Готовый перевод Flashbacks / Наруто: Воспоминания: Глава 12

"А теперь, когда Какаши появился, опоздав всего на пятнадцать минут, мы можем начинать". сказал Хирузен. "По порядку номеров команд, зачет или незачет с обзором, если необходимо".

"Первая команда, полный провал. Никто из них не подходит на роль шиноби".

"Команда два, частичный провал. Двое из них имеют все необходимое для того, чтобы стать генинами, но не элитой, рекомендую перевести их в группу генинов".

"Команда три, провал. Спасти можно только одного, хотя он и претендует на звание элитного, что означает, что его можно перевести в другой отряд, если понадобится".

"Команда четыре... провал - это еще не все. Предложите исключить студентку Ами за то, что она оказывает деструктивное влияние".

"Команда пять, частичный провал. Двое, возможно, смогут стать элитными генинами, проучившись в Академии еще полгода".

"Команда шесть. Провал. Просто... провал".

"Команда семь... долгая история". Какаши вздохнул, привлекая внимание остальных джонинов. "Я объясню после того, как остальные доложат".

"Команда восемь прошла". Куренай сказала после долгой паузы. "Я также проверила их сегодня против оперативной группы, чтобы получить представление об их сильных и слабых сторонах. Я подготовлю отчет к семи часам".

"Ты должен сказать мне, кого ты нанял для этого". сказал Асума. "Я могу попробовать это на своей команде... которая, кстати, прошла. Команда десять".

"Итак, Какаши?" спросил Хирузен, и Копи-нин вздохнул.

"Тест не удался. Наруто решил уйти после того, как я объяснил ему правила, заявив, что тест - это попытка избавиться от него, чтобы я мог сосредоточиться на обучении двух других".

"Что это было за испытание?" спросил Асума.

"Испытание Колокола". ответил Какаши. "Я проверял их командную работу. Наруто сразу же провалился и исчез, прежде чем я смог дать ему еще один шанс".

"Насколько я могу судить, и учитывая то, через что он прошел в Академии, это был вполне логичный вывод". Хирузен не скрывал своего веселья от Какаши. "А поскольку он получил повышение на месте, а не в Академии, он может продолжать оставаться ниндзя и выполнять миссии. Он уже записался на утреннюю смену патрулирования стены".

"Но... но..." заикнулся Какаши, но Куренай, находившаяся среди собравшихся джонинов и с интересом наблюдавшая за происходящим, перебила его.

"Наруто предоставил моей команде противостоящую силу, о которой я говорил ранее, чтобы она сегодня тренировалась. С тем количеством клонов, которое он может создавать, он действительно заставил их потренироваться".

"Йош!" воскликнул Гай из угла, откуда он наблюдал за происходящим. "Надо будет попросить его сделать то же самое для моих юных генинов!"

"Его тайдзюцу было саботировано в Академии". Куренай предупредил буйного джонина. "Возможно, вам придется сначала обучить его новому стилю. К тому же у него есть определенная... техника, которая может помочь".

"Но он должен был быть в моей команде!" запротестовал Какаши. "Я просил его!"

"Очевидно, он не согласен". Хирузен пожал плечами. "Но поскольку Учиха нужен нам в команде по политическим причинам, я могу найти другого генина для вашей команды из общего резерва или из числа спасенных генинов. Если же ты считаешь, что не сможешь принять команду без Наруто, я назначу другого джонина-сенсея для команды Учихи".

Какаши, казалось, поник. "...Я возьму третьего генина".

"Подождите. Лорд Хокаге, что вы имели в виду, говоря, что Учиха нужен нам по политическим причинам?" спросил Куренай.

"Все остальные деревни знают, что Последний Учиха достиг возраста, когда можно стать генином. Если мы не сможем сделать его шиноби, наша репутация пострадает, так как они решат, что резня Учихи была устроена по моему приказу, а Сасукэ - всего лишь племенной жеребец для следующего поколения". Хирузен пояснил. "Именно поэтому я поручил его Какаши: его Шаринган означает, что, когда Сасукэ активирует свое додзюцу, Какаши сможет обучить его его его использованию".

"А." Куренай кивнула. "Политические причины. Конечно. Прошу прощения, я на мгновение подумал, что это политика Конохи, а не международная".

"Легко ошибиться". успокаивающе сказал Хирузен. "Какаши, пожалуйста, останься. Всем остальным спасибо, что пришли".

Когда джонины вышли из башни, Куренай, пользуясь своим маленьким ростом, проскользнула сквозь толпу и оказалась рядом с Майто Гаем. Когда они вышли из башни, высокий джонин посмотрел на нее сверху вниз.

"Вы хотите поговорить о юном Наруто, я полагаю, Куренай-сан?"

Куренай моргнула, вспомнив, что, хотя Гай был напыщенным, чрезмерно веселым, безумно преданным тренировкам и, как правило, тупым, как удар тецубо по черепу, это ни в коем случае не означало глупости.

Куренай на мгновение позволила себе задуматься о том, насколько умным на самом деле был джонин в спандексе, но затем вновь сосредоточилась на разговоре.

"Наруто выучил Каге Буншин, и я взяла на себя обязанность помочь ему узнать о его эффекте переноса памяти..."

"Ага! Значит, я могу попросить его создать множество клонов и заставить каждого из них практиковать разные части Ката, пока его истинное "я" работает над разжиганием пламени молодости!" воскликнул Гай, и Куренай растерянно заморгала.

Гай действительно был умен, несмотря на внешность.

"Это нечто большее". Она сплела вокруг них тонкое гендзюцу, чтобы их разговор не был подслушан. "Он открыл другой способ его использования. Хината помогает ему научиться читать, позволяя ему клонировать ее, а затем ее клон учит его. Когда ее клон рассеивается, они оба получают воспоминания".

Гай замер.

"Гай?"

"Увы! Это был бы такой замечательный способ научить моих учеников Пути Молодости, но никто из них пока не способен использовать Каге Буншин, и я боюсь, что Ли-кун никогда не сможет".

"Хм-м-м, точно". медленно произнес Куренай. "В любом случае, раз он может изучать техники таким образом, ты сможешь научить его, позволив ему клонировать тебя, сделать одну катану и развеять клона".

"Отличная, хотя и несколько ошибочная мысль". сказал Гай, озадаченно нахмурившись. "Видишь ли, если я дам ему воспоминания об одном из базовых ката, независимо от того, какой стиль я помогу ему выбрать, воспоминания будут скорее мешать, чем помогать. Я не такой крупный, как он, соотношение моего туловища и конечностей иное, как и центр тяжести. Воспоминания, полученные таким образом, окажутся почти непригодными, ему потребуется больше времени, чтобы адаптировать их к своей собственной форме тела, чем на изучение традиционных ката".

"Я... не подумал об этом". признал Куренай.

"Тем не менее, это хорошая мысль на будущее". Гай продолжил. "При правильном обучении он сможет адаптировать новые приемы к своему собственному стилю боя, и тогда он сможет учиться так, как ты предложила".

Куренай еще раз мысленно пересмотрела свою оценку интеллекта Гая в сторону повышения. Почему он так старательно это скрывает?

"Я с нетерпением буду ждать завтрашней встречи с Наруто-куном, - сказал Гай, - а пока я чувствую, что моя команда готова к тому, чтобы костер молодости превратился в настоящее пылающее адское пламя. Во имя молодости!"

Гай исчез, а Куренай в недоумении покачала головой.

Почему она опять решила, что он умный?

http://tl.rulate.ru/book/101557/3493519