя Рео Мибучи.

На самом деле, он не знал, почему он, который явно сопротивлялся играть в баскетбол, сказал такой ответ в то время.

Но есть одна вещь, в которой он может быть уверен, это...

Кажется, выхода нет!

Столкнувшись со звуком удара баскетбольного мяча, время от времени который ударяется о землю, наблюдая за высокими и потными баскетбольными членами, он также более или менее догадался, что большинство людей, которых он увидел еще не были членами баскетбольного клуба...

«Глава клуба, вы здесь!»

«Да! Тренируйтесь хорошо!»

«Да!»

Кажется это глава клуба...

Но, безумно жалуясь в своем сердце, глаза Нацуки постоянно наблюдали за окружающей площадкой!

Очевидно, что средняя школа Хакусан, которую можно назвать "знаменитой школой" в префектуре Хокайдо, не имеет упущений в плане спортивных сооружений - в ней не используется пластик или силикон, которые обычно используются материалы для объектов, а используется самое дорогое спортивное оборудование. Спортивный пол, корзина и стойка, а также различное разминочное спортивное оборудование также совершенно новые.

Только Нацуки видел более 4 полных баскетбольных площадок, что, несомненно, является довольно первоклассным с точки зрения размера для клуба средней школы!

Однако Мибучи не собирался ничего вводить, а привел Нацуки в комнату активности клубного отдела – к удивлению Нацуки, на самом деле в этом месте было еще две баскетбольные площадки.

«Это место, где новые члены клуба проходят "тест"», - Мибучи просто объяснил Нацуки: «Если это член клуба, у которого раньше был баскетбольный опыт, мы позволим ему пройти повышение квалификации, но если это член клуба, у которого нет баскетбольного опыта, у нас будет индивидуальное обучение от преданных ветеранов участников клуба, и кроме этого...»

«Если есть очень сильные новички, у нас также будет особый способ справиться с ними».

Под объяснением Мибучи... Нацуки также быстро понял одну вещь!

Оставляя в стороне другие вещи, просто догадываясь от точной структуре деятельности этого клуба, это наглядно видно что - кажется, предыдущее заявление Касамацу о том, что школьная баскетбольная команда очень хороша, не кажется беспочвенным.

«Капитан!»

В это время высокий молодой человек с прической короткого хвостика и белой лентой на голове подошел к Мибучи и Нацуки.

И Нацуки Юхико остро заметил, что этот человек, казалось, обращался к Мибучи не как к "главе клуба", а как к "капитану"...

Значит он член из основного состава команды!

Таким образом, он знал личность посетителя мгновенно!

«О, Синдзиро!» - Мибучи также показал нежную улыбку: «В чем дело?»

«Да! Среди парней, которые подали заявку на вступление в клуб на этот раз, есть очень сильный парень, я думаю, что вы можете пойти и посмотреть на него!»

После того, как человек по имени Синдзиро вручил небольшую анкету о приеме в клуб, он указал на поле сзади.

«А?» - Мибучи с большим интересом взглянул на форму заявки на вступления, его глаза сразу загорелись, и затем он быстро пошел к полю.

Нацуки остался стоять там, где он был, и немного поболтал с парнем по имени Синдзиро.

«Здравствуйте, я Синдзиро Сасаки, ученик второго класса. Ты здесь, чтобы подать заявку на вступления, верно?»

«Ну, я Нацуки Юхико».

«Ты знаешь капитана? Я увидел, что ты пришел с ним!»

«Нет, я только его встретил сегодня, но это правда, что старший Мибучи привел меня сюда...»

«Раз это так тогда...»

Болтая так, с парнем по имени Синдзиро Сасаки, было очевидно, что он очень веселый парень, поэтому Нацуки также очень быстро нашел с ним общий язык!

Однако, когда они подошли к баскетбольной площадке, где происходило ожесточенное противостояние, Нацуки был немного удивлен!

Потому что человек, потеющий на баскетбольной площадке, не кто иной, как Касамацу, который пригласил его вступить в баскетбольный клуб!

Просто в это время, по сравнению с глупым взглядом раньше, он кажется другим человеком!

Капли пота капали со лба и волос, а его одежда была почти полностью пропитана потом, но выражение лица Касамацу не показывало никаких следов усталости!

Даже наоборот, на его лице видно только волнение!

Банг! Банг!

Дриблинг, прорыв, поворот, броски, движения все это находится на отличном уровне - это мастерство, которое можно получить только после бесчисленного количества тренировок!

Перед лицом атаки Касамацу члены баскетбольного клуба, которые отвечали за его "тестирование", были отброшены мгновенно быстрым разворотом и беспомощно наблюдали, как Касамацу легко забрасывал мяч в корзину!

«Старший, я квалифицирован?»

Увидев, как его мяч попадает в корзину, Касамацу также улыбнулся и спросил персонал, отвечающий за счет и тестирования.

«Ну смотря на результаты...»

И голос участника, который подсчитывал счет, также был немного шокирован - хотя это правило для каждого нового члена, чтобы показать владения мячом, но чтобы получить отличную оценку в трех аспектах: бросках, прорыве и противостоянии, получается крайне редко!

«Хорошие навыки!»

В то время как Касамацу улыбнулся и помог подняться «экзаменатору», который был жестоко избит им, и немного утешил его, Мибучи также вышел из стороны, слегка аплодируя!

«Ты искусен в дриблинге, и разумно используешь свое тело. У тебя хорошая скорость поворота и точность бросков. Ты действительно заслуживает того, чтобы быть членом баскетбольного клуба Тейко в прошлом».

«Добро пожаловать в баскетбольную команду, Касамацу Мицуи!»

Вначале его речь была вполне нормальной, но позже он вернулся к своему обычному тону!

После того, как Касамацу услышал слова, он посмотрел на Мибучи с некоторыми сомнениями:

«Старший, кто ты?»

«Меня зовут Рео Мибучи».

«... А?»

После того, как Касамацу услышал слова, он был ошеломлен на мгновение, а затем его глаза загорелись: «Якша?»

«Это просто нелепая похвала».

Мибучи, который оправдывался, также медленно снял свою школьную форму, показав форму основного состава клуба.

Но, медленно потянувшись, он вдруг улыбнулся участникам сбоку: « Наблюдая за вашей игрой, я тоже чувствую небольшой зуд так что… следующий участник будет тестироваться мной?»

«... Эх? Капитан, если ты будешь лично тестировать, не будет ли это слишком?»

Пока участники удивлялись, Касамацу кивнул в знак согласия - если это был знаменитый «Якша», то шанс, что кто-то из новичков выиграет почти нулевой!

«Я снижу требования и буду играть в пол силы, к тому же… я сам не очень в защите один на один!» - Мибучи равнодушно рассмеялся.

«И…»

Однако в конце его речи на его лице была необъяснимая улыбка с явными женскими мягкими краями и углами.

«Я всегда чувствую, что так может быть лучше».

Его глаза блуждали к лицу некоего седовласого мальчика, который был в оцепенении, острый блеск в глазах Мибучи казался немного ярче.

Иногда чувства и интуиция человека больше походят на зверя!

http://tl.rulate.ru/book/102493/3541861