Готовый перевод Naruto of the Shikon / Наруто из Шикони: Глава 6

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

"ПОХИТИТЕЛЬ ДУШ !!!!"

Уклонившись от атаки Инуяши, Наруто перекатился в сторону. Он быстро сделал сальто назад и поймал ханью ударом в подбородок. Инуяша зарычал от злости и снова бросился на ниндзя.

Группа выслеживала его с тех пор, как он забрал их осколки. Разумеется, он оставил им четкий след. Он искал наилучшее место для встречи с ними. Но оказалось, что, когда Инуяша почувствовал, что он перестал двигаться, он заставил группу совершить ночной марш-бросок.

Так они и догнали его.

Но теперь большинство из них были смертельно уставшими и не могли сравниться с ним, и хотя Инуяша не хотел этого показывать, даже его движения были более вялыми и неуклюжими, чем обычно, а это о чем-то да говорит.

Наруто вздохнул. Инуяша был силен, но он мог бы быть намного сильнее, если бы действительно дрался как боец, а не как драчун. Когти Инуяши едва задели его щеку, а удар, усиленный чакрой, пришелся прямо в брюхо полудемону в красной одежде, и ханью упал на землю, заходясь в приступе кашля. Наруто не мог его винить - в его кулаке было достаточно чакры, чтобы создать более сотни теневых клонов.

"В следующий раз не оставляй себя таким открытым". Первая техника шиноби: Тайдзюцу". Он сказал это тоном, похожим на тот, которым его старые сенсеи говорили, когда он делал что-то не так.

"Инуяша!"

"Монах! Наруто обернулся и увидел Мироку, который бросил в Наруто несколько своих сутр.

Юный Анбу подпрыгнул в воздух и, сделав сальто назад, благополучно приземлился на ветку дерева.

"HIRAIKOTSU!"

Наруто повернул голову в ту сторону, откуда послышался голос. "ЧТО?!"

Он едва успел заметить массивный бумеранг Санго, как тот вонзился прямо в дерево, на котором он сидел.

Он хрюкнул от боли и упал на землю. К счастью, он сумел перекатиться и поднялся на ноги гораздо быстрее, чем это сделали бы многие на его месте.

Его внимание привлекло движение воздуха, и он поймал стрелу, которая должна была попасть ему в бедро, между большим и указательным пальцами. Он посмотрел на острие, а затем повернулся к девушке, выпустившей стрелу. "Ты могла попасть в меня!" передразнил он.

Кагоме вспотела, но тут же вспыхнула. Он что, оскорбил ее?

"Вот придурок!" - мысленно крикнула она, прежде чем выпустить еще одну стрелу, светящуюся энергией мико.

'Охххх, черт!' мысленно вскрикнул Наруто и помчался прочь, чтобы избежать стрел безумца.

Оказавшись на расстоянии выстрела от Кагоме, блондин снова смог вздохнуть. Господи, если бы он не знал ничего лучше, то сказал бы, что они пытались его убить.

"HA!" раздался голос Санго, когда она ударила Хирайкоцу, пытаясь разрубить его на две части с ног до головы.

Блондин сделал шаг в сторону, и когда бумеранг Санго вонзился в землю, он быстро поставил ногу на него, не давая ей поднять его снова.

Санго не успела и глазом моргнуть, как выхватила меч, который всегда держала наготове, и метнула его в блондина.

Как по волшебству, кунай оказался в руках Наруто, и он заблокировал клинок юной истребительницы демонов своим. Свободной рукой он выхватил еще один кунай и двинулся на нее.

Санго рефлекторно выпустила свой Хирайкоцу и схватила его за запястье.

Наруто ухмыльнулся, и Хирайкоцу с быстротой ноги взлетел в воздух. Теперь Санго поняла его план: он хотел отделить ее от ее оружия.

В отражении клинка Санго Наруто увидел приближающегося сзади Инуяшу и мысленно выругался. Он отпустил кунай, который был в руке Санго, и схватил её за запястье.

Санго потрясенно вскинула глаза, и блондин с силой дернул ее за запястье, заставив вскрикнуть от боли. На мгновение она ослабила хватку меча, и Наруто выхватил его.

Прежде чем Санго поняла, что происходит, меч вырвался из ее рук, и она оказалась лицом к лицу с Инуяшей, который остановился в середине атаки.

Наруто отшвырнул ее в сторону ханью и отпрыгнул на безопасное расстояние.

Он уже собирался бежать, как вдруг...

"ВЕТРЯНАЯ ТУННЕЛЬ!" закричал Мироку. Он не собирался засасывать блондина в себя, так как в этом случае осколки драгоценных камней тоже уйдут, а просто хотел задержать его надолго, чтобы вся группа успела добраться до него.

Наруто выругался, когда завывающий ветер потащил его в черную пустоту. Если бы он не использовал чакру, чтобы прилипнуть к земле, его бы уже засосало. 'Хорошо, подумай, Узумаки. Как тебе удастся выбраться из этой ситуации?

Он задумался на несколько мгновений, прежде чем его осенило. 'Конечно!'

С помощью незаметной печати он создал теневого клона.

Мироку наблюдал за тем, как ниндзя пытается удержаться от всасывания. На самом деле... Как он вообще держался на месте?" Он же не держался за ветку?

Не успел он додумать эту мысль, как блондин закинул цепь в кусты и потянул ее назад, в результате чего появился...

ШИППУ!!!

У Мироку на мгновение расширились глаза, и он снова быстро обхватил проклятую руку молитвенными четками. Но его шок сменился замешательством, когда Шиппоу исчез в клубах дыма.

"Вторая техника шиноби: Гендзюцу".

Наруто ухмыльнулся, но эта ухмылка исчезла, как только он увидел, что его окружают. Мироку впереди, Инуяша позади, Санго слева и Кагоме справа.

Он поднял голову.

Нет, Кирара и это предусмотрела.

Тогда Кагоме.

"Лисий огонь!" крикнул Шиппоу, когда пространство перед Кагоме охватило голубое пламя. Похоже, лисенок знал, куда ведет его мысль. Ну что ж.

"Ну что ж, это затруднительное положение, не так ли?" спросил он со своей обычной ленью.

Инуяша зарычал. "Поторопись и верни нам осколки драгоценных камней, и, может быть, я не стану тебя убивать".

Наруто лениво достал из кармана маленькую стеклянную баночку. "Ты имеешь в виду это?" спросил он, лениво перекатывая их между большим и указательным пальцами.

Он увидел, как вся группа напряглась, и улыбнулся.

"Нет, думаю, я оставлю их себе!" радостно сказал он.

"Инуяша фыркнул. "Пусть будет по-твоему!" Он выхватил Тецусайгу и побежал на блондина.

Глаза Наруто сверкнули озорством. Этого не мог не заметить Мироку.

"ИНУЯША, ОСТАНОВИСЬ!" Он попытался позвать его, но было уже слишком поздно.

Инуяша не успел среагировать, как две руки обхватили его лодыжки, и в мгновение ока он оказался по шею в грязи.

Перед ним из земли появился Наруто с глазами в виде перевернутой буквы U, которые так и плясали от удовольствия. "Третья техника шиноби: Ниндзюцу".

И тут он почувствовал на своей шее холодное острие меча Санго. Она успела воспользоваться возможностью, в то время как Мироку, Кагоме, Шиппоу и... да что там, Кирара дышали ему в затылок. Но остальные трое все равно таращились на него.

http://tl.rulate.ru/book/101652/3502869