Готовый перевод Стихи неизвестного поэта / Стихи небесного странника: Как нужно жить ?

—Мне страшно жить..

— Чего так ?

—Да понимаешь как-то тяжело это все...

Мне хочется нести ответственность за действия свои,

Но только б не страдали из-за этого другие.

Мне тяжко видеть их тяжёлый взгляд,

Осознавать что я подвел и проиграл

Порою из-за глупости паршивой,

Я чуть чую жизнь не погубил...

О каким же глупым и импульсивным был я в действиях своих...

И страшно мне не это а только то,

Что за мою ошибку платить не только мне придётся.

— Хм. Тяжелый случай. Но этот опыт

— Я знаю. Но не это важно.

Как в будущем не допустить ошибок подобной этой?

Как защитить то что любо и прекрасно мне ?

Как взять ответственность за действия свои ?

Как просто жить? Не мешая никому ?

— Твои вопросы подобны водопаду

Их много и кажутся большими и громоздкими они.

Но лишь убрав одну весь этот водопад потеряет сущность свою.

— Хм все это правда мне дарует силы

— Вперед ?

— А как же , только я пока что обесилен.

Ты иди , тебя догоню

Вот только полежу чуть-чуть

И сразу за тобою побегу.

— Ну что ж пускай сейчас все будет так

- и тихий след сел на скамейку

Он положил свою руку на плечо

Погладил волосы, накрыл приятеля

Тканью мягкой. Уснул в обнимку,

Вместе с ним.

http://tl.rulate.ru/book/101227/3503204