Готовый перевод Naruto of the Shikon / Наруто из Шикони: Глава 3

Также многим людям, которые спрашивали, освободился ли Кюуби или все еще находится внутри Наруто. Прошу прощения за путаницу, но Кюуби больше не находится внутри Наруто. Наруто освободил его.

Также хочу, чтобы все знали, что в аниме я видел только до горы Хакурей, да и то лишь пару серий между ними, чтобы уловить основную суть происходящего на протяжении всего остального времени. Так что если я что-то не так понял, то укажите на это.

Что касается голосов, то Санго лидирует, за ней следуют Кагура и Мидорико. Кагоме немного отстает, но у нее есть время, чтобы наверстать упущенное. У Кикё есть шанс наверстать упущенное, но если не появится пара фанатов Кикё, думаю, шансы на то, что она попадёт в число претендентов, невелики.

В любом случае, давайте продолжим рассказ.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Наруто медленно открыл глаза и обнаружил себя под деревом с ясным небом над головой. Судя по пению птиц и туманному воздуху, сейчас было утро. "Хм-м-м, и куда же ты меня завела, Мидорико?" размышлял он про себя.

Его глаза медленно поднялись вверх, и взору предстало древнее Гошимбоку. Дерево, на котором Кикё запечатала Инуяшу? Вполне подходит". подумал он, медленно поднимаясь с земли. "Если видения, которые я видел, были верны, то деревня должна быть в той стороне". Он слегка пожал плечами и пошел в направлении, которое указал ранее.

По мере приближения к деревне он увидел, как на холмах и склонах появляются влажные поля и посевы. Все было так, как показала ему драгоценность. Значит, в маленькой хижине в центре деревни должна была жить старая жрица Каэдэ.

Пожав плечами, он стал пробираться туда. Когда он проходил мимо, жители деревни провожали его взглядами, полными трепета и даже страха. Впрочем, он не мог их особо винить. Наверное, не часто они видели, как по дороге идет человек в маске и в доспехах Анбу.

Поэтому не было ничего удивительного в том, что вскоре Каэдэ и несколько деревенских мужчин собрались перед той самой хижиной, в которую он зашел. "Ну что, это и есть приветственный вечер?" спросил он, его голос был лениво тягучим.

Каэдэ шагнула вперед, чтобы заговорить. "Что вы здесь ищете?" спросила она, сузив свой единственный глаз на ниндзя.

Наруто на мгновение задумался. "Хммм, наверное, это можно назвать информацией".

"Мы простая деревня. У нас нет информации для ниндзя". ответила Каэдэ.

"А вот у вас есть". Наруто покачал пальцем с глазами в виде перевернутой буквы U. "О неких Ханьо, Хошуи, Тадзия и необученной Мико".

Глаза Каэдэ расширились, и она с быстротой, которой не должна обладать женщина ее возраста, взяла в руки лук и уже натягивала стрелу. Как только тетива была отпущена, снаряд полетел по воздуху, направляясь прямо к шее Наруо.

Мальчик сделал шаг в сторону и пустил стрелу мимо. "Так ли уж это было необходимо?" спросил он с улыбкой.

Каэдэ сузила глаза, глядя на блондина. "Я не позволю тебе причинить им вред, убийца!" - решительно заявила она. Она сказала это с твердой решимостью, и Наруто пришлось признать, что даже в ее преклонном возрасте эта женщина была тем, с кем не хотелось связываться.

Но, тем не менее, он решил сыграть на этом. "Если меня послали разбираться с ханью с мощным мечом, опытным истребителем демонов, монахом с черной пустотой в руке и мико с необученной духовной силой, то сомневаюсь, что несколько деревенских жителей и старуха смогут со мной справиться". Он повернул голову в сторону, чтобы избежать еще одной стрелы.

"Молодой человек, - проговорила Каэдэ, нарезая очередную стрелу, - вы не хотите угрожать мне..." Ша нацелил лук. "Это очень глупо. Может, я и не так силен, как моя сестра, но я действительно более чем достойный соперник для обычного ниндзя".

Он очень устрашающе ухмыльнулся. И это было видно даже под маской. "Кто сказал, что я обычная?"

Она выстрелила.

Стрела просвистела в воздухе и вонзилась ему в грудь.

И тут же исчезла в облаке дыма.

Глаза Каэдэ расширились, и прежде чем она или кто-либо из жителей деревни успел отреагировать, она почувствовала холодное острие куная на своей шее.

"Ну что, вы готовы начать делиться?" раздался голос блондина прямо за ее спиной.

Наруто не переставал улыбаться, даже когда почувствовал, что все деревенские мужчины зашевелились и направили копья ему в шею и грудь.

Каэдэ вздохнула и почувствовала, как по ее щеке потекли капельки пота.

"Ну, Баба. Где они?"

Каэдэ отказывалась говорить и молчала. Наруто восхищался ее преданностью группе.

Справа от него заговорил деревенский житель. "Они покинули деревню..."

"Масанори!" предупреждающе крикнула Каэдэ.

Масанори низко поклонился старой мико. "Простите меня, госпожа Каэдэ, но вы всегда были мне как бабушка. Я не позволю вам умереть, если у меня есть возможность предотвратить это".

Наруто окинул мужчину ленивым, но критическим взглядом. "Ну?"

"Они ушли, направившись на восток".

"Спасибо." Наруто взмахнул рукой и исчез в вихре листьев. Оставив после себя испуганную группу жителей и встревоженную Мико.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Банда Ину сидела вокруг костра в приглушенном молчании. Инуяша тяжело переживал смерть Кикё. Целых два дня он ни с кем не говорил ни слова. Даже когда Кагоме предложила ему рамен, он так ничего и не сказал.

Каждый из них испытывал несколько смешанные чувства, но никто не решался высказаться.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Нараку наблюдал за группой через зеркало Канны с нездоровой ухмылкой на лице. В его голове уже созревал план. Он мог бы усилить страдания ханью, лишив его второй любви. Но просто похитить ее он не мог. Нет, он хотел, чтобы Инуяша наблюдал, как Кагоме забирают навсегда. А он был бессилен помешать этому.

"Кагура." Его холодный голос, казалось, пронесся по коридорам, словно покрывало из холодных, темных миазмов.

И тут же перед ним возникла хозяйка ветра.

"Слушай внимательно".

http://tl.rulate.ru/book/101652/3502866