Готовый перевод Soulsborne's Traveler System / Темные Души: Душа Безумия: Глава 3. Боль Смерти

Глава 3: Глава 3: боль смерти 4

Сидя у костра и ощущая его тепло, я чувствовал, что наконец-то могу расслабиться. Хотя бы ненадолго. Здесь было по-домашнему уютно, даже навевало ностальгию. Так что я немного посидел у костра, наслаждаясь теплом и уютом, которые он давал.

Но я знал, что все хорошее рано или поздно заканчивается. Я должен был встать и продолжать идти вперед. Оставаться в таком состоянии нехорошо, я не могу успокаиваться. Но, когда я оглядывался по сторонам, готовясь встать, я кое-что увидел. Моя кровь сразу похолодела. Потому что из большого, похожего на окно проема над тяжелыми дверями, ведущими на арену Демонов Прибежища. Из этого окна я мог видеть самого Демона Прибежища. Возвышающегося над ареной. Ожидание. Но даже не это было самой страшной частью. Потому что он смотрел прямо на меня хищным взглядом, полным садизма и насмешки. Провоцируя меня даже попытаться пройти через двери.

Впервые я был рад, что я нежить, потому что если бы я им не был, то, вероятно, обделался бы от страха. С Демоном Прибежища все было по-другому. Я мог избегать Бродячего Демона, пока не был готов. Но Демон Прибежища? Он был прямо здесь и сейчас. У меня нет выбора, кроме как встретиться с ним лицом к лицу.

Я застыл на месте. Как добыча, встретившаяся взглядом с хищником. Я в абсолютном ужасе. Но я должен это сделать. Соберись, Джон! Давай! Ты чувствуешь себя великолепно! Ты чувствуешь себя потрясающе! Ты! Можешь! Сделать! Это!

Накручивая себя, я, наконец, вышел из своего состояния, вызванного страхом, и сел у костра.

С усилием сдерживая дрожь по всему телу, я впился в рукоять сломанного меча и сделал шаг на встречу массивным металлическим вратам

К черту все, я не боюсь тебя, уродливый жирный кусок дерьма! Я с невероятным трудом толкнул двери. Черт возьми, эти двери тяжелые. Войдя внутрь, я увидел, что дверь, через которую я вошел, затянуло туманом.

Взбодрившись, я продолжил путь, увидев открытую дверь сбоку, я сделал ее своей целью. Я приготовился к прыжку.

/*БУУМ!*/

Я почувствовал, как весь мой мир содрогнулся, когда гигантский демон приземлился прямо передо мной. Вблизи он был намного более устрашающим. Он был немного меньше Бродячего Демона, но все равно в 3 раза выше меня. Его большое выпуклое тело возвышалось надо мной, в руке он держал гигантский молот, соответствующий его размерам. Он смерил меня взглядом, полным злобы. Я боюсь тебя, жирный урод! К черту все, просто беги к выходу и не оглядывайся! И, выйдя из оцепенения, и выбирая между бегством и сражением в своей голове. На этот раз я выбрал бегство. Во имя сожжённых сосков Гвина, я ни за что не смогу дать бой этому ублюдку. Так что просто беги!!!

Но убегая в сторону двери я не видел, как он замахнулся своим молотком горизонтально в сторону моих ног.

/_Хруст костей_/

Внезапно я почувствовал, как мое зрение развернулось на 180 градусов, и я понял, что Демон Прибежищя, ударивший меня, закружил меня. Вместе с этим осознанием я почувствовал, как огромная боль пронзила мои ноги. ну, возможно, то, что от них осталось, учитывая агонию, которую я испытываю.

/глухой удар/

"АААААААААААААААААААААГГХААААА"

Я, наконец, упал на землю, далеко от двери. Боль в ногах усилилась до невыносимой степени. Вместе с моей, вероятно, сломанной спиной. Я лежал на земле неподвижно, если не считать случайных подергиваний. не в силах пошевелиться от боли. Я мог только лежать со своими искалеченными ногами и сломанной спиной, пока Демон Прибежищя медленно приближался ко мне.

"Сууукааа..." Демон Убежища получал огромное удовольствие от моих страданий. Я мог только беспомощно лежать, едва способный кричать из-за разрывающихся голосовых связок, когда Демон Убежища медленно занес свой молот над головой. Намеренно оттягиваю мою кончину, чтобы продлить мои страдания. В свои последние мгновения единственное, что я мог сделать, это бросать на него ненавидящий взгляд, пока он не опустил свой молот.

[ТЫ УМЕР]

<{Проклятье нежити} активировано>

Это было последнее, что я увидел, прежде чем очнулся у костра. Даже после смерти я все еще чувствовал боль во всем теле, особенно в ногах. не в силах сдерживаться, я начал тяжело дышать, хватаясь за землю.

Я отчетливо помнил каждую деталь. Включая ту часть, где молот демонов убежища превратил меня в тонкую пасту. Страх, ужас, боль - я все это отчетливо помнил.

"* хааа...* * хааа...*"

Наконец-то вернув себе хотя бы малую толику самообладания, я выпрямился и задумался о своей встрече с Демоном Убежища. Как бы больно ни было вспоминать о той встрече, я все равно вспоминал. Я был слишком опрометчив, слишком напуган, что даже не мог ясно мыслить, столкнувшись с ним лицом к лицу.

Блядь! Я даже не мог действовать рационально, столкнувшись с реальной угрозой, я был таким гигачадом, когда атаковал этих полых!?

"Избранная нежить", как же, блять! Я тот, от кого зависит судьба мира? Я, который чуть не обосрался, увидев простого Демона Прибежища?

Парень, который должен звонить в колокола пробуждения. тот, кто должен пройти через крепость Сена и победить Железного голема. Тот, кто должен отправиться в Анор Лондо, страну богов, чтобы победить Убийцу Драконов Орнштейна и Палача Смоуга, чтобы забрать сосуд лорда. Тот, кто должен убить 4х лордов Лордрана и забрать их души, чтобы открыть путь к печи первого пламени. Тот, кто должен победить полого Гвина и либо разжечь пламя, либо погасить его и стать повелителем тьмы.

Я? парень, который плакал и визжал как младенец перед Демоном Прибежища, должен быть той "Избранной нежитью"? Это шутка или что-то вроде того? Как такой жалкий и слабый человек, как я, могу быть Избранной Нежитью? Полагаю, мир в жопе, да? С таким же успехом я могу сидеть здесь и ждать, пока меня не опустошат...

...

Нет, так не пойдет. Я отказываюсь тратить свою вторую жизнь подобным образом. Я не сдамся только потому, что какой-то жирный уродливый ублюдок напугал меня. Я стану кем-то, достойным звания Избранной Нежити. Но, прежде всего, я не доставлю этому ублюдку удовольствия заставить меня сдаться.

Первое что я должен сделать это забыть о легком пути. Это в конечно итоге станет моей же слабостью, которая ввергнет меня в бездну и опустошению. Тот, кто выберет легкий путь, не выживет в таком месте, как Лордран. Я решил, что что бы ни случилось, сколько бы я ни страдал, сколько бы я ни плакал и ни сожалел, я не воспользуюсь открытой дверью.

Попытка воспользоваться открытой дверью - это первое, что убило меня. И если я пройду через это, в глубине души я знаю, что это не последний раз, когда это убивает меня. И если я так понимаю, это означает, что я действительно проиграл Демону Прибежища. И я слишком злобен для этого.

___

<Новое Задание!{Решимость Лощины}>

Видя себя жалким и слабым, ты решил победить Демона Прибежища, не прибегая к легкому выходу.

[Условие]

Победите Демона Прибежища, не выходя через выход

Победите Демона Прибежища, до превращения в полого

[Награда]

???

___

___

<Новое Вызов!{Демон Прибежища }>

Убейте Демона Прибежища, не покидая его Арены

[Награда]

3000 душ

Великий Молот Демона

Две Человечности

___

Что ж, спасибо системе за мотивацию. Теперь я хочу еще больше разорвать задницу этого засранца из убежища в клочья. Я медленно отодвинулся от костра. Готовясь снова встретиться с демоном. Хотя я не мог остановить дрожь, я мог игнорировать ее, и это именно то, что я сделал. Я снова подошел к двойным дверям, ведущим на его арену. Открыв двери, я увидел пустое здание, похожее на арену. Глубоко вздохнув, я вышел вперед, и, как и ожидалось, Он спрыгнул мне навстречу.

В то время как страх горел внутри меня, решимость горела ярче, и на этот раз…

Я выбрал битву.

Не позволяя себе замереть, я медленно отступил назад следя за действиями Демона. Увидев перед собой жертву, демон замахнулся на меня своим огромным молотом, вероятно, тем же движением, которым ранее сломал мне ноги. Горизонтальный взмах.

Увидев, что молот летит в мою сторону, я поспешно отпрыгнул назад. едва избежав сокрушительного удара. Но, кажется, я забыл, что я не настолько атлетичен и раньше не занимался гимнастикой. Так что прыгать назад, вероятно, было не очень хорошей идеей, учитывая, что я полностью потеряла равновесие и отшатнулась назад, упав на задницу. К тому времени, как я встала на ноги, он сделал еще один горизонтальный взмах в противоположном направлении. Удар в бок и отбрасывание меня к стене.

/Хруст костей/

Я почувствовал изнуряющую боль в правом боку. Я уверен, что он сломал мне почти все кости с правой стороны. Пока я был ошеломлен от боли, он приблизился ко мне со своим гневным взглядом и-

/Херак/

[ТЫ УМЕР]

"* злобное бурчание с примесью мата *"

Черт возьми, от смерти лучше не становится. как и от ощущения, что все твои кости превращаются в пыль. Воспользовавшись несколькими мгновениями, чтобы прийти в себя от волны невыносимой боли, я поднимаю голову и бросаю птицу Демону Прибежища.

Наконец, собравшись с силами, я снова вспомнил о бое. Моя текущая проблема в том, что я недостаточно атлетичен или опытен, чтобы уклоняться от его сильных замахов, не теряя равновесия и не съедая замах в процессе. И есть еще одна, гораздо более серьезная проблема. Это не обучающий босс Темных Душ с его ограниченным количеством жестких атак и установленным количеством здоровья. Это 6-метровый демон хаоса, который, хотя и толстый, все еще достаточно силен со своим гигантским молотом. У него нет ни ограниченного режима передвижения, ни ограничений искусственного интеллекта. Он может качаться, где захочет, когда захочет и как захочет.

И я не игровой персонаж с определенным количеством здоровья и несокрушимыми конечностями. Я также не могу кататься, как избранная нежить, и даже если бы я мог, в отличие от него, это не игра. Итак, когда я получаю удар огромным молотком весом не менее тонны, которым размахивает демон весом в несколько тонн, меня подбрасывает, как тряпичную куклу, и ломает почти все кости в моем теле, оставляя меня полностью уязвимым для следующего хода Демона Прибежища.

Итак, по факту единственный мой вариант – не попасть под его удар и искать возможности для атаки. К счастью это реклама бодипозитива весьма медленная как телом так скорей всего и мозг тупит.

Поэтому я встал и начал практиковаться в прыжках назад, не теряя равновесия. Поначалу это было немного сложно, но после нескольких часов практики я мог надежно прыгать назад, полностью не теряя равновесия. Что помогает в моем прыжке назад, так это то, насколько я легок из-за своего полого телосложения.

Я снова подхожу к двойным дверям и толкаю их, открывая. я выхожу на пустую арену, и Демон Прибежища (жирный ублюдок) снова спрыгивает вниз, чтобы сногсшибательно поприветствовать меня. Медленно отступая назад, я вижу, что он готовится нанести правый горизонтальный удар. Предвидя его движение, я пытаюсь отпрыгнуть назад.

Пытаюсь, но вид приближающегося огромного молота заставил меня вздрогнуть, из-за чего мой прыжок назад получился неуклюжим и инстинктивным. Из-за этого я снова потерял равновесие, но на этот раз я упал на спину. Зная, что грядет, я готовлюсь к..

/Шмяк/

[ТЫ УМЕР]

"* тьфу * *гхаа*"

Собравшись с силами, я на самом деле не уменьшил боль. Потребовалась минута или две, чтобы восстановить самообладание. Боль утихает, и я снова сажусь. Готовясь еще раз бросить вызов Демону Прибежища.

_______________

Здравствуй дорой читатель! Пожалуйста не забудь оценить работу своим лайком и звёздочками качества перевода. Это помогает мне и сильно мотивирует делится с вами переводом данного произведения

http://tl.rulate.ru/book/101192/3475863