Готовый перевод Naruto: The Next King of Shinobi / Наруто: Следующий Король шиноби: Глава 35

Чтобы добраться до Киба-но Куни (Земли Клыков), обеим командам потребовалось два дня. Они встретились с одним из людей даймё и рассказали о задании. Тот сказал им, что картели в этих землях не будут сидеть сложа руки и не позволят им добраться до столицы огня. Они решили отдохнуть и дождаться завтрашнего дня, прежде чем отправиться в путь. Человек даймё поселил их в охраняемой гостинице под чужими именами. Устроившись, джонины отправились по своим делам.

Наруто и Якумо сочли это лучшим временем для разговора с Ли. С тех пор как они воссоединились, у них накопился целый рой вопросов к другу. Они оттащили подростка, одетого в спандекс, подальше от комнаты, чтобы уединиться. Оказавшись наедине, двое заставили Ли сесть и уставились на него. Ли был очень озадачен их поведением.

"Ладно, Ли, что с тобой? Что за наряд? Что с прической? Что с бровями? Что за...?" Наруто был прерван Якумо.

"Наруто хочет сказать, что мы удивлены твоими изменениями? Твой сенсей навязал тебе это?" спросил Якумо.

"На тебя наложено гендзюцу? Якумо, проверь гендзюцу". приказал Наруто. Якумо как раз собирался это сделать, когда Ли поднял руки вверх.

"Можете быть спокойны, друзья мои. Я не нахожусь ни под каким гендзюцу. Гай-сенсей просто показал мне мой путь в жизни. Он показал мне путь молодости и сделал мой путь таким ясным". Ли с волнением объяснил.

"Хорошо", - протянул Наруто. "Значит, эти перемены - твоя собственная заслуга?"

"Да, стать великолепным ниндзя без использования гендзюцу и ниндзюцу - вот моя цель. Это мой путь ниндзя". Ли сказал это с огнем в глазах. Наруто и Якумо немного испугались. Успокоившись, Якумо произнес.

"Если таково твое желание, Ли, то мы поддержим тебя. Но я бы подумала о смене одежды". сказала она.

"А что, может быть, вы двое хотите укрепить свои силы молодости с помощью "костюма молодости" Гай-сенсея?" взволнованно спросил Ли.

"Нет, нет, нет, нет", - ответили они оба и быстро покачали головами. Хотя для Ли это, возможно, и было круто, но от Яккена и особенно от Анко они бы этого не услышали.

В комнате сидели оставшиеся члены обеих команд. Тентен проверяла свое оружие, Неджи был занят медитацией, а Яккен лежал на кровати. Он посмотрел на Тентен и увидел арсенал оружия.

"Ого, сколько стальных "булочек". Что ты компенсируешь?" пошутил Яккен. Тентен проигнорировала его, но было слышно, как она слегка скрежещет зубами. Яккен лишь ухмыльнулся, когда она проигнорировала его. Яккен знал, что она ненавидит прозвище, которое он дал ей еще в академии. Он делал это только для того, чтобы позлить ее. На самом деле у него не было других причин, кроме как раздражать своего соперника в метании оружия. Он решил посмотреть, как далеко он сможет зайти.

"Как-то холодно, Булочки. Мы пока что товарищи по команде, и самое меньшее, что ты можешь сделать, это ответить на мой вопрос". Он ухмыльнулся. Тентен заметила его ухмылку и уставилась на старшего подростка. Боже, как же ей хотелось засунуть кунай туда, где не светит солнце. Она сделала успокаивающий вдох и вернулась к своему оружию. Яккен должен был признать, что его впечатлило то, что она до сих пор не напала на него. Тем не менее у него был еще один козырь в рукаве.

"Так же хорошо, что мне придется прикрывать обе наши команды. Судя по тому, как ты разбрасываешься своим оружием, я все еще думаю, что инструкторы тебя обманули". сказал Джаккен.

"Что это было? Что, черт возьми, ты только что сказал?" Тентен зарычала.

"Ты слышала меня, Булочка". сказал он. Тентен, казалось, готова была его задушить. Она потянулась за кунаем, но быстро успокоилась. Напевая мантру "осталось всего три дня", Тентен смотрела на него со спокойным выражением лица.

"Знаешь что, я не собираюсь на это поддаваться. Можешь говорить все, что хочешь, но факт остается фактом: ты просто маленький обиженный мальчик". сказала она.

"Простите?" Тентен вцепилась ему в лицо, прежде чем заговорить снова.

"Ты только и делаешь, что ноешь и стонешь о том, что ты должен быть номером один, но это принадлежит мне. Так что смирись с этим, потому что, несмотря ни на что, ты будешь всего лишь четвертым в рейтинге. Так что поцелуй мои булочки и отрасти пару". Она отвернулась от него и вернулась к своим делам. Яккен выглядел смущенным и красным от гнева.

"Тентен - один, Яккен - ноль". весело сказал Неджи. Яккен только хмыкнул и с интересом посмотрел на потолок. Остальные члены команды вошли в комнату и оглядели всех. Анко заметила, что Яккен был взбешен. Увидев улыбку на лице Тентен, Анко злобно ухмыльнулась.

"О, неужели моего старейшего генина только что унизили?" спросила Анко.

"Заткнись!" крикнул Яккен. Тентен, Неджи и Анко начали смеяться, а остальные выглядели растерянными.

"Так с кем мы имеем дело?" спросил Бандо.

"Всего две команды генинов, и только двое из них знамениты". сказал прихвостень.

"Что это значит?" - спросил он.

"У них есть подросток Хъюга и Майто Гай, Коноха но Кедакаки Аой Моджу (Возвышенный Зеленый Хищный Зверь Конохи)". Прихвостень ответил.

"С Хъюгой могут возникнуть проблемы. Этот бьякуган увидит нас за милю. Хорошо, тогда нам придется изменить наши планы. Даже с Майто Гаем не составит труда расправиться с этими генинами". уверенно сказал Бандо.

Команды были в дне пути от столицы огня. Неджи лидировал благодаря своему бьякугану. Пока все шло гладко, но на всякий случай команды держались настороже. Продолжая путь, они вошли в густой лес. Пока они шли, у Якумо появилось очень плохое предчувствие. Будучи членом клана Курама и проходя обучение у своего дяди, она развила в себе нереальное чувство, когда дело касалось гендзюцу. И сейчас она ощущала флюиды одного из них.

"Анко-сенсей, что-то не так?" сказал Якумо, оповещая всех. Посох Наруто и кусаригама Джаккена мгновенно погасли. Команда Гая тоже была в боевой готовности.

"Что случилось, Якумо?" сказала Анко, оглядывая деревья.

"Мне кажется, мы попали в засаду. Я чувствую эффект гендзюцу". пояснила она.

"Невозможно, мой Бьякуган может видеть сквозь гендзюцу". сказал Неджи.

"Это правда, но есть способы победить додзюцу (технику глаз). Например, если несколько человек одновременно накладывают слой за слоем гендзюцу, это может свести на нет додзюцу. Это то, что я чувствую в данный момент". Якумо сказал.

"Наруто, используй ту технику, которую мы практиковали. Всем убить свою чакру". приказала Анко. Наруто сжал ладони и уничтожил всю свою чакру. Он собрал ее и скрестил руки. С криком он выпустил огромную волну чакры, которая пронеслась на большое расстояние. Несколько секунд команда ощущала покалывание. Когда оно прошло, Неджи снова активировал свой бьякуган.

"Они нас окружили!" - крикнул он. Поняв, что их обнаружили, враги атаковали. Это была жестокая битва. Несмотря на огромную численность, команды легко справлялись с ними. Наруто нанес нескольким из них массовые травмы головы. Яккен рубил их с удивительной скоростью и эффективностью. Якумо использовала небольшие гендзюцу, чтобы сбить противников с толку и напасть на них сзади. Дзюкен Неджи наносил сокрушительные удары многим, кто его атаковал. Ли без труда крушил своих противников. Тентен использовала свое оружие с мастерством ветерана войны.

Враги поняли, что их победили, когда увидели, что многие из их товарищей лежат на земле. Оставшиеся поспешно отступили. Генины тяжело дышали и пытались успокоить себя. Джонин не мог гордиться ими так, как сейчас. Анко подошла к одному из нападавших - тому, которого завалил Неджи.

"Он подойдет". сказала она. Яккен сдерживал мужчину. Гай взвалил его на плечо, и они в мгновение ока исчезли.

http://tl.rulate.ru/book/101851/3535439