Готовый перевод Стихи неизвестного поэта / Стихи небесного странника: Душа скулит

-- Время вечер. Все идут куда-то.

И я один как-будто не из мира сего.

Хожу , брожу. Куда ? Не знаю.

Пусто как-то на душе ,

Нет цели , смысла жизни.

Куда идти , к кому? Зачем иду вперед?

Зачем учусь ? Куда иду ? Не знаю.

Что со мной и почему

Тоска овладевает мною?

Все вроде есть и все в достатке,

Но будто-то что-то здесь не так.

А что не знаю. Как-то так.

И вот сижу грущу, без цели в жизни

Я куда-то вперед иду. Что будет там ?

Не знаю. Да и как-то все равно.

Так хочется пойти в постель

И лечь , под одеяло. Под пледик.

Теплый чай. И вроде бы все станет хорошо

Но тоска со мною до сих пор.

Как тебя прогнать ? Что делать? И куда идти ?

-В ответ уже привычная ей тишина.

— Эх. Мать моя родная уж лучше б ты меня не родила.

Зачем все это ? Я не знаю.

И знать я даже не хочу.

Лишь об одних объятиях я мечтаю...

— И чьи они ?

— Я не скажу. Пусть будет это тайной

Известной мне лишь одному...

— А он.. Ну тот к кому ты хочешь

Каков он ? Что за человек?

— Отстань я не хочу. По крайне мере

Ты не тот с кем я готова об этом говорить.

Да и настроенья нету...

Но так хочу к нему...

-И тишина в ответ

— Ну что ж мой милый друг

Иди вперед и свет увидишь ты ..

— Ага ну как же,

И разбившейся об асфальт мечты.

— Нет нет нет , но ты постой послушай ...

— Заткнись. Не пой мне тут о счастье,

Я похандрить чуть-чуть хочу,

Настроить мысли и возможно ... Даже,

Иди вперед как будто в первый раз.

— Ну вот и ты вернулась

— Еще хоть слово и полит стакан.

— Все все я понял. Не мешаю...

Но ответь хотя бы мне. Скулишь ты - почему?

- Тяжелый взгляд последовал в ответ

И тишина. Тяжелый вздох

— Если б знала б я сама, об этом

Сейчас не слушала тебя. Включай музон

И дай мне утопиться в горе от ума.

От этих мыслей. И от мира этого.

Паршивого и несправедливого порой.

- И так сидела наша леди. Стеклянные глаза. Отсутствие какого настроения.

А ведь сейчас и даже не весна не осень,

А лишь холодная зима.

Пускай хандрит сейчас никто к ней не придёт.

И даже не найдетесь на верную подругу,

Ведь в этом мире есть только вы. И ваши силы.

Пускай порою кажется что вы обессилены

Но знаете вы ....

— А ну хорош ! За кадром голос , заткнись а то

И ты получишь.

- Ну все. Хорошо я ухожу.

Последнюю строку пусть каждый для себя допишет и ...

— Беги мой друг ! Я её не удержу !

http://tl.rulate.ru/book/101227/3503205