Готовый перевод Стихи неизвестного поэта / Стихи небесного странника: А вы знакомы ?

—А вы знакомы ?

— Ну, почти?

Нельзя сказать что мы друзья,

Да и знакомы не назовешь.

— Так кто же вы друг другу,

Возможно пара?

—Нет нет нет нет !

Мы просто дружим и знакомы,

Достаточно давно...

— Но отчего же ты,

Так улыбалась,

когда смска от него ?

—Да просто, понимаешь...

Мне хорошо, и рядом с ним

Я чувствую себе живой,

Готовой покорить Весь мир!

— Влюбленные вы, что ли ?

— И снова мимо просто...

—Ты как идиотка

Не признаешь же, своих чувств

— Пускай и даже так, но боже..

Я хочу быть рядом с ним.

И чувствовать его кожу,

Дыхание среди́ ночи..

— О боже, дай бог тебе...

— Нет нет нет!

Просто... Но ты пойми,

Вдруг, это просто шутка чувств моих ?

— Ты как идиотка..

Спроси себя — " А я люблю ? "

— Мечтаю... Но вдруг.

Все это шутка чувств моих,

И боль, принесенная утратой,

Достанется не мне — ему...

— Мда с тобой сложно.

А если чувства не пройдут?

Признаешься ему ?

— Посмотрим , если не найдёт другую,

То скажу " люблю"

Признаю истинные чувства,

И в бесконечной верности,

Скажу — Клянусь любить до гроба.

— И все же, чувства есть к нему.

—Пускай. Давай оставим этот на потом.

А пока впереди меня,

Еще много чего ждет...

Нельзя сказать что я люблю,

Но просто ...

— Просто ?

—Очень дорожу общеньем с ним..

Я дорожу моментами которые прошли,

Я дорожу его вниманием ко мне.

И каждый раз желаю лучшего ему.

Любой момент, то радостный иль грустный,

Мне все равно ! Лишь с ним бы...

А эти шутки, боже... Как я его люблю...

И смех. И голос.. И все это в нем

Ты понимаешь?

— Да, понимаю.

Ты конкретно влипла !

Не знаешь, что делать с чувствами большими.

Все это хорошо и видно —

Дорожишь ты им и очень сильно.

А пока, иди вперед

Впереди тебя ещё много чего ждет.

http://tl.rulate.ru/book/101227/3503207