Готовый перевод Эриган.Черта / Эриган.Черта: Глава 19

Глава 19. Непредвиденные последствия

«Так… здесь, вроде бы, тоже всё в порядке» - пробормотал Фрейзер, пролистывая очередной доклад, предоставленный ему Бенджамином.

И подобными бумагами было завалено всё пространство стола, за которым он и сидел.

Однако желания с ними работать у мага не было.

Но...

«Чёрт…» - тяжело вздохнул он, прекрасно понимая, что ему придётся всё это изучить, даже если у него нет на то мотивации.

А всё потому, что Фрейзер нуждался в информации, которой смог бы курировать. Ведь ему необходимо было знать не только обо всех деталях поездки, но и быть в курсе всего, что касалось предстоящего мероприятия – перехода за Черту.

Но даже так, каждый раз бросая свой взгляд в сторону бумаг, маг лишь раздражённо прикрывал глаза, чувствуя, как у него начинает болеть голова:
“Нужно всего лишь немного потерпеть…” – успокаивал он себя мыслями о том, что вскоре сможет приступить к тому, о чём мечтал уже очень давно.

И как ни странно, это всегда ему помогало, позволяя настроиться на правильную волну.

Однако через некоторое время, ему всё же пришлось отвлечься.

…

Продолжая работать с бумагами, в какой-то момент Фрейзер почувствовал ментальную волну, пробежавшую сквозь окружающее пространство.

«Что это?..» - подумал он, настороженно прислушиваясь к своим чувствам, ведь всплеск чьей-то энергии был не только неожиданным, но и необычайно сильным, что не могло его не насторожить.

Но была ещё одна причина - Фрейзер постоянно контролировал магией округу, выискивая затаившихся среди теней врагов. Именно поэтому пропустить кого-то мимо своего взора он не мог.

А это значило, что причиной подобного явления, и непосредственно источником должен быть единственный, кто кроме него был способен на подобное — Битрим. Однако он не стал бы делать нечего подобного, не предупредив заранее.

Поэтому и вариант с главой Теней отпадал сам собою.

К тому же, всплеск ментальной энергии не только без труда прошёл сквозь выставленную им защиту, что было не по силам для Битрима, но и затронул его личные барьеры, установленные в разуме.

И подобное воздействие со стороны сразу же заставило Фрейзера прийти в боевую готовность.

Но, даже ощупав пространство рядом с собою с помощью ряда специфических заклинаний, он не смог обнаружить угрозу, что могло означать лишь одно – никто и не собирался на него нападать.

Однако что же тогда это было такое?

Ведь даже спустя несколько долгих секунд он всё так же ощущал, как пространство снаружи подрагивало от странных толчков.

И их источник скрывался где-то рядом…
“Странно…” – подумал он, напряжённо размышляя о случившемся.

Но, не увидев всё своими глазами, он не мог сказать что-то наверняка. Поэтому, применив на себе заклинание малой телепортации, Фрейзер мгновенно переместился за пределы палатки, чем едва заметно всполошил стоящих рядом мужчин.

Однако те не ударили в грязь лицом — быстро взяв себя в руки, мужчины коротко поприветствовали его кивками и приставленными к груди кулаками — знаками уважения к старшему и непосредственному начальнику.

Но маг даже не посмотрел в их сторону, всеми силами пытаясь определить, что же являлось источником его беспокойства.

И лишь спустя пару секунд, когда его взгляд достиг определённого места, он понял, что нашёл искомое.

Однако…

«Что это, мать его, такое!?» - прозвучал его удивлённый голос.

И причина подобному была очень простой, ведь в пятидесяти метрах от него, прямиком у самого края их небольшого каравана творилось что-то странное, и непонятное...

Даже для него...

…

Сначала магу на глаза попалось буйство энергии, которое с каждой секундой набирало обороты, проявляясь даже в реальном мире, влияя не только на законы природы, но и на окружающие предметы.

И первым признаком этого была сошедшая с ума гравитация, которая вопреки всем ведомым законам приняла противоположное значение, поднимая в воздух тяжёлые повозки и многотонные валуны. И будто этого мало, она, под канонаду шума и воя ветра, а также криков трепыхающихся в пылевой буре людей, закрутила попавшие в её сети объекты, двигая по спирали, с каждой секундой поднимая всё выше и выше, унося за пределы лагеря.

Однако это ещё не всё.

Спустя мгновение, небо над их головами стало резко темнеть, сгущая мрачные, тёмные тучи, внутри которых почему-то присутствовало необычное, несвойственно природе свечение, ярко пурпурного окраса.

«Мистер Фрейзер, что это такое?» - спросил кто-то из окружающих его мужчин.

Однако он и сам хотел бы узнать ответ на этот вопрос.
“И правда, что же это?” – спросил он себя, вешая на лагерь, и на себя в частности, парочку защитных заклинаний.

Но даже вид того, как вокруг него расцвели купола магических барьеров, не сильно его успокоил.
“Нужно что-то предпринять…” – подумал маг, понимая, что просто так смотреть на всё это буйство не стоит.

И не только из-за взглядов, бросаемых в его сторону или чего-то подобного.

Нет.

Просто его всегда влекли трудности, преодолевая которые он мог расти. А для мага, это было самое главное в жизни желание.

Однако он не был уверен, что ему удастся взять под контроль не на шутку разошедшиеся стихии.

Правда, прежде чем он успел к чему-то приступить, в небесах раздался грохот, который совместно с яркой вспышкой молнии, разорвал набежавшие тучи, высвободив на всеобщее обозрение гигантский символ — магическую руну.

И как только на неё обратили внимание, она резко сорвалась с места, на огромной скорости устремляясь к напрягшимся людям.

Однако, к всеобщему облегчению, её целью были не они, а повозки, кружащие внутри магической бури.

И в тот момент, когда на них обрушилась вся мощь сверхъестественного образования, произошёл оглушающий взрыв, разорвавший на куски не только повозки, но и огромные булыжники, не оставив от них ничего, кроме воспоминаний.

Ну а затем, когда грохот взрыва стих, произошёл жуткий удар, впечатавший остатки повозок и камней в землю.

«Ничего себе!» - вырвалось у кого-то из присутствующих.

Однако Фрейзера больше волновала не эффектность и мощь произошедшего удара, а обнаруженная среди обломков и вывернутой на изнанку земли, фигура Битрима, который стоял рядом с бессознательным Виком, бережно, хоть и грубо прикрывая его тело своим собственным.

***

“Голова…” – мысленно простонал Вик, чувствуя волну боли, которая прокатилась в сознании.

Пробуждение в очередной раз было наполнено неприятными ощущениями. И Вику даже на миг показалось, что скоро это войдёт в привычку...

«Очнулся наконец-то» - прозвучал рядом с ним хриплый голос.

И его хозяин был Вику хорошо знаком:

«Да…» - негромко ответил он, так и не ощутив возле себя чьего-либо присутствия.

Открыв же глаза, Вик попытался встать с койки, но одолевающая его тело слабость, как и терзающая мышцы боль не дала ему этого сделать, ограничившись лишь ярко выраженной болью на лице, скрыть которую у него не вышло.

Однако и утаить что-то от Битрима у него бы не получилось:

«Не волнуйся, парень. Твоё текущее состояние, лишь побочный эффект. Вскоре тебе станет легче» - пояснил он, прекрасно понимая всю ту гамму чувств, которую сейчас испытывал Вик.

«Надеюсь…» - ответил тот, ощущая, как головная боль и правда понемногу отступала.

Когда же его сознание достаточно прояснилось, Вик решил задать несколько волнующих его вопросов. Поэтому, повернувшись к Битриму, который сегодня перед разговором почему-то скинул свой капюшон, он спросил:

«Долго ли я был без сознания?»

«Около пяти часов» - отстранённо ответил Битрим, думая в этот момент о чём то своём.

«Вот как…» - удивлённо протянул Вик.

Однако даже получив такой исчерпывающий ответ, он не стал лезть к мужчине за объяснениями:

«Всё ведь прошло успешно, я прав?»

«Я бы так не сказал…» - прозвучал ответ, которого он предпочёл бы не слышать.

И судя по выражению, которое застыло у Битрима на лице, то Вику могли не понравиться и его следующие слова:

«Наша с тобой авантюра привлекла слишком много внимания, на что я, признаюсь, совершенно не рассчитывал» - холодно процедил он.

И Вик, понимая, что в чём-то провинился, решил попросить прощения:

«Извините, я…» - начал он, однако Битрим его перебил.

«Не извиняйся. В том, что произошло, я виноват не меньше тебя, так как отнёсся к делу не со всей серьёзностью. За что и поплатился»

Сказав это, мужчина посмотрел в сторону выхода из повозки:

«В тот момент, когда я покинул твой внутренний мир, я обнаружил, что мы больше не привязаны к этому пространству…» - сказал он, желая рассказать о случившемся.

Однако заметив замешательство, которое отразилось у Вика на лице, Битрим понял, что следует подобрать иные слова:

«Хотя нет – звучит не совсем правильно» - задумчиво продолжил он, подбирая слова, которые были бы Вику понятны: «Ладно, скажу как есть — я не знаю причины, однако своими действиями мы изменили пространство вокруг нас, но не в плохом смысле этого слова. Просто законы мира в этом месте исказились, перестав работать должным образом...»

Сказав это, он сделал пару шагов вперёд, сев напротив Вика:

«Однако и энергия, которая кружила вокруг нас, была столь дикой, что я даже растерялся. Но это не единственное, что заставило меня удивиться. Больше всего меня поразил иллюзорный образ печати, который спроецировался твоим сознанием в реальном мире»

«Что?» - Вик, если честно, с трудом верил в то, что он сказал.

Ведь без помощи магии, которая была запечатана внутри него, подобного не провернуть.

Да и раньше он на подобное был не способен.

Но будто читая его мысли, Битрим продолжил:

«Я не знаю как, но получив “Знание”, ты почему-то сумел вырваться из-под власти Цепи Мирта, чем и спровоцировал всё это. И знаешь, мне пришлось не сладко, пытаясь решить последствия» - завершил он, уперев свой тяжёлый взгляд в Вика.

Но, не видя в глазах парня ни капли паники или тревоги, Битрим довольно кивнул:

«Меня, конечно, радует то, что ты способен так спокойно всё это воспринимать, но хочу заранее предупредить — в дальнейшем у нас больше не будет шанса утаить что-либо от мага»

«Ясно…» - Вик не был глупым, поэтому сразу же понял, что он имел в виду.

Ведь Фрейзер теперь точно не оставит их в покое, постоянно наблюдая со стороны.

Однако Битрим не стал продолжать эту тему:

«Забудь. Я не хочу, чтобы ты забивал себе этим голову. Тем более что сейчас я должен рассказать тебе кое-что важное…»

Но прежде чем он начал, Вик перехватил инициативу:

«Почему вы ничего мне не сказали о последнем этапе?»

И то, что под этим подразумевалось, не являлось для Битрима тайной:

«А ты разве не догадался? Тем более у тебя все получилось и без моей помощи»

«Это так, но…»

«Не стоит поднимать этот вопрос. То, что произошло в твоём внутреннем мире, должно остаться с тобой до самой смерти. Я не знаю, что ты сделал, дабы закончить свою печать, но я рад, что ты меня не подвёл»

«Вот, значит, как…»

«Просто знай, что делая свой выбор, ты должен был исходить из своих целей и убеждений, что повлияло не только на конечный результат, но и на открывшиеся тебе возможности» - сказал он.

И, так как вопрос Вика затрагивал тему, о которой он хотел поговорить, Битрим продолжил:

«Чтобы ты понимал, сейчас твоя печать имеет лишь самый примитивный, первый уровень. Но со временем, она трансформируется, дав тебе возможность открыть ещё один. И так до того момента, пока ты не достигнешь своего лимита. Но каким он будет у тебя, я не знаю, ведь всё зависит лишь от тебя — твоего таланта и усердия»

«Я понимаю» - ответил Вик, внимательно его слушая.

Битрим же, видя, что парень весь во внимании, продолжил свою незапланированную лекцию:

«К тому же, с каждым разом, как ты будешь снимать печать, твои силы будут повышаться, давая возможность на краткое время превысить предел, высвобождая все сокрытые внутри тебя возможности! Но ты также должен понимать, что эта сила является очень опасной. Ведь заимствуя её у печати, ты подвергаешься себя нагрузке, которая может не только тебя покалечить, но и погубить»

И его слова, хоть и не были для Вика новыми, так как всё это ими уже обсуждалось, заставили его в очередной раз серьёзно задуматься.

Ведь, если он всё правильно понял, то полученный им дар был палкой о двух концах. Ведь позаимствованная сила могла стать для него как козырем, так и проклятием, которое однажды приведёт его к смерти.

Однако он не стал волноваться - раз Битрим смог её обуздать, то и у него всё получиться.

Подбодрив себя, Вик спросил:

«Что же мне делать дальше?»

И этот вопрос касался не только того, как ему пользоваться своей новообретённой силой.

«Осваивайся. Это единственное, что я могу тебе сказать» - спокойно ответил Битрим.

«Почему?» - удивился Вик.

«Ты же не думаешь, что обрести могущество будет столь просто? Не смеши меня!»

Услышав его ответ, Вик не знал, что и думать. Однако у Битрима и правда не было причин помогать ему и дальше. Он и так сделал больше, чем Вик даже мог рассчитывать.

«Кроме того» - добавил он: «Этот путь ты должен пройти сам, без чьей-либо помощи»

И Вик прекрасно понимал, что было скрыто за ширмой этих красивых слов, поэтому лишь покорно принял реальность.

Однако даже невзирая на туманное будущее и множество тёмных мыслей, которые роились у него в голове, Вик точно знал одно – время пришло:

«Благодарю вас, мастер» - почтительно склонив голову, он приложил руку к груди, отдавая дань уважения своему учителю.

И та искренность, которая звучала в словах парня, в очередной раз поразила мужчину.

Битрим понимал, что это был всего лишь жест, коих он видел десятки, если не сотни раз. Тогда почему, впервые в жизни он почувствовал, что этот раз, был действительно настоящим?

«На этом и закончим» - сказал Битрим, поворачиваясь к парню спиной: «Сегодня к вечеру мы будем у Стены, а завтра с рассветом приступим к подготовке. Советую тебе потратить оставшееся время с пользой» - в этот раз Битрим уходил как обычный человек, не задействовав ни капли магии.

С одной стороны это казалось странным, но…

Вик прекрасно знал причину, которая отлично сочеталась с его взглядами – за все в этой жизни приходиться платить.

***

На следующее утро, стоило только показаться первым лучам солнца, как лагерь мгновенно пришёл в движение, наполнив округу голосами людей и ржанием лошадей, возмущенным тем фактом, что им в который уже раз предстоит тягать тяжести.

Однако их мнимое недовольство никого не волновало, ведь никто из присутствующих не хотел испытывать на себе гнев мага из-за животных, не желающих выполнять свою работу.

Сам же Фрейзер сейчас спокойно прохаживал среди суетящихся людей. И его лицо сегодня было совершенно непроницаемым, будто он не замечал никого вокруг.

И на всё это были вполне серьёзные причины.

Ведь его беспокоило недавнее происшествие, впоследствии которого у него с Битримом состоялся очень интересный разговор. И он касался непосредственно самой причины произошедшего феномена.

Но, даже невзирая на непрямой приказ и проявленную им волю, правдивого ответа он так и не получил.

Да и чего таить, Фрейзер и не смог бы узнать правду, даже если бы сильно этого захотел, ведь принудить Битрима к ответу у него никогда бы не получилось.

Но он не забивал себе этим голову, ведь её занимали и другие, не менее важные вопросы.

…
“Скоро начнётся” - подумал Фрейзер, видя вдали площадку, на которой будет происходить магическое действо.

И, так как в последнее маг работал не покладая рук, проводя множество сложных расчётов, и внося мириады поправок в записи Архимага, то сейчас он был преисполнен волнения, ожидая узреть плоды своего усердия.

И даже то, что Архимаг не вдавался в подробности, поручая ему всю работу, уже не так сильно его беспокоило.

Ведь в тех свитках, которые оказались в его руках, крылось знание о древней магии. Магии, с помощью которой он сможет построить портал – чудо, которое в нынешнее время было доступно не каждому.

И осознание этого делало его очень счастливым.

«Сегодня важный день» - пробормотал маг, в очередной раз, проверяя, всё ли в порядке.

И даже если в этом не было нужды, он не мог себя пересилить, чувствуя дрожь во всём теле.

Дрожь, причиной которой было сладостное волнение, вещающие ему будущее, которое, стартуя с небольшого шага, положит начало его великому пути к славе и величию.

http://tl.rulate.ru/book/10217/534424