Готовый перевод Soulsborne's Traveler System / Темные Души: Душа Безумия: Глава 6. Безумец Лощины

Глава 6: Безумец Лощины

"Блядь, блядь, блядь, блядь!" Демон Прибежища, этот толстый, Бульба подобный, отсталый кусок дерьма! По крайней мере, закончи то, что начал, ублюдок, не позволяй мне лежать здесь в невыносимой агонии, неспособному даже покончить с собой. Костей, ведущих домой, тоже нет, я даже руками пошевелить не могу. Но самое веселое? Даже если бы я мог пошевелить руками, мое оружие в другом конце чертовой комнаты. И я даже не могу сосредоточиться достаточно, чтобы вызвать свой сломанный прямой меч из своего инвентаря из-за огромной мучительной боли.

(Несколько часов спустя)

< Ваш навык {Уровень Терпимости к боли.1} повысился! >

<{Терпимость к боли, уровень 1} -> {Терпимость к боли, уровень 2}>

Возможно, я узнал ужасающий факт о своем телосложении нежити в течение следующих нескольких часов кажущихся бесконечными мучительными и калечащими пытками. Похоже, что мои клетки вообще не восстанавливаются сами по себе. Это означает, что независимо от того, насколько незначительна травма, она не заживет без внешнего воздействия. Это означает, что я застрял в таком положении на обозримое будущее. И сколько бы времени ни прошло, мое состояние лучше не станет.

Так что да, я в дерьме. И, похоже, Демону Прибежища удалось попасть как раз в самую точку между нанесением смертельного удара и тем, чтобы выжить. Оставляешь меня в состоянии, когда я нахожусь на пороге смерти, но не могу переступить его. И не похоже, что я умру в одиночестве в ближайшее время. И хотя мой навык переносимости боли повысился, мне стало ненамного комфортнее. Хотя боль стала немного терпимее, она была ненамного, так что она все еще была мучительной, из-за чего я не мог должным образом сосредоточиться на своих мыслях.

Я не должен поспать. Мои попытки бороться с сонливостью становятся все более четны. Но я не мог уснуть из-за изнуряющей боли, исходящей от моих раздробленных костей, и осколков этих костей, вонзающихся в мои внутренности. Итак, наряду с моими физическими страданиями, мне также приходится иметь дело с крайним недосыпанием что истощает меня ментально. Кстати, о страданиях, с минуты на минуту...

< Ваш навык { Терпимость к боли, уровень 2} повышен! >

< {Терпимость к боли, уровень 2} -> {Терпимость к боли, уровень 3} >

Что ж, с другой стороны, по крайней мере, я все еще прокачиваю навыки. И повышение уровня делает мое существование немного более терпимым, не на много, хочу заметить.

(Еще больше часов спустя)

< Ваш навык {Терпимость к боли, уровень 3} повышен! >

< {Терпимость к боли, уровень 3} -> {Терпимость к боли, уровень 4} >

Честно? Я действительно не мог трезво мыслить сейчас и хоть как-то воспринимать время. Все, что я знаю, это то, что сейчас вроде как ночь, судя по разбитому потолку арены Демона Прибежища. Так что, может быть, прошел день? Очень трудно сосредоточиться на том, чтобы обращать внимание на время, когда каждое мгновение кажется вечностью.

Я пытался отвлечься от боли, а также скоротать время, разговаривая сам с собой. Я имею в виду, что еще я мог здесь делать? Безвольно привалившись к углу стены, как чертова окровавленная тряпка, у меня не было большого выбора развлечений. Итак, я просто тратил время, давая обычные имена вазам и колоннам, таким как Джеймс, Джош, Джейк, Джамиль и им подобным, и представлял, как веду беседу со своими новыми соседями по комнате. Я имею в виду, это не сильно помогло, но это было уже что-то, и поддержание активности моего мозга помогло мне не стать полностью полым от боли и безисходности.

"Разве ты не Джозеф Брик?"

'...'

Не обращайте на него внимания, он немного стесняется людей. (Юмор автора не доступный обычным обывателям)

(Таймскип)

Прошло некоторое время с тех пор, как я перестал пытаться считать примерное время, поскольку это угнетало меня, но я, наконец, почувствовал, что собрал в своем теле достаточно сил, чтобы начать ползти к костру. Я медленно перевернулся и упал вперед. Воспользовавшись моментом, чтобы собраться с силами, я начал тащить свое изломанное тело к тяжелым железным дверям. Окружающее казалось размытым, а земля скользкой и холодной, но мне было все равно, когда я отчаянно пробирался к костру, чувствуя, как все мое тело кричит в знак протеста от истощения и боли.

Но несмотря ни на что я не сдавался, с трудом и большими усилиями прокладывая себе путь, в конце концов, я добрался до дверей, и, к счастью, они все еще были открыты. Я прошел через них и, не в силах контролировать себя, упал с лестницы. я почувствовал, как мои сломанные ребра врезались в легкие, но это не имело значения, когда я потащился к костру.

Наконец-то, я добрался до костра, моего с-спасения…

Плюхнувшись рядом с ним, я ждал, когда он залечит мои раны и избавит от боли. Но ничего не произошло Х-ха, почему костер не работает? Разве он не должен исцелять меня, он исцелял мои раны раньше, так почему этого нет сейчас !?! Но даже в своем возмущении я почувствовал, как рядом со мной приземлилось что-то несравненно тяжелое и удушающее.

Я с огромным усилием, дрожа, повернулся на бок и увидел ЭТО.

Ужасающая гигантская фигура Демона Прибежища нависла надо мной с поднятым над головой огромным молотом. Прежде чем я успел издать хотя бы стон, он замахнулся, и молот вошел в контакт с моим телом.

Я проснулся.

Если бы мое полое тело могло проливать слезы, я бы это сделал. Ощущение того, что я так близок к спасению, но одновременно так далеко, поражало меня сильнее, чем все, что мог сделать со мной Демон Прибежища. Моя постоянная агония тоже не помогала.

"Джулиан Третий, чувак, тебе следовало разбудить меня. Разве ты не видел, что мне снятся кошмары? Чувак, ты мудак".

'...'

Я хотел бы отточить здесь свой навык Анализа, но, к сожалению, я не могу сосредоточиться достаточно, чтобы использовать его. И мне в голову пришла мысль. Застряну ли я здесь, пока не стану Полым? Это определенно было возможно, но я не должен думать, что мне уже достаточно не хватает оптимизма, а пессимизм не помогает.

< Ваш навык { Терпимость к боли, уровень 4} повышен! >

< {Терпимость к боли, уровень 4} -> {Терпимость к боли, уровень 5} >

Хоть что-то хорошее происходит.

Чем выше уровень, тем меньше я страдаю. Это стало уже заметно более терпимо, чем раньше.

(Время шло)

По мере того, как проходило все больше и больше времени, я решил, что этого достаточно. моя терпимость к боли уже достигла достаточно высокого уровня, чтобы я мог сосредоточиться и достаточно стиснуть зубы, чтобы двигаться. Прилагая нечеловеческие усилия, я пополз к прямой рукояти меча на другой стороне комнаты.

Да, это было мучительно, но еще хожу было лежать и гнить в том углу становясь агонизирующем овощем. Каждое мгновение моего передвижение было пыткой несравнимой со всем ранее, но, если я сдавался, ничего, кроме положения, не менялось, поэтому я не останавливался. Чем больше я двигался, тем больше я чувствовал, что смогу это сделать. И, наконец, я добрался до своего клинка. Схватив его, я почувствовал, что он весит тонну, а мои руки были слово из бумаги, но я знал, что смогу его поднять. Приложив все усилия, я поднял клинок и, используя всю оставшуюся силу, вонзил его себе в шею.

И я снова проснулся.

Ложная надежда - худшая форма пытки из всех существующих.

Я бы предпочел стать Полым, чем очнуться от этих бредовых снов. Мой разум больше не мог этого выносить.

Но мое лишенное сна "я" не могло остановить мои непроизвольные сны о ложной надежде, которые мучили меня все больше и больше. Единственными моментами, когда я знал, что нахожусь наяву, а не в бредовом сне, были слишком редкие уведомления о повышении уровня переносимости боли. Даже когда я точно знал, что не сплю, я все еще был параноиком и думал, что снова в ловушке своего разума.

Я перепробовал все, чтобы не заснуть, но это не сработало, мое разбитое, в синяках и истощенное тело не могло сопротивляться сну.

<Вы приобрели Особенность {Невменяемый}>

Уведомление ни в малейшей степени не обеспокоило меня, я знал, что схожу с ума, и система только подтвердила это для меня. Но теперь, зная из уведомления, что я точно не сплю. Я, наконец, сделал свой ход, я использовал буквально каждую клеточку своего существа, чтобы заставить себя двигаться. Моя терпимость к боли, наконец, была достаточно высока, чтобы я мог заставить себя двигаться.

Полностью сосредоточившись, я игнорировал жгучую боль, исходящую от моего искалеченного трупа. Я чувствовал, как мои раздробленные кости вонзаются в мои внутренности, но я не останавливался. И, наконец, я почувствовал, что мое тело реагирует после стольких лет, что мое тело послушалось моих команд и начало ползти. Боль была неописуемой, но я не останавливался, я не позволял себе сдаваться. На этот раз я был в сознании и не тратил его впустую.

Я медленно продвигался к сломанному прямому мечу. Каждый сантиметр требовал огромных усилий и боли. Но я никогда не останавливался и, наконец, добрался до своего клинка. Я схватил его и поднял. И без колебаний вонзил сломанный клинок себе в горло.

[ТЫ УМЕР]

. . . И наконец, наконец, я почувствовал, что умираю, а мое тело рассыпается в прах. И я почувствовал, что снова просыпаюсь у костра без боли и сонливости.

"НАААКОНЕЦ-ТО БЛЯТЬ!!!!!!"

Но что, если это сон? Пошло оно все нахер, я заслуживаю отпраздновать без того, чтобы кто-то портил мне настроение, хорошо?! Но, на всякий случай, давайте проверим мой статус. Мне тоже любопытно узнать об изменениях.

___

|Джон Мур|

[Титулы: Избранная нежить]

[Души: 0 ]

[Человечность: 0]

[Сл : 6]

{Жизнеспособность : 11 }

{Ученость : 11}

{Выносливость : 11 }

{Сила : 11 }

{Ловкость : 11 }

{Сопротивление : 11 }

{Интеллект : 11 }

{Вера : 11 }

[Навыки]

[ Анализ ] (Активный)

[Устойчивость к боли, уровень 7 ] (Пассивный)

[Бокс уровень.1] (Пассивный)

[Ваш Особенности]

<Проклятья Нежити>

<{Невменяемый}>

___

Клянусь сосками Гвина! Когда, черт возьми, уровень поднялся до 7го!? Сколько же я там провел !? К черту это, я не хочу знать. А теперь давайте проверим черту невменяемости и посмотрим, что она дает.

___

<{Невменяемый}>

- Твой разум извращён и хаотичен.

Эффект:

- Увеличивает ваше ментальное сопротивление

___

Что ж, по крайней мере, это вроде что-то полезное. Да, давайте подумаем об этом именно так. Теперь, однако, я думаю, что у меня есть небольшой долг, который я должен вернуть Демону Прибежища, не так ли? В конце концов, это его вина, что я так закончила. Но сначала я поставила еще одну отметку в счете, и получилось 7. Теперь давайте нанесем визит моему приятелю, хорошо?

С этими словами я направился к его арене и толкнул двери, затем рванул вперед. И, как в старой песне, толстый сукин сын спрыгнул вниз, чтобы поприветствовать меня свой толстой жопой. Я замер, ожидая его хода. Он нанес свой культовый горизонтальный удар правой. Я больше не боялся его молота, и вместо того, чтобы отскочить назад, я рванулся вперед, и когда он замахнулся, я нырнул под рукоять гигантского молота.

Как только молот пронесся над моей головой, я возобновил свой бег. Вскоре я оказался перед ним, но зная свою прошлую ошибку. Вместо этого я побежал за ним, едва увернувшись от удара молотком, перекатившись, когда я добрался до его огромного зада, я знал, что мне нужно делать.

"Я буду занозой в твоем теле, пока ты не упадешь духом и не умрешь, чертов ублюдок"

И со всей силы я вонзил свой сломанный прямой меч глубоко в задницу демона.

/*RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUU UUUUUUUURRRRRRRRRRRRGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHHHHHH */

Крик боли Демона был музыкой для моих ушей, когда я вытащил свой сломанный прямой меч из глубины его задницы. Вместе с большим количеством крови. Когда я замахнулся на очередной удар по заднице, он внезапно подпрыгнул в воздух и обрушился на меня. Сбив меня с ног, когда я лежал, он развернулся с поднятым в воздух молотком. Зная, что за этим последует, я отказался доставить ему удовольствие увидеть мое лицо, искаженное страхом, когда я ухмыльнулся и показал ему средний палец.

/* ШЛЕПОК*/

[ТЫ УМЕР]

"Черт возьми, это больно. Похоже, я был немного нетерпелив, да?"

_______________

Здравствуй дорой читатель! Пожалуйста не забудь оценить работу своим лайком и звёздочками качества перевода. Это помогает мне и сильно мотивирует делится с вами переводом данного произведения

http://tl.rulate.ru/book/101192/3480428