Готовый перевод Comics: My Dad Is Batman / Комиксы: Мой папа — Бэтмен: Глава 11

В окружении непроглядной тьмы.

Разливающийся смех эхом продолжает звучать в небольшом пространстве.

Услышав это, спину Джейсона пробрала дрожь.

"Над чем ты смеешься?"

Джейсон спросил немного странно.

Окруженный почти сотней дронов, клоуну практически невозможно сбежать.

Джейсон не мог придумать ни одного козыря, которым Джокер мог бы воспользоваться, чтобы выбраться отсюда.

Клоун все еще продолжал безумно смеяться.

Прошло некоторое время, прежде чем он смог остановиться.

Даже из-за маниакального смеха клоун несколько раз закашлялся, будто его душили.

Подождите, пока клоун поднимет голову.

Глаза клоуна уже были кроваво-красными, а выражение его лица было необычайно искажено, выглядя очень страшно.

Гримаса клоуна на лице немного деформирована из-за искажения.

"Над чем я смеюсь? Я смеюсь над тем, что такой никто, как ты, вынудил меня дойти до этого.

"Даже Бэтмен этого не сделал."

Снова облизывая свои алые губы, клоун все еще хотел что-то сказать.

Однако его перебил Джейсон.

"Клоун, это твои последние слова?"

"Последние слова? Нет, нет, нет, я не думаю, что ты собираешься меня убить."

Клоун презрительно рассмеялся.

Глаза клоуна были полны вызова.

Казалось, что перед дилеммой стоит не он, а Джейсон.

Джейсон посмотрел на клоуна на экране.

Из его сердца вырвался вздох.

Клоун достоин быть клоуном, и его психологическое качество действительно сильно.

Десятки пистолетов перед ним, а он все равно может говорить и смеяться.

И у этого безумца действительно есть наглость.

Что делает безумцев ужасными.

Это потому, что такие люди совсем не думают о последствиях и не ценят свою жизнь.

Клоун - лучший из безумцев.

После того, как он так долго устраивал беспорядки в Готэм-Сити, у него, естественно, есть преимущество.

"Мистер Клоун, честно говоря, я даже немного восхищаюсь вами."

"Как злодей, вы действительно достигли высшего уровня злодейства."

"Эта бездонная безумная беспечность по отношению к жизням других людей действительно ужасает."

Когда клоун услышал это, на его лице появилась широкая улыбка.

"Спасибо за комплимент, можно мне теперь уйти?"

Клоун бросил вызывающий взгляд на дрон.

"Извините, мистер Клоун, вы не можете уйти сейчас."

"Я действительно восхищаюсь вашей храбростью, но боюсь, что вам не удастся уйти сегодня."

"Я думаю, что приготовления, которые вы сделали в Готэм-Сити, не смогут спасти вашу жизнь."

Услышав это, клоун поднял голову и посмотрел на Джейсона своими кроваво-красными глазами.

"Вам не жаль миллионов жизней в Готэм-Сити?"

"А эти люди из подземного царства."

"Хотя они все отбросы общества, но ведь и они тоже живые существа, не так ли?"

Клоун злобно улыбнулся, его глаза полны насмешки.

"Увы, мистер Джокер, похоже, вы чего-то не поняли."

"Я не Бэтмен."

Джейсон покачал головой.

Причина, по которой клоун так разгулялся, кроется в его приготовлениях.

В нескольких местах Готэм-Сити он установил очень специальные устройства.

Внутри них был разработанный им смертельно ядовитый газ.

Закись азота!

Боюсь, что стоит клоуну совершить хоть малейшую ошибку, как эти устройства, разбросанные по всему Готэму, откроются.

Смертельный газ, вызывающий смех, распространится по всему Готэму.

Бесчисленное количество людей погибнет.

Особенно в подземном царстве.

Стоит клоуну включить это устройство, и десятки тысяч преступников здесь, вероятно, погибнут сразу.

Если бы здесь был Бэтмен, он бы определенно сдался и ушел отсюда.

Но он не Бэтмен!

Клоун неправильно понял его силу и положение.

Он не отпустит Джокера из-за угроз.

Более того, нельзя записывать все, что у клоуна есть.

"Мистер Джокер, я повторяю еще раз, я не Бэтмен."

"Вы действительно не заботитесь о жизнях этих людей?" - с некоторым удивлением спросил клоун.

Недовольный, он снова громко рассмеялся.

"Вас не провести, даже если я умру, я заставлю Готэм-Сити быть похороненным вместе со мной."

Сказав это, клоун очень решительно достал из кармана взрывное устройство.

Решительно нажал на него.

Через мгновение.

Все в подземном царстве осталось тихим.

Ничего не произошло.

"Невозможно!"

Выражение клоуна также изменилось.

Как высокоинтеллектуальный преступный гений, он редко допускает такие оплошности.

Но сейчас клоун не может сдержаться.

Его козыри даже не сработали!

Глядя на ошеломленного клоуна, Джейсон сказал спокойно.

"Ничего невозможного нет, мистер Джокер."

"Похоже, ваше преимущество не так уж и полезно."

Еще тогда, когда он обнаружил, что Джокер не в порядке, Джейсон уже начал действовать.

Во-первых, была использована электромагнитная экранирующая система дрона, чтобы блокировать все электрические сигналы.

Если только клоун не использует провода древних антиквариатов для передачи, никакой сигнал отсюда не сможет пройти.

Плюс поиск Skynet.

Рядом с ней трехмерная карта Готэм-Сити полна густых красных точек.

Они указывают на местоположение устройств для хранения газа, вызывающего смех, которые установил Джокер.

Как только будет отправлен дрон, эти устройства можно будет немедленно уничтожить.

"Мистер Джокер, я все еще мастер."

Джейсон улыбнулся и, не заботясь о том, ответит ли клоун или нет, сразу же нажал на кнопку, чтобы открыть огонь.

Оружие в дроне сразу же загорелось.

Клоун не мог усидеть на месте.

Его тело продолжало дрожать, и пистолет в его руке был заменен новым магазином.

Он опустошился в мгновение ока.

Более двух десятков дронов прямо упали с неба.

Джейсон наблюдал за этой сценой, и уголки его рта дернулись.

Несмотря на то, что автоматическая винтовка, установленная на дроне, менее мощная, чем обычная автоматическая винтовка.

Но она определенно мощнее, чем обычные пистолеты.

Попадание в людей.

Это просто огромная дыра.

Попадание в конечность напрямую изуродует и поразит основной торс, почти наверняка смертельный исход.

Клоун был обстрелян как минимум четыре-пять раз.

Фиолетовые костюмы были все запятнаны кровью.

Плюс смертельное устройство для инъекции токсина, введенное в тело.

Логично предположить, что он должен был умереть сразу.

Но таща такое тело, он внезапно сбил более двадцати дронов!

Даже если это признак потери жизненных сил.

Его тело также опиралось на стену.

Глаза широко раскрылись.

Это заставляет Джейсона чувствовать себя злодеем.

Спустя полдня

Джейсон сказал с вздохом.

"Это клоун".

"Такая сила, боюсь, многим людям с особыми способностями не под силу".

Покачав головой, Джейсон больше не жалеет этого жестокого человека.

После отправки своего собственного дрона было установлено, что Джокер полностью утратил признаки жизни.

Джейсон берет под контроль свой собственный дрон и непосредственно кремирует тело Джокера.

Пока он не увидел, как тело клоуна превратилось в кучку пепла, он действительно облегченно вздохнул.

Ощущение коллапса исходит от сердца.

Хотя он сам и не добрался сюда, даже через дрон, он также может ощущать ту существенную подавленность, которую клоун наводит на него.

Остается только сказать, что клоун - это злодей, хотя.

Но это действительно талант.

Покачал головой.

Позволил Скайнету контролировать дрон, чтобы демонтировать устройство ядовитого газа.

Он сразу же вернулся в свою спальню, чтобы подготовиться к отдыху.

http://tl.rulate.ru/book/102167/3773119