Готовый перевод Flashbacks / Наруто: Воспоминания: Глава 7

"Вот он!" сказала Хината, и Куренай улыбнулась ее нетерпению. "Ух ты, он выглядит лучше, чем я ожидала!"

Улыбка Куренай расширилась, когда она увидела удаляющегося генина. Он сменил свои старые синие сандалии на черные, подходящие к брюкам, а темно-оранжевые обмотки прикрывали промежуток между сандалиями и брюками. Его хаори доходило почти до середины бедра, и по тому, как оно висело, Куренай поняла, что оно бронировано. Когда он повернулся, на его поясе показался подсумок с кунаем, а из-под ткани показалась линия сюрикенов, прикрепленных к магнитной полоске внутри хаори.

"Хината-химэ! Куренай-сан!" крикнул он в знак приветствия, и Хината ответила на его восторженную волну меньшим, но не менее искренним приветствием.

"Наруто-кун... ты отлично выглядишь..." Хинате это удалось, и ухмылка Наруто расширилась.

"Благодаря тебе, Хината-химэ". сказал он в ответ, и Хината покраснела. "Эй, Куренай-сан! Что за удивительные вещи вы сегодня преподаете?"

"Большую часть уроков будет вести Хината". Куренай улыбнулась. "Думаю, она помогает тебе не меньше, чем тебе, хотя и по-разному. Я принесла тебе книги, чтобы ты потренировался в чтении, а также несколько листов по математике".

Заговорив, Куренай достала небольшой свиток и развернула его на земле, проведя по нему пальцем. Образовалось облако дыма чакры и рассеялось, открыв три небольшие стопки книг.

"История, полевая тактика и математика". сказал Куренай, указывая на стопки. "Хината будет учить вас через клона, так что вам обоим понадобятся три клона".

Наруто подождал, пока Хината кивнет в знак подтверждения, и обнял ее, наложив за спиной привычную ручную печать. Куренай одобрительно кивнула, когда новосозданные клоны собрали книги и разошлись по разным местам поля, чтобы случайно не помешать друг другу.

"Сегодня будут упражнения на растяжку и гибкость". сказал Куренай. "Наруто, если бы ты мог послать десяток клонов для тренировки хождения по воде и деревьям, это было бы неплохо".

Куренай подождала, пока новосозданные клоны сбегутся к деревьям и озеру, затем достала еще один свиток и распечатала тройку свернутых ковриков. Передав по одному генину, она развернула третий и, набросив сандалии, встала на него.

"Ты, наверное, не делал этих упражнений раньше, Наруто, так что будь внимателен и старайся как можно лучше копировать Хинату и меня". Она мягко сказала. "Начнем с базовых упражнений. Держите одну ногу прямо, руки на бедрах, а другую согните вот так..."

Наруто на мгновение заколебался, пытаясь повторить движения, которые так легко выполняли две женщины.

.

"Ты в порядке?" обеспокоенно спросила Хината, когда Наруто растянулся на траве.

"Как ты это делаешь?" Наруто застонал. "Я думал, я в форме..."

"Есть разные виды физической подготовки". сказала Куренай, заканчивая сворачивать маты. "Ты привык к энергичным движениям, бегу, прыжкам и прочему. Эти упражнения направлены на гибкость, контроль и точность".

"У меня все болит, но это вроде как в хорошем смысле". размышлял Наруто. "Хотя я не уверен, что могу двигаться в данный момент".

"Хината, тебе тоже стоит прилечь". предложила Куренай. "Уже пора развеивать клонов".

Хината села, затем смерила Наруто взглядом.

"Все в порядке, Хината". Наруто застонал. "Я знаю, ты не хочешь, чтобы листья попали тебе в волосы, поэтому ты можешь одолжить мой хаори, чтобы использовать его как пилло... а?"

Наруто поднял голову и посмотрел на Хинату, которая лежала головой на его животе, сжимая его руку в своей. Куренай посмотрела на них и подняла руку, чтобы скрыть улыбку.

"Куренай-семпай?"

"Хорошо, первая пара, рассеиваемся". Куренай приказала, и оба генина слегка дернулись, когда первый набор воспоминаний каскадом пронесся в их сознании.

"Выглядит очень удобно". с завистью прошептала одна из клонов-хинат, и Куренай поборола внезапный приступ хихиканья.

"Так, готовимся к следующему!" воскликнул Наруто. "Хината-химэ?"

"Я... я готова".

Куренай кивнула следующей паре, и обе они тут же рассеялись. Хината покраснела, глядя на то, как выглядят они с Наруто, но не сдвинулась с места. Куренай отвернулась, прежде чем потеряла контроль над своим хихиканьем.

"Куренай-сан."

Куренай застыла в шоке, а затем повернулась лицом к новоприбывшему, который, к счастью, стоял в стороне от клонов.

"Мы готовы к последним". Хината позвала Хинату, и Куренай на мгновение кивнула оставшейся паре клонов, а затем вернула свое внимание к человеку в деревьях.

"Хиаши-сама". Она слегка поклонилась, и Хиаши шагнул вперед, выражение его лица было непостижимым.

"Я вижу, что моя дочь готова помогать Узумаки и становится его другом", - сказал Хиаши, и Куренай кивнула.

"Я определил, что уверенность Хинаты повышалась каждый раз, когда она помогала Наруто восстановиться после, как мне кажется, кампании пренебрежения во время его пребывания в Академии, так что использование клонов показалось мне приемлемым способом увеличить это улучшение, не тратя слишком много времени, которое можно было бы использовать в других формах обучения..."

Хиаши поднял руку, чтобы прервать объяснения Куренай.

"Я не против того, чтобы Узумаки помогали моей дочери стать сильнее". заявил он. "Однако скоро мою дочь определят в команду, и я хотел бы получить возможность оценить того, кто может стать ее товарищем по команде. Я уже говорил с Инузукой и Абураме".

"А с Учихой нет?" спросил Куренай, и Хиаши покачал головой.

"Нет. Мои источники в Башне говорят, что он почти наверняка будет в одной команде с Харуно, а третьим будет либо Инузука, либо Узумаки".

"Если это будет не Наруто, твоя дочь будет в депрессии". признал Куренай.

"Что ты можешь мне о нем рассказать?"

Куренай посмотрела на Наруто, который поднялся на ноги и помогал Хинате встать.

"Какого рода информация вам нужна?"

"Стандартного отчета о характере должно быть достаточно". Хиаши слегка улыбнулся, и Куренай кивнула.

"Узумаки Наруто, происхождение неизвестно или засекречено. Сирота. Не прошел обучение в Академии, но был повышен до генина после успешного выполнения незапланированной полевой миссии. Очень высокий уровень чакры, из-за чего ему трудно концентрироваться в течение длительного времени, хотя упражнения по контролю чакры уже дали небольшое, но заметное улучшение в этом плане.

"Текущий рейтинг: тайдзюцу - низкий, ниндзюцу - средний и высокий, сюрикендзюцу - низкий и средний, общие знания - плохие, но частично это связано с пассивным саботажем в Академии и тем, что Наруто пришлось учиться читать и писать без посторонней помощи.

"Будущий потенциал очень высок во всех областях".

"Спасибо, Куренай-сан!" воскликнул Наруто. "Я буду учиться как можно лучше, потому что я стану Хокаге! Верь в это!"

Хиаши посмотрел на дочь, которая кивнула в знак согласия.

"И как же ты собираешься стать настолько лучше?" спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/101557/3493514