Готовый перевод Clearing Mist / Наруто: Очищающий туман: Глава 25

Мангетсу и Генма (или Команда Флирта)

"Мы уже выяснили, что ненавидим друг друга", - прорычал Мангетсу. Кисаме и Токи были шокированы, услышав его рычание. Они привыкли, что он был более игривым человеком.

"Согласен", - проворчал его собеседник. Неужели этот парень не понимал, как глупо он выглядит с сенбоном, торчащим изо рта?

"Но если мы не заставим себя работать вместе, мы не пройдем это", - беловолосый мужчина снова проклял свою удачу.

"Очень верно", - вздохнул Генма. "Ладно, давайте просто отправимся в один из ближайших лагерей. Так мы сможем быстро избавиться друг от друга".

"Мне нравится эта идея", - и они отправились в путь. "Знаешь... куноичи из моей команды тоже использует сенбон. Ты копируешь ее. То есть ты используешь оружие девушки".

"Да ты что, я первый его использовал! Она скопировала меня! Значит, она использует оружие парня", - возразил Генма.

"Не-а. Ты моложе её. Поэтому она пользуется сенбоном дольше. Так что это ты ее копируешь", - Мангетсу зло усмехнулся, демонстрируя острые зубы.

"Неважно. Я никогда не был в Тумане. Так что я никого не копирую. Тем более куноичи", - Генма вновь обратил внимание на их путь.

Би и Токи (или Функциональная команда)

"Как думаешь, к какому из них нам лучше направиться? Все остальные, скорее всего, будут стекаться к ближайшим", - спросил я Би, наклонив голову.

"Би считает, что если мы направимся сюда, то конкуренции можно не опасаться", - он указал на место на своей карте, где была одна из точек.

"Хорошо. Будем надеяться, что это сработает", - кивнул я, и мы отправились в путь.

"Хорошо, что мы знаем боевой стиль друг друга, а то бы мы обошли остальных на целую милю", - ухмылялся Би, пока мы бежали.

"Должен с этим согласиться. У Кисаме и Мангетсу не очень-то гармоничные отношения с их новыми партнерами", - усмехнулся я.

"Надо будет подумать, доживут ли они до вечера, не начав драку", - смеялась Би вместе со мной.

Гай и Кисаме

Кисаме никогда бы не признался в этом вслух. Но к тому времени, как они добрались до лагеря, его мышцы уже кричали.

Они нашли уступ, с которого открывался вид на лагерь, и теперь он и Зеленый Зверь Конохи наблюдали за своими противниками.

"Кумо-нин. Скорее всего, джоунин", - Акула не смог удержаться от легкой хрипотцы в своей речи.

"Действительно, молодой вызов", - Гай выглядел слишком взволнованным. "Идем, Кисаме! Пойдем и дадим им бой!" Зеленое пятно, и зверь исчез. Прямо в середину джоунинов. Он застал их врасплох, вихрем переходя от одной атаки к другой.

"Кисаме покачал головой: "Мягкий шиноби Конохи". Парень бил, чтобы вырубить противника, а не убить. "Но я отказываюсь проигрывать этому психу".

Акула спрыгнул вниз, присоединившись к Зеленому Зверю в бою, и ударил тупой стороной клинка. Не стоит оскорблять чувства мягкого Листа-нина.

К тому же Конеко убьет его, если узнает, что он убивает без необходимости.

"Юношеский вызов! Мы должны быть на высоте!" Гай ухмыльнулся: "Каймон: Кай! Передний Лотос!"

Кисаме и раньше думал, что шиноби в спандексе шустрый. Но то, что он только что сделал, увеличило его скорость по сравнению с джонинами, с которыми они сражались.

В эту игру могли играть двое. Хотя сам Акула не мог увеличить свою скорость, он знал одного Конеко, который держал камни чакры в своем ожерелье полными. "Рай Кен". Молния сверкнула на его клинке.

Признаться, ему нравилась эта техника. Жаль, что она была лишь позаимствована.

Лучше использовать ее по максимуму.

Кисаме, увеличив скорость клинка Молнии, помчался за своим зеленым товарищем.

В считанные мгновения два зверя, один зеленый, другой синий, победоносно стояли над кучкой бессознательных кумо-дзюнинов.

"Как чудесно! Вы можете сделать два выброса чакры!" - прозвучало из уст Гая, который, казалось, всегда принимал позу, когда одобрял их. Кисаме мог поклясться, что каждый раз, когда он так делал, у него сверкали зубы.

"Кисаме не собирался объяснять, что Токи подарила ему ожерелье и чакру. Он убрал клинок в ножны, ища глазами лидера. "Этот парень - главный". Акула быстро обыскал его и достал небольшой деревянный квадрат с символом Молнии на нем. "Ирония судьбы", - усмехнулся он.

"Идем, мой самый юный спутник! Давай бежать обратно!" И Кисаме не успел его остановить, как зеленое пятно снова скрылось из виду.

Акула вздохнул, мысленно готовясь к боли, которую это принесет позже, когда он догонит Гая. "Знаешь, для выносливого орешка ты не так уж плох".

Псих, да.

Но терпимо.

"Йош! Я рад, что у меня появился такой юный друг, как ты, Кисаме!" Парень снова сверкнул улыбкой.

"Давайте не будем забегать вперед".

Мангетсу и Генма

"Так... о чем вы думаете?" Мангетсу окинул взглядом лагерь джонинов Кумо.

"Мы не можем их взять", - категорично заявил Генма.

"Спасибо, капитан Очевидность".

"Не за что, лейтенант Сарказм".

"Ха, это было так смешно, что я забыл, как смеяться. Не то чтобы я не слышал этого раньше", - закатил глаза Мангетсу. Почему он оказался рядом с этим невыносимым парнем?

"Я лучше проберусь внутрь и уничтожу несколько противников. Не стоит сразу нападать на такую большую группу", - проигнорировал его Генма.

"Я могу и красться, и вести открытый бой. Но против стольких джонинов сразу я бы не выстоял", - Мангетсу решил оставить смену темы без внимания.

"Тогда нам лучше всего использовать уловки", - вздохнул сенбон.

"Давайте попробуем засечь лидера, посмотрим, нет ли у него распорядка дня", - беловолосый мечник устроился поудобнее в ожидании.

Спустя некоторое время

"Лидер обнаружен. Пока никаких действий", - Мангетсу указал на шиноби, о котором шла речь.

"Будем ждать", - Генма внимательно наблюдал за целью.

Прошло еще больше времени.

"Рутина выяснена", - кивнул Генма.

"Согласен. У нас есть все шансы вырубить его так, чтобы никто не заметил, когда он завернет за угол", - Мангетсу поднялся.

Генма последовал за ним.

Несколько секунд спустя сенбон полетел к ногам лидера. Шиноби остановился, но не успел он поднять тревогу, как на его голову обрушилась рукоять меча.

Мангетсу обыскал его и достал деревянный квадрат с символом Ветра.

Невероятная пара быстро удалилась, пока не привлекла к себе внимания.

"Ты мне по-прежнему не нравишься".

"А я все еще думаю, что ты раздражаешь".

"Но... ты не бесполезен".

"Хмф. Думаю, ты тоже не совсем бесполезен".

Би и Токи

"Многовато джоунинов", - пожаловался я, наблюдая за выбранным нами лагерем.

"Это правда, но ты не должен быть синим!" Би с дружеской ухмылкой погладил меня по голове. "Может, мы и в затруднительном положении, но план Би быстро победит!"

"У тебя есть план? Который поможет нам как-то обойти всех этих джоунинов и добраться до их лидера, чтобы снять с него знаки отличия? Это я должен услышать", - я бросил на него недоверчивый взгляд.

"Я буду отвлекать. Вот тогда и действуй", - ответил он, все еще ухмыляясь. "Когда внимание Б будет сосредоточено на главном, ты намотаешь вождя на свою серповидную цепь".

Я понял, к чему он клонит. "После этого я могу дать ему легкий разряд, достаточный, чтобы вырубить его. Потом я схвачу его знак отличия, и мы побежим. Поскольку ты тоже используешь молнию, ты должен быть в состоянии обогнать джоунина, пока они будут за тобой гнаться".

"Ну что, Токи, ты согласен? Этот план точно выиграет", - он протянул кулак.

Я его сжал. "Я в деле".

Би бросился бежать, создавая шум своим молниеносным дзютсу.

Шиноби лагеря мгновенно отреагировали на это, направившись в его сторону.

Это сработало.

Я улыбнулся, спрыгнул за ними и побежал к лидеру, раскручивая кусаригаму. Удачно проведенный бросок заставил его завертеться. "Райтон: Кангехика" - это был очень легкий удар, если учесть. Но его хватило, чтобы повалить шиноби.

Я побежал к нему, быстро обыскивая его, не обращая внимания на крики и хаос, который устраивал Би в других местах.

Вот. Деревянный квадрат с символом Огня.

"B! Я нашел его! Бежим!" воскликнул я, используя Рай Кен на своем сенбоне, бессовестно желая воспользоваться прибавкой к скорости.

"Хорошая работа! Мы заставим остальных рыдать!" засмеялся Би, бросившись за мной, используя ускорение от своего собственного дзютсу молнии.

Мы удалились на достаточное расстояние, чтобы отбросить дзютсу молнии и на нормальной скорости вернуться в Кумо.

"Отличная работа B", - на этот раз я первым поднял кулак, пока мы бежали.

"Мы сделали это, возможно, чуунин Би придет в Мист погостить", - широко ухмыльнулся он, стукнув меня кулаком.

"Мне бы этого хотелось", - рассмеялся я.

"Молодцы пять сдавших групп", - поздравил нас А. - "Теперь вас только десять. Последними экзаменами будут спарринги. Проигрыш не лишает вас права стать чуунином. Победа не означает, что вы станете им. Мы будем наблюдать за тем, как вы сражаетесь, и докладывать соответствующим каге. Они решат, кто будет продвигаться дальше. У вас есть месяц, прежде чем они состоятся".

"Значит, остался всего один экзамен", - вздохнул я с облегчением.

Пять сдающих групп состояли из Кисаме и Гая, Мангетсу и Генмы, Би и меня, Куренай и шиноби, с которым она была в паре, и группы из двух шиноби, которых я не узнал.

"Рад, что ты добралась, Конеко. Помог ли тебе рэп-идиот?" Кисаме шел, точнее, болезненно хромал, обнимая меня, словно за жизнь. "Мне нужна доза здравомыслия после... этого".

"Мой самый юный партнер, мы должны тренироваться вместе! Месяц, чтобы наши юношеские чувства разгорелись ярче!" щебетал Гай со своей фирменной улыбкой.

Кисаме дернулся, обнимая меня.

"Как молодо! Отношения самой страстной любви! Тогда ты станешь моим вторым вечным соперником, Кисаме! Вас с Какаши будет трудно победить!" продолжал Гай.

"Я... Я... Я! Мы не...!" запротестовал я.

"Правильно, она моя. Идите и ищите свою", - просто заявил Кисаме, одарив Гая безразличным взглядом.

"Я так рад, что вы двое прошли. Вы не поверите, как меня раздражал мой напарник", - ныл Мангетсу, подходя к нам. "Эй, Кисаме, поделись Токи-тян. Мне тоже нужны объятия".

"Отвали, Мангетсу", - прорычал Кисаме, крепче обнимая меня.

"Би думает, что в твоей команде действительно что-то не так, если ты к этому привык", - прокомментировал мой бывший напарник, хихикая над моим затруднительным положением.

"Поверь мне, Би, ты даже не представляешь", - вздохнула я, решив притвориться, что не слышала словесных претензий Кисаме.

Не обращать внимания на то, что я попала в его объятия, было сложнее всего.

http://tl.rulate.ru/book/101571/3504279